我们的使命

Phrase 坚信,只要消除了语言隔阂,机会就会随之而来。

借助自动化和人工智能的力量,我们不断突破语言技术的极限,为各类团队提供高质量、可升级且高效的本地化解决方案。

我们的目标是让每个人都能以自己熟悉的语言,获取所需的内容,从而为全球业务打开大门。

我们的故事

Phrase 始于 2010 年,当时 Memsource 在布拉格推出,作为一个翻译管理平台。2021 年,Memsource 收购了 Phrase,这是一款以开发者为先的软件本地化工具,创立于汉堡。

2022 年,这两个品牌统一在 Phrase 名称下,将企业级翻译管理与为现代开发团队构建的软件本地化相结合。

PhraseApp 的产品开发

我们的价值观

我们致力于实践指导我们团队和工作文化的原则。

Team photo | Phrase
Two colleagues collaborating at a standing desk with a laptop, red sticky notes on glass wall visible in bright modern office
Four male colleagues in discussion by large office windows overlooking a European city street with ornate historic buildings

倡导多元化

我们为拥有一支多元化的国际团队而自豪。我们深信,团队多元化无论在道德层面、社会层面还是商业层面都有着积极的影响。我们致力于深入了解这一领域,并通过建设性对话推动实质性进步。

建立在尊重基础上的团队

尊重是 Phrase 建立一切合作关系的基石。我们对合作伙伴和客户都以同等尊重相待,以尊重孕育信任。在 Phrase,成功从团队合作开始。一个成功的团队要求成员首先假设彼此出于善意,在提出质疑时保持尊重,以事实而非针对个人进行讨论,同时互相帮助、共享关键见解——最为重要的是,大家都应对彼此负责任。

我们出现在这里,是为了带来改变。

Phrase 的每一份子都有无限的潜力。我们强烈鼓励积极主动地推动高性能,并大胆地通过实践来突破我们的界限。无畏的创新意味着要独具特色,拥有自由与勇气去面对失败,并始终追求超越昨日的自我。

ISO27001

符合 GDPR 标准

PCI DSS

可靠且安全

Phrase Localization Platform 遵循安全性、稳定性和性能的最佳实践。我们遵守 ISO 27001、《支付卡行业数据安全标准》(PCI DSS)、亚马逊网络服务标准 (AWS)、《加州消费者隐私法案》(CCPA) 和《通用数据保护条例》(GDPR) 的原则和安全声明。我们的基础设施是业内最具弹性和稳健性的之一(支持零停机部署和 99.9% 正常运行时间),我们也在不断努力,确保其始终保持这一水平。

环境和社会可持续性

Phrase 致力于为员工及更广泛的社区创造积极影响,环境和社会可持续性是这一承诺的核心部分。 

我们的政策体现了当前对可持续运营的坚定承诺,并计划在未来进一步扩大这些努力。

共同成长

在我们看来,员工的个人成长和职业发展与我们业务的发展一样重要。了解在 Phrase 工作是怎样的体验,熟悉团队状况,弄清工作之中以及工作之余激励我们前行的动力。

我们的领导团队

Georg Ell photo | Phrase

首席执行官

Georg Ell

Martin Konop photo | Phrase

首席财务官

Martin Konop

Stephen Lumenta photo | Phrase

首席产品与技术官

Stephen Lumenta

Ian Woolley portrait photo | Phrase

首席营收官

Ian Woolley

Andrea Tabacchi photo | Phrase

首席客户官

Andrea Tabacchi

Jason Hemingway | Phrase

首席营销官

Jason Hemingway

Marion Kaehlke Headshot | Phrase

首席人力官

Marion Kaehlke

我们的办公室

捷克共和国

Václavské náměstí 2132/47

110 00 Praha 1

捷克共和国

德国

ABC-Straße 4

20354 Hamburg

德国

英国

73 Cornhill

London

英国

London | Phrase

美国

350 East Avenue, Suite 203

Rochester, NY 14604

美国

想要了解更多?