精准翻译助力卓越制造
通过 AI 驱动的安全、高质量的多语言内容实现更快、更安全的全球增长。Phrase 为制造业领导者提供可扩展的、
合规的翻译解决方案。
数字时代的质量与安全
在以效率、合规和创新为特征的竞争市场中，制造商必须在成本控制和质量之间取得平衡，确保技术文档、软件和营销内容的准确性和安全性。
在经济形势不甚明朗之时，公司往往会转向使用技术提升现有流程。
（引用自德勤）
- 数字化转型：80% 的制造业领导者正在加速数字化计划，以优化运营并降低成本。(来源：德勤）
- 合规:65% 的制造商认为法规遵从是国际市场的首要任务。(来源：Gartner）
- 效率：采用 AI 翻译的公司可将周转时间缩短 30%。(来源：麦肯锡)
专为合规性而设计。针对效率进行了优化。
利用具有 ISO 27001 认证、SSO、2FA 和 IP 过滤功能的智能翻译来确保知识产权、CAD 文件和专有文档的安全处理。
简化技术内容本地化
自动翻译安全手册、工程规范、监管提交和产品文档。Phrase Orchestrator 优化内容工作流程以确保技术准确性和合规性。
规模化应用 AI 驱动的机器翻译
快速准确地翻译安全手册、规格和监管文件。Phrase 与您的技术堆栈无缝集成，包括制造和工程中使用的常见 CMS 系统（如 Tridion Docs），以实现一致、合规的输出。除此之外，Phrase Agentic 内容系统 (PACS) 将翻译、LLM 支持的后期编辑和质量评分结合在一个 AI 驱动的工作流程中，以减少人工审查并加快周转速度。
实时质量保证
通过 Auto LQA 和 Phrase QPS 保持一致性和精确度，对术语、单位准确性和技术内容质量进行实时检查。确保您的手册、安全说明和产品指南符合最高标准。
集中管理制造
协调工程、研发、生产和合规团队的翻译流程。集中内容工作流程以最大限度地提高效率并在所有技术文档中保持统一的术语。
Phrase 的优势所在
Phrase 在满足制造业和工程行业复杂的需求方面具有得天独厚的优势。Platform 的一站式平台尤为适合管理技术文档、法律翻译、营销资产和内部培训文档，其优势有：
技术精确度
Auto LQA、Phrase QPS 等自定义质量保证功能确保产品手册、软件 app 文本等技术类内容，无论技术性有多高，都能够满足设计和制造设备和重型器械最严苛的准确度标准。
法律法规合规性
从安全指南到合规文件，Phrase Platform 为用户交付最全面的本地化文档，优化合规性工作流程，帮助用户轻松应对不同市场复杂的法律法规。
优化流程
Phrase 能够无缝整合进用户当前的 CMS 和技术栈，无需人工操作，实现自动化翻译大批量技术和法律文本，大幅缩短翻译时间和成本。
与 Phrase 一同踏入制造业和工程行业本地化的未来，让 AI 技术赋能翻译流程，提升多语言内容质量，为海外运营效率提速。集成了 Phrase 后，可实现：
效率提升至多 50%
Phrase 可帮助用户大幅减少内容开发工作流所需的时间，其一站式翻译管理系统让翻译项目人工投入降到最低。这样一来，团队就可以腾出更多时间来专注于制造和工程流程及创新。
成本控制
实现降低成本的同时保证质量。AI 赋能的功能为用户提供了详尽的质量评估，既减少了对昂贵的人工翻译的依赖，也让用户能够放心使用机器翻译技术性最高的内容。
敏捷打入海外市场
优化的本地化流程能够及时为产品开发提供支持，加快海外市场开拓的步伐。同时，确保每一个新产品都能在发布之初即符合当地法律法规要求，本地化的文本能够让目标市场当地受众产生共鸣。
