Phrase 加快上市速度
每个市场，按时交付
Phrase 与您的开发、营销和产品周期并行运行，全程驱动内容翻译流程。
翻译很简单。
在每个市场快速扩展高质量内容却并非易事。
翻译本身很少成为瓶颈。时间都花在了手动导出、通过电子邮件交接、排队进行的审阅周期，以及 QA 发现本应更早发现的问题上。大多数工具只能解决其中一个步骤。Phrase 涵盖了完整的语言流程，从源内容自动进入系统，到跨语言并行翻译，再到达到质量阈值时触发发布。
这意味着在一个地方就能看到每种语言、每个阶段和每个截止日期。内容不会消失在流程中。您可以查看它所处的位置以及达到的质量。
Phrase 节省时间的四种方式
内容自动流入。
Phrase 连接到您的内容和代码系统：GitHub、Figma、Adobe Experience Manager、HubSpot、WordPress、Contentful 以及 200 多个其他系统。更改源内容，工作流程即会自动启动。
初稿在审校人员到达之前便已完成。
每一条内容在录入时都会获得 AI 辅助的初稿。翻译记忆库应用已核准的过往译文，AI 编排则填补空白。审校人员打开的文件已经是基本完成的状态。
质量在人工查看之前就已经过评分。
自动化检查会在审校人员介入之前发现格式错误、占位符不匹配和术语疏漏。质量评估会对每项翻译进行分数评定，从而将注意力集中在重要之处，而代理式适应功能会自动调整上下文。天变小时。
内容一经已核准即可发布。
Phrase 将已核准的内容直接推送到您的 CMS、营销平台或应用程序。远程更新将移动翻译与构建周期解耦。一旦达到质量阈值，Web 内容将自动发布。
大品牌是如何实现更快速发展的？
PEGA
企业软件。跨区域的全球内容交付。
Pega 通过加强与内容所有者的协作、简化流程以及利用 Phrase 的自动化工作流，将其全球内容交付周期从数周缩短至数天。结果：在每个地区都能更快地进入市场。
三词地址
基于位置的寻址技术。跨语言和平台的全球应用程序本地化。
What3words 放弃了电子表格和代理机构管理的流程，转而使用 Phrase，每个应用程序的行政时间估计减少了 10 小时，每次更新节省了 1-2 天。语言团队现在大约在一周内就能完成本地化请求——完全掌控时间表，无需无休止地等待。
您的发布窗口不会等人。您的内容也不会等待。
每家企业都有不同的工作流。向我们展示您的工作流，我们将向您展示如何找回宝贵的时间。
为您解答有关网站本地化的问题
Phrase 如何让内容更快地进入市场？
Phrase 涵盖了从源内容到发布的全语言流程，而不仅仅是翻译步骤。内容通过与您的 CMS、代码存储库或设计工具的集成自动进入。所有语言并行翻译。每种语言完成后，审核即开始。自动质量检查和 风格指南 缩短了审核周期。您的时间表由最长的单一语言周期决定，而不是所有周期之和。
我们预计能快多少？
这取决于您当前的流程，但模式是一致。户户送的周转速度提高了 40%，涵盖开发人员、设计师和语言团队。Personio 将执行时间缩短了一半。Pega 的全球内容交付从几周缩短到了几天。最大的收益来自于消除步骤之间的等待时间，而不是更快地翻译单个文件。
添加更多语言会拖慢速度吗？
不成比例。Phrase 并行翻译所有语言，因此添加新的目标语言仅会增加极少的额外时间。适用于 10 种语言的流程可以扩展到 50 种，而不会成倍增加时间表或协调开销。翻译记忆库和 AI 编排 意味着每增加一种语言，都能受益于之前所有的工作。
我们还需要应用商店审核来处理翻译更新吗？
有了 OTA 交付，就不需要了。Phrase 的 OTA 功能 可将翻译更新直接推送到实时应用中，无需重新构建或提交至应用商店。翻译实时更新，与发布周期完全解耦。
我们部署 Phrase 需要多快？
典型的企业部署范围从几天到几周不等，而不是几个月。Phrase 通过 200+ 原生集成 连接到您现有的工具。Pega 在部署后的几周内简化了其全球内容交付。
速度是否会以牺牲质量为代价？
它们相辅相成。自动质量评估会在每条翻译到达审校人员之前对其进行评分。质量阈值确保不会发布低于您标准的内容。风格指南、术语强制执行和代理适应性会自动保持一致性。审校人员将时间花在需要人工判断的内容上，而不是平台已经处理过的检查上。