Mache dein Produkt und deine Marke mehrsprachig und wirklich global, um eine ganze neu Gruppe von Benutzern mit der effizientesten, intuitivsten und bedienungsfreundlichsten Plattform für Software-Lokalisierung zu erreichen.
Lokalisiere deine Produktkopien parallel zu deinem Entwicklungszyklus und veröffentliche dein mehrsprachiges Produkt gleichzeitig auf globalen Märkten.
Verbessere Automatisierung und optimiere die Releases für dein mehrsprachiges Produkt mit einer Plattform, die für Flexibilität und kontinuierliche Lokalisierung entwickelt wurde.
Importiere und exportiere Inhalt in ein beliebiges Dateiformat und konvertiere deine Sprachdateien nahtlos in jedes gewünschte Format.
Beschleunige die Veröffentlichungszyklen, indem du benutzerdefinierte Integrationen und Webhooks mit der leistungsstarken Phrase Strings API einrichtest.
INTEGRATIONEN
Wie auch immer dein Arbeitsablauf aussieht: Phrase passt sich an.
Für uns sind Zuverlässigkeit, Leistung und Sicherheit entscheidend. Mit Phrase haben wir eine skalierbare Lösung gefunden, die sich an unsere verschiedenen Anforderungen und Arbeitsabläufe anpassen lässt und es uns gleichzeitig ermöglicht, unseren 20 Millionen Usern ein nahtloses Lokalisierungserlebnis zu bieten.
Developer-friendly, hassle-free, and time-saving tool! I spend more time on app development instead of managing translations for my Android and iOS projects, and it’s all thanks to Phrase Strings. Also, customer support is excellent!
Phrase Strings is a great tool to free the developers from the translation work. The API is well-designed, the UI is great. All users are quickly autonomous.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
Phrase bietet schnellen und zuverlässigen Import/Export von Sprachdateien, vielseitige APIs, ein eigenes CLI-Tool, Verzweigungsfunktionen, native Integrationen (GitHub/GitLab/Bitbucket) und vieles mehr.
Phrase Strings wurde für die Software-Lokalisierung entwickelt. Mit unserer String-Management-Plattform kannst du alle Inhalte deiner Softwareprojekte, auch Quelltexte und Übersetzungen, speichern und verwalten. Phrase Strings ist Key-basiert. Du kannst individuelle Keys erstellen. Damit ist Phrase Strings die ideale Lösung für kontinuierliche Lokalisierungsprozesse.
Bei der Übersetzung werden Inhalte aus einer Sprache in eine andere übertragen. Es handelt sich also letzten Endes um eine reine Transformation von Textsegmenten. Lokalisierung hingegen ist ein vielschichtiger Prozess, mehr als reine Übersetzung. Dazu gehören die Anpassung von Maßeinheiten, Zeit- und Datumsstandards, Währungen, Design und gegebenenfalls auch Inhalten an die Kultur der Zielsprache. Für manche Projekte müssen die Inhalte besonders angepasst werden, damit sie für den Zielmarkt relevant sind.
Wir unterstützen mehr als 50 Dateiformate. Deine bevorzugten Formate sind wahrscheinlich auch dabei.
RESSOURCEN
