利用精准技术加速全球成功

受到汽车行业领导者的信任，Phrase 将人类洞察与智能工具相结合，交付高影响力的多语言内容，精准打造,全球一致且本地相关。

随着行业向电动车和软件驱动连接的转变，价格、性能和质量仍然至关重要。信任和忠诚需要精心培育。OEM 必须适应当地需求，而不影响品牌一致性。

72%的汽车消费者期望在每次互动中都获得一致且高质量的体验。为了满足这一需求，品牌必须在所有接触点都交付一致性、多语言的内容。（信息来源：麦肯锡)

预计到2030年，软件将占汽车总价值的40%（2020年仅为10%）。为了保持竞争力，品牌必须在系统、应用程序和支持服务中提供动态、实时的多语言内容。（信息来源：凯捷)

只有3%的日本消费者更喜欢电池电动汽车（BEV）相比德国的比例为14%，中国的比例为30%。为了成功，品牌必须根据当地法规、基础设施和消费者偏好量身定制策略。（信息来源：德勤)

为精确设计，为速度打造

自信地扩展

随着车辆成为连接的平台，内容必须演变。Phrase 本地化平台连接创作者、译员和市场团队，以生产一致且有影响力的内容，同时缩短上市时间。

Phrase Platform 的视觉效果，利用AI驱动的本地化工具实现自信的全球扩展

在最关键的地方精确

由于地区法规各异，集中式 Phrase Platform 自动化工作流，确保高质量翻译，保护您的业务免受罚款和延误。

用AI推动创新和体验

从科研到客服，买方通过更多渠道互动。Phrase Platform 交付AI驱动的翻译，同时保留人类的细微差别。像 AI Actions 这样的高级功能优化翻译以获得最大影响。

对质量、一致性和内容安全的全面控制

保护知识产权

使用 Phrase 的安全基础设施保护研发文档和发布资产：ISO 27001认证、SSO、2FA和IP筛选。

无与伦比的翻译质量

先进的QA功能，如 Phrase QPS 和自动 LQA，提供全面的可见性和控制，确保合规性重的内容准确无误。

集中式本地化管理

简化跨 Team 和供应商的翻译管理。通过高级分析和多供应商管理来监控性能。

从展厅到服务中心，每条信息都很重要。

Phrase 帮助汽车行业领导者在每个阶段赢得信任，提供一致的高质量内容，专为全球驾驶员量身定制。

Phrase TMS has improved the work efficiency of some projects by over 20% in just three months for us at TTDC. Company-wide translation memory management has also helped improve translation quality and make expertise acquisition more efficient, while setting workflow steps has made it possible to automate project management.

Language Solutions Office, Global Business Division

Deliveroo wouldn’t have a localization process without Phrase. Investing in the Phrase Localization Platform, we have managed to centralize the process and ensure consistency with all types of content. Most importantly, thanks to Phrase, we’ve helped improve time to market and customer satisfaction in new regions.

Cristina Marín

Senior Localization Manager at Deliveroo

Phrase gives Zendesk the ability to automate many processes, allowing us to use AI solutions effectively. With the right automation in place, we can scale our operations further and continue to improve quality.

Yoko Drain

Sr. Director of Product Globalization at Zendesk

探索我们的客户案例

探索我们如何支持汽车行业的大规模增长。

做好通过精准本地化来加速全球增长的准备了吗？只需申请演示，我们会立即与您联系！

hbspt.forms.create({ region: “na1”, portalId: “584311”, formId: “beafebc5-6573-4213-b2bf-1e0b4f9b973a” }); var cpTenantDomain = “phrase”; // replace with your subdomain var cpRouterName = “phrase_new”; // replace with the router’s name var lead = {}; window.addEventListener(“message”, function (event) { if (event.data.type === “hsFormCallback”) { if (event.data.eventName === “onFormSubmit”) { for (var key in event.data.data) { if (Array.isArray(event.data.data[key].value)) {event.data.data[key].value = event.data.data[key].value.toString().replaceAll(“,”,”;”);} lead[event.data.data[key].name] = event.data.data[key].value; } if(Object.keys(lead).length <= 1){lead = event.data.data;} } else if (event.data.eventName === "onFormSubmitted") { ChiliPiper.submit(cpTenantDomain, cpRouterName, {map:true,lead:lead}); } } });

互联驾驶员，不断变化的期望