Verbessere deine Lokalisierungsfähigkeiten

Phrase Academy

Erlerne alle Fähigkeiten zur optimalen Nutzung der Phrase Platform! Unsere On-Demand-Kurse und Zertifizierungen helfen dir dabei, dein Fachwissen zu erweitern und mehr zu erreichen – ganz in deinem eigenen Tempo.

Kurse ansehen

Warum eine Zertifizierung durch die Phrase Academy?

Eine Zertifizierung durch die Phrase Academy bietet die Möglichkeit, die eigenen Fähigkeiten im Umgang mit der Phrase Localization Platform zu verbessern und sein Fachwissen zu dokumentieren. Die Kurse sind auf Rollen im Projektmanagement, in der Übersetzung und in der Entwicklung zugeschnitten.

Phrase Orchestrator – Level 1 Certificate Course

Learn the basics of workflow automation, get hands-on with templates, and build simple scenarios. Designed for localization managers looking to start workflow automation. Pass the final test to earn a certificate and show off your skills.

– 3.5 hours
– 11 lessons
– Final exam

Phrase Strings – Translator Certification

Designed for translators using Phrase Strings to localize web and app content. The course covers UI basics, the Strings editor, project and job handling, and key translation workflows to help you get started with confidence..

– 3 hours
– 21 lessons
– Certificate exam

Phrase Strings – Developer Certification

This certification course introduces localization developers to the core features of Phrase Strings. You’ll learn how to navigate the UI, manage and translate keys, use the API and CLI for automation as well as and third-party integrations.

– 5 hours
– 22 lessons
– Certificate exam

Phrase TMS – Project manager Certification

This course is for you if you’re looking to manage localization projects in Phrase TMS. You’ll learn how to set up platform settings, create projects and templates, assign linguists, and get a general overview of key tools for project managers.

– 6 hours
– 35 lessons
– Certificate exam

Phrase TMS – Linguist
Certification

Designed for Phrase users with the linguist role, this course explores translation in Phrase TMS, including the CAT editor, linguist user interface, managing assigned jobs, and handling pricing and quotes.

– 5 hours
– 16 lessons
– Certificate exam

AI-powered Machine Translation

Learn to configure and use Phrase Language AI for effective machine translation. Customize settings, optimize workflows, and track performance and your usage.

– 2 hours
– 10 lessons
– On-demand compatible

So funktioniert die Phrase Academy

Was ist enthalten?

Für Phrase-Kunden:
Die Phrase Academy ist als optionales Add-on für alle bestehenden Kundenpläne erhältlich. Das Phrase Academy Add-on beinhaltet den vollständigen Zugang zu allen unseren Lernressourcen für dich und dein Team.

Für Sprachspezialisten ohne Phrase-Abonnement:
Wer kein Phrase-Kunde ist, sich aber gerne zertifizieren lassen möchte, kann einen unserer Zertifizierungskurse auf Linguisten-Level wählen: Phrase TMS – Linguist oder Phrase Strings – Translator.

Kursmaterialien

Kurze Textartikel
Interessante Video-Tutorials
Interaktive Lernmodule
Häufige Fragen zur Wissensüberprüfung
Flexibler Zugang: Man kann jederzeit auf den Kurs zugreifen und ihn flexibel verlassen und wieder besuchen.

Das Zertifikat

Am Ende des Kurses wird es eine Bewertung geben
Eine Erfolgsquote von 80 % qualifiziert für ein Zertifikat.
Nach bestandenem Test steht das Zertifikat sofort zum Download bereit.
Diese Zertifizierung lässt sich auf LinkedIn teilen oder in den Lebenslauf aufnehmen.

Registrierung für Phrase-Kunden

Das sind unsere Kurse

Entdecke rollenbasiertes Lernen, um die eigenen Fähigkeiten zu verbessern und ein offizielles Phrase-Zertifikat zu erwerben.

Die Karriere vorantreiben – mit Phrase Academy

Die Phrase Academy-Zertifizierung ist eine kluge Investition in die eigene Entwicklung. Die Kurse sind übersichtlich, zielgerichtet und auf den Arbeitsalltag ausgerichtet.

Baue Vertrauen in die Nutzung der Phrase Platform auf – auch bei komplexen Aufgaben.

Arbeite effizienter – mit Funktionen, die du momentan vielleicht noch nicht nutzt.

Zeige deinem Team oder deinem nächsten Arbeitgeber, dass du deinen Beruf ernst nimmst.

Verbessere dein berufliches Profil mit einer anerkannten Zertifizierung.

Der Kurs Phrase Strings – Developer behandelt die Grundlagen der Einrichtung von String-basierten Projekten und Integrationen. Die Lerneinheiten konzentrieren sich auf praktische Beispiele, die in realen Lokalisierungs-Workflows angewandt werden können – was den Kurs äußerst praxisnah macht. Ich empfehle diesen Kurs allen – vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen –, die ihre Kenntnisse über Phrase Strings auffrischen möchten.

Bill Lafferty

Senior Solutions Architect, Acclaro

Meine Erfahrungen mit der Phrase Academy waren ausgezeichnet. Der Zertifizierungskurs für Linguisten war vollgepackt mit Wissen, das dazu beiträgt, in dieser Rolle erfolgreich zu sein. Jeder Abschnitt ist dynamisch und hat genau die richtige Länge, ohne die Zuschauer dabei zu ermüden. Ich empfehle diesen Kurs sowohl Anfängern als auch erfahrenen Profis, die das Beste aus diesem Tool herausholen wollen.

Flavia Cobas

Localization Specialist, Booking.com

HÄUFIGE FRAGEN (FAQ)

Hier beantworten wir deine Fragen zu Phrase Academy

Muss ich die Kurse in einer bestimmten Reihenfolge absolvieren?

Nein. Du kannst jede Zertifizierung zu jeder Zeit absolvieren, je nachdem, was du lernen möchtest.

Sind die Kurse gebührenpflichtig?

Die Phrase Academy ist eine optionale Erweiterung deines Phrase-Abonnements, mit Preisen, die auf deinen aktuellen Plan zugeschnitten sind.

Wie wird die Bewertung der Zertifizierung aussehen?

Das Lernmaterial und die Bewertung stehen vollständig online zur Verfügung. Der Test besteht aus Multiple-Choice-Fragen und Fragen, die wahr oder falsch sind.

Erhalte ich ein Zertifikat?

Ja. Nach erfolgreicher Bewertung erhältst du ein Zertifikat.

Muss ich den Kurs in einer Sitzung absolvieren?

Nein, du kannst die Zertifizierungskurse nach Bedarf betreten und verlassen.

Wird es noch weitere Kurse geben?

Ja. Weitere Kurse werden in Kürze angeboten.