Home | Auszeichnungen und Bewertungen

Auszeichnungen und Bewertungen

Unsere Anerkennung als Branchen-Innovatoren unterstreicht die praktischen Vorteile, die wir unseren Kunden bieten. Die zahlreichen Auszeichnungen und Anerkennungen, die wir erhalten haben, spiegeln unser Streben nach höchster Qualität und Kundenzufriedenheit wider.

Demo vereinbaren

Aktuelle Auszeichnungen und Anerkennungen

Unsere aktuellsten Auszeichnungen sind ein Zeugnis unseres Anspruchs, die weltweit führende Übersetzungsplattform zu werden. Wir fühlen uns geehrt, mit den folgenden Auszeichnungen anerkannt worden zu sein, und wir arbeiten weiterhin hart daran, zusätzliche Anerkennung in unserer Branche und darüber hinaus zu erhalten.

Forrester Wave™ Berichtsdiagramm der Übersetzungsmanagementsysteme

Ein Leader in The Forrester Wave™: Translation Management Systems Q3 2025.

Die führende Technologie-Analysefirma Forrester hat Phrase als Leader ausgezeichnet, und zwar in ihrer ersten Wave ™: Translation Management Systems, Q3 2025 . Bei der Bewertung der zwölf wichtigsten Anbieter konnten wir in 21 von 26 Kriterien die höchstmögliche Punktzahl erreichen.

AWS Rising Star Technology Partner

Phrase, ein weltweit führender Anbieter von KI-basierter Lokalisierungstechnologie, gab heute bekannt, dass das Unternehmen zum Gewinner des AWS Rising Star Technology Partner of the Year Award 2024 ernannt wurde. Mit dieser Auszeichnung werden AWS-Partner gewürdigt, die eine Schlüsselrolle dabei spielen, Kunden bei der Förderung von Innovationen und der Entwicklung von Lösungen auf AWS zu unterstützen.

G2 Leader 2025

Phrase liegt derzeit auf Platz 1 bei G2 und hat sich das Leader-Abzeichen mit den Bewertungen aus dem Herbst 2025 verdient. G2 ist der umfassendste und vertrauenswürdigste Software-Marktplatz. Wir fühlen uns geehrt, dass Phrase als Marktführer für Softwarelokalisierung und Übersetzungsmanagement anerkannt wurde.

Die jährlichen G2 Best Of 2025 Awards

Jedes Jahr präsentiert G2 die leistungsfähigsten Programme auf seiner Plattform. Phrase konnte sich in diesem Jahr einen Platz unter den Top 50 für die beste Software in EMEA und unter den Content-Management-Produkten sichern.

Weitere Auszeichnungen und Anerkennungen

Im Folgenden findest du einige Beispiele für die zahlreichen Auszeichnungen und Anerkennungen, die wir erhalten haben und die unser Streben nach höchster Qualität und Kundenzufriedenheit widerspiegeln.

EMEA Regional Leader in G2 Machine Translation – Fall Report 2025

Im aktuellen Herbstbericht 2025 wurde Phrase mit der Auszeichnung als „Machine Translation: EMEA Regional Leader in G2“ geehrt. Dies ist ein Beweis für die hervorragende Unterstützung, die wir den Kunden unserer maschinellen Übersetzungen bieten, damit sie ihre Lokalisierungs- und Übersetzungsziele erreichen.

Top Translation Management Software 2024

Phrase wurde für seinen nachweislich großen Kundenstamm und Marktanteil in der Übersetzungsmanagementbranche ausgezeichnet. Wir danken unseren Kunden, die sich für Phrase als Übersetzungsdienstleister entschieden haben, und hoffen, dass wir unseren Marktanteil auch weiterhin ausbauen können.

Nimdzi

Wir sind stolz darauf, im Nimdzi TMS Compass als Spitzenreiter in Sachen Innovation anerkannt worden zu sein. Dieser Kompass hilft Entwicklern und Unternehmen dabei, das Potenzial von TMS-Software einzuschätzen und sie bei ihrer Entscheidung für das passende TMS für ihr Technologiepaket zu unterstützen.

Software Advice Front Runners 2023

Capterra Shortlist 2023

Wir wurden aufgrund von Kundenrezensionen und Popularität bei Capterra als Spitzenprodukt anerkannt. Wir fühlen uns geehrt, von unseren Kunden so hohe Bewertungen erhalten zu haben.

Branchenführer

Wir bei Phrase fühlen uns geehrt, von G2 Crowd in mehreren Branchenkategorien als Spitzenreiter anerkannt zu sein. Wir sind die Nummer 1 in den Bereichen Übersetzungsmanagement-Software und computergestützte Übersetzung und gehören zu den Spitzenreitern bei Software-Lokalisierungstools und maschineller Übersetzung.

Unsere G2 Awards entdecken

Ich mag, wie einfach das Produkt zu verwenden ist. Die Ressourcen helfen mir sehr dabei, meinen Arbeitsablauf zu optimieren und die Übersetzungen in bestmöglicher Qualität zu liefern.

Camilla P.

Kundenrezension auf Capterra

Die Software vereint viele verschiedene und nützliche Funktionen in einem Komplettpaket. Es besteht kein Bedarf an einem weiteren Tool.

Dostee H.

Kundenrezension auf Capterra

Wir haben hervorragende Erfahrungen mit Phrase gemacht und empfehlen Phrase als wesentlichen Teil unserer agilen DevOps-Tools für Apps mit Lokalisierungsbedarf

Jichin

Kundenrezension auf Software Advice

Die Benutzeroberfläche ist sehr intuitiv und benutzerfreundlich, und die gesamte Benutzererfahrung ist sehr reibungslos, mit sehr robusten Translation-Memory- und Termbank-Tools.