Cada pasajero.
Cada idioma.
Cada vez.

La forma más rápida de traducir aplicaciones, actualizaciones y mensajes
sin ralentizar tus ciclos de lanzamiento.

Uber, FREENOW y BlaBlaCar viajan con Phrase

Las plataformas de movilidad más rápidas del mundo confían en Phrase para localizar contenido a gran velocidad, sin romper su flujo.

Gestionar la traducción no debería ser un obstáculo

Los lanzamientos de funciones se estancan

Estás persiguiendo traducciones entre equipos y canales, retrasando los lanzamientos en mercados clave.

El texto de la aplicación rompe tu UX

Sin contexto, los botones se rompen, el texto se desborda y tu experiencia de usuario sufre.

Pequeños ajustes, grandes problemas

Pequeñas actualizaciones significan hurgar en archivos, sincronizar equipos y, a veces, volver a enviar toda tu aplicación.

El soporte no puede mantenerse al día

Los pasajeros esperan ayuda en su idioma, pero el enrutamiento y las respuestas no pueden escalar lo suficientemente rápido.

Por eso los líderes de movilidad recurren a Phrase

Ilustración de la traducción impulsada por IA que agiliza la comunicación en tiempo real para plataformas de movilidad, con interfaces de aplicaciones y actualizaciones multilingües.

IA que se mantiene al día con tu plataforma

NextMT se adapta a tu marca y contenido para entregar traducciones de alta calidad para flujos dentro de la aplicación, notas de lanzamiento, campañas de CRM y más.

Edición en contexto con Phrase y la integración de Figma, mostrando actualizaciones de localización en tiempo real dentro de un diseño de interfaz de usuario.

Actualizaciones instantáneas, sin retrasos en la tienda de aplicaciones

Traduce el texto de la interfaz de usuario en contexto y envía cambios en vivo con actualizaciones por el aire e integración de Figma.

Representación visual de la automatización de flujos de trabajo en plataformas de movilidad utilizando Phrase, mostrando el enrutamiento de contenido automatizado y procesos de traducción.

Flujos de trabajo que se ejecutan solos

Automatiza el enrutamiento de traducciones y aprobaciones con Phrase Orchestrator, para que tu equipo pueda centrarse en el crecimiento, no en perseguir actualizaciones de estado.

Mensajería multilingüe en tiempo real para plataformas de movilidad utilizando Phrase, con actualizaciones instantáneas y notificaciones localizadas en todos los dispositivos.

Mensajería en tiempo real en varios idiomas

Desde alertas de servicio hasta chat en vivo, mantén informados a los pasajeros en cada mercado con mensajería multilingüe y acorde a la marca.

Uber. FREENOW. BlaBlaCar.
Los gigantes de la movilidad viajan con Phrase.

<!– wp:phrase-com/suggested-reading-custom {"imageId":105718,"title":"Uber
«,»excerpt»:»Ve cómo Uber localiza experiencias globales con Phrase»,»urlLabel»:»Read on Slator»,»url»:»https://slator.com/uber-phrase-how-to-leverage-the-language-ai-stack-in-localization/ «} /–> <!– wp:phrase-com/suggested-reading-custom {"imageId":82666,"title":"FREENOW
«,»excerpt»:»“El tiempo de comercialización mejoró en nueve idiomas sin fricción.”»,»urlLabel»:»Explore case study»,»url»:»https://phrase.com/customers/freenow/ «} /–> <!– wp:phrase-com/suggested-reading-custom {"imageId":71124,"title":"BlaBlaCar»,»excerpt»:»“Escalamos contenido en distintas regiones mientras manteníamos la calidad y la consistencia.”»,»urlLabel»:»Read the story»,»url»:»https://phrase.com/customers/blablacar/ «} /–>

El motor de traducción más confiable para la movilidad

G2 Satisfaction Scoring

G2 Satisfaction Scoring

Nimdzi New Visionary

Valoración de los usuarios: 9,1/10

Valoración de los usuarios: 4,6/5

Reconocimiento de Phrase

Tu viaje hacia una traducción más rápida comienza aquí

Mantén tu aplicación, tus mensajes y tus actualizaciones funcionando en todos los mercados, sin ralentizar tu negocio. Solo tienes que solicitar una demostración y te responderemos enseguida.

hbspt.forms.create({ region: «na1», portalId: «584311», formId: «beafebc5-6573-4213-b2bf-1e0b4f9b973a» }); var cpTenantDomain = «phrase»; // replace with your subdomain var cpRouterName = «phrase_new»; // replace with the router’s name var lead = {}; window.addEventListener(«message», function (event) { if (event.data.type === «hsFormCallback») { if (event.data.eventName === «onFormSubmit») { for (var key in event.data.data) { if (Array.isArray(event.data.data[key].value)) {event.data.data[key].value = event.data.data[key].value.toString().replaceAll(«,»,»;»);} lead[event.data.data[key].name] = event.data.data[key].value; } if(Object.keys(lead).length <= 1){lead = event.data.data;} } else if (event.data.eventName === "onFormSubmitted") { ChiliPiper.submit(cpTenantDomain, cpRouterName, {map:true,lead:lead}); } } });

Cada pasajero. Cada idioma. Cada vez.