Planes para todos

Ofrecemos pago mediante tarjeta de crédito (Visa, MasterCard, American Express, Union Pay), PayPal, débito directo SEPA (solo para clientes de la UE) y transferencia bancaria. Póngase en contacto con nuestro equipo de ventas si tiene requisitos especiales de adquisición, como un proceso de orden de compra. Nuestras condiciones de pago predeterminadas son 15 netos.

Para Phrase Strings, ofrecemos facturación anual y trimestral. Los precios anteriores aplican para facturación anual.

¡Por supuesto! Puede agregar puestos de usuario a su plan en cualquier momento.

Todos los que trabajan en Phrase Strings son usuarios, sin importar si son gerentes, traductores, diseñadores o desarrolladores.

For our Basic plan, there is no minimum number of users. For our Advanced plan, 5 user seats are the minimum, and for an Enterprise plan, 10 user seats are the minimum. You can add additional user seats at any time. The message, «You have reached your user limit», means that you need to book additional user seats for your account before you can invite more users.

During your 14-day free trial of Phrase Strings, you’ll have access to all features except for the customized services included in the Enterprise plan. We’d be very happy to assist you at any time to find the best plan for your needs. All plans include API access, access to our translation center, and all of our supported formats. There is no limit on words, segments, or languages.

You can invite your team of translators at any time to deliver translations directly in Phrase. If required, you can also order professional translations from third-party translation vendors right from within our platform.

Depending on the vendor you choose, rates for professional translations start at US$0.06 per word.

Los motores totalmente administrados ya están configurados en Phrase y puede comenzar a usarlos de inmediato. Nos encargamos de las pruebas de calidad, las evaluaciones legales y de seguridad, la puesta en marcha y el pago de los motores de traducción automática.

Sí, puede encontrar una lista de todos los motores compatibles aquí.

El complemento Phrase Translate para la posedición ofrece MT ilimitadas para fines de posedición. Definimos la post-edición como un proceso en el que un lingüista edita y corrige todos los resultados de la traducción automática generados por una de las herramientas integradas en el editor de Phrase TMS.

Básicamente, puedes traducir automáticamente todo el contenido que necesites en Phrase TMS, siempre y cuando sea post-editado por un humano. La cantidad de contenidos que un usuario puede procesar tiene una limitación natural.

Tenga en cuenta que el complemento Phrase Translate para la edición posterior no está diseñado para flujos de trabajo que omiten el paso de edición posterior. Este caso de uso a veces se denomina «MT sin procesar».

El plan Standard Success es la opción adecuada para usted si:

• Haber usado una herramienta de localización diferente antes de Phrase
• Tener una configuración bastante sencilla
• Prefiere estar capacitado y manejar las cosas usted mismo a su propio ritmo

El plan Premium Success es la mejor opción para usted si:

• Tenga una configuración compleja que requiera flujos de trabajo personalizados, integraciones y necesite migración de datos a escala
• Odio los correos electrónicos y amo Slack
• Quiere tener una operación orientada a datos
• Necesita ayuda para automatizar tareas en flujos de trabajo
• Planea integrarse en gran medida a través de API y está buscando optimizar su diseño
• Quiere que su equipo aumente sus conocimientos sobre temas relacionados con la localización
• Quiere estar al día con las últimas tendencias en la industria

Recomendamos considerar qué tan ocupado está su equipo, qué nivel de conocimiento de MT tiene internamente, así como sus necesidades de automatización que requieren secuencias de comandos.

Cuando se trata de migración, automatización e integración de API, el diablo está en los detalles. Para brindar algún consejo útil, debe conocer las integraciones y las capacidades de la API de una plataforma como la palma de su mano. Esto es lo que nuestros expertos pueden proporcionar.