Entry
Pour les petites équipes souhaitant essayer la localisation.
FACTURATION MENSUELLE
FACTURATION ANNUELLE
- SDK mobile pour 50 000MAU
- 1 projet
- API et Bitbucket Sync
- Synchronisation GitHub et GitLab
- Tous les formats inclus
Lite
Pour les équipes produits aux prises avec un processus de localisation complexe.
FACTURATION MENSUELLE
FACTURATION ANNUELLE
- Entry &
- SDK mobile pour 200 000MAU
- projets illimités
- Prise en charge des branchements
- Traductions automatiques
- Figma Plugin
- Workflow de révision simple
- Intégration Slack
starMost popular
Pro
Pour les équipes de développement logiciel, les équipes de localisation et les marques mondiales.
FACTURATION MENSUELLE
FACTURATION ANNUELLE
- Lite &
- SDK mobile pour 1000000MAU
- Workflow de révision avancée
- Mémoire de traduction et glossaire
- Éditeur dans le Contexte
- Captures d'écran
- Checks
- Plugin Sketch
- Traductions automatiques (Autopilot)
- WordPress Integration
Exclusive
Une expérience Phrase personnalisée avec entente sur le niveau de service (SLA).
FACTURATION MENSUELLE
FACTURATION ANNUELLE
- Pro &
- SDK mobile pour 1 200 000MAU
- Gestionnaire de compte personnel
- Contrats-cadres de services personnalisés, SLA comprise
- Équipes
- Rôles des utilisateurs dans le cadre de projets
- Rôles personnalisés des utilisateurs
Enterprise
Pour les grandes entreprises ayant une demande de services personnalisés
FACTURATION MENSUELLE
FACTURATION ANNUELLE
- Exclusive &
- SDK mobile pour illimitéMAU
- Hébergement sur site
- Intégration personnelle
- Conformité ISO 27001
Forfait gratuit
Pour les développeurs d'applications mobiles souhaitant centraliser la copie de leurs applications et déployer du contenu sur les ondes.
Plus d'informationsSécuriser
Avec notre certification ISO27001 et la conformité TISAX AL 2, et avec le strict respect des politiques de protection des données de l'UE, Phrase garantit la sécurité de vos données.
Plus de 1000 entreprises nous font confiance
Frequently Asked Questions
Can I add user seats to my plan?
Vous pouvez ajouter des sièges utilisateur à votre forfait à tout moment. Les tarifs suivants s'appliquent aux utilisateurs supplémentaires du facturation forfait respectif :
Vous pouvez ajouter des sièges utilisateur à votre forfait à tout moment. Les tarifs suivants s'appliquent aux utilisateurs supplémentaires du facturation forfait respectif :
- Exclusive plan : 48 € par utilisateur/mois
- Exclusive plan : 56 $ par utilisateur/mois
- Pro plan : 36 € par utilisateur/mois
- Pro plan : 42 $ par utilisateur/mois
- Lite plan : 24 € par utilisateur/mois
- Lite plan : 28 $ par utilisateur/mois
- Entry plan : 12 € par utilisateur/mois
- Entry plan : 14 $ par utilisateur/mois
Comment un utilisateur est-il défini dans Phrase ?
Tous ceux qui travaillent dans Phrase sont des utilisateurs, peu importe s'il s'agit d'un manager, d'un traducteur, d'un designer ou d'un développeur.
Y a-t-il un nombre minimum d'utilisateurs ou une limite d'utilisateurs pour l'un des abonnements ?
Pour notre abonnement Entry et Lite, il n'y a pas de nombre minimum d'utilisateurs. Pour notre abonnement Pro, le minimum est de 3 sièges utilisateur et pour notre abonnement Exclusive, le minimum est de 11 sièges utilisateur. Tu peux ajouter des sièges utilisateur supplémentaires à tout moment. Le message « Tu as atteint ta limite d'utilisateur » signifie que tu dois réserver des sièges utilisateur supplémentaires avant de pouvoir inviter d'autres utilisateurs.
Which payment options does Phrase offer?
We offer payment via credit card (Visa, MasterCard, American Express), SEPA, bank transfer, and PayPal. Get in touch with our customer success team if you have special procurement requirements such as a purchase order process. Our default payment terms are Net 14.
What is included in the trial?
Pendant votre essai gratuit de 14 jours, vous avez accès à toutes les fonctionnalités du plan Pro. Nous serions très heureux de vous aider à tout moment à trouver le plan le mieux adapté à vos besoins. Tous les plans comprennent l'accès à l'API, l'accès à notre centre de traduction, la synchronisation du dépôt de code source et tous les formats que nous prenons en charge. Il n'y a pas de limite de mots, de segments, de clés et de projets.
Can I upgrade?
You can upgrade your plan at any time. Your subscription automatically renews at the end of the billing period unless you cancel it in accordance with our terms and conditions. Downgrades take effect after your current billing period has ended.
Que signifie MAU ?
MAU (Montly Active Users) sont les utilisateurs uniques d'applications mobiles par mois.
Comment puis-je obtenir des traductions en utilisant Phrase ?
Vous pouvez à tout moment inviter votre équipe de traducteurs à effectuer des traductions directement dans Phrase. Si nécessaire, vous pouvez également commander des traductions professionnelles à des fournisseurs de traduction tiers à partir de notre plateforme. Pour plus de détails, veuillez consulter notre documentation
Combien coûte la commande de traductions professionnelles ?
Selon le fournisseur que vous choisissez, les tarifs des traductions professionnelles commencent à 0,06 USD par mot.
Pourquoi nos clients aiment Phrase
“Grâce à Phrase, nous pouvons élargir notre portefeuille d’activités et de produits sans avoir à nous soucier de la localisation.”
“Le processus de localisation est tellement simplifié, cela facilite la publication de nouvelles versions et l’ajout de nouvelles langues locales.”
“La variété des réponses fournie par Phrase améliore considérablement la qualité linguistique globale de l'outil. Il a l'air plus naturel, ce qui le rend beaucoup plus attrayant pour nos clients.”
“Grâce à Phrase, nous avons pu moderniser notre processus de localisation et offrir notre suite d'applications à une audience mondiale plus large.”
“Phrase a joué un rôle important dans le succès de l’expansion internationale de Kreditech, tant au niveau des pays que du produit !”
“Phrase est la solution du marché la plus confortable pour les développeurs et pour le déploiement continu. Dès que nous avons commencé à chercher une solution, Phrase s'est rapidement démarquée.”
“La plateforme de collaboration facile et intuitive de Phrase en a fait un outil important et fiable lors de notre expansion en France.”
“Phrase a joué un rôle central en permettant à notre équipe d'ingénieurs, petite mais puissante, de localiser de manière transparente des applications numériques.”
“Phrase a dépassé nos attentes. Le logiciel nous a aidé à rationaliser notre localisation et à devenir un leader de notre secteur. Les résultats sont éloquents.”
| Entry | Lite | Pro | Exclusive | Enterprise | |
|---|---|---|---|---|---|
| Edit and Organize | |||||
| File Format and Syntax Validation info_outline | check | check | check | check | check |
| Source Copy Editing info_outline | check | check | check | check | check |
| Search & Key Tagging info_outline | check | check | check | check | check |
| Integrate | |||||
| API Access info_outline | check | check | check | check | check |
| GitHub, GitLab & Bitbucket Sync info_outline | check | check | check | check | check |
| Over the Air Mobile SDK (Android & iOS) info_outline | check | check | check | check | check |
| Intégration Slack info_outline | check | check | check | ||
| Plugin Figma info_outline | check | check | check | ||
| Sketch Plugin info_outline | check | check | |||
| WordPress Integration info_outline | check | check | |||
| Automate | |||||
| Email and In-App Notifications info_outline | check | check | check | check | check |
| Webhook Integration (e.g. Slack) info_outline | check | check | check | check | check |
| Manage Users | |||||
| User Roles and Access Control info_outline | check | check | check | check | check |
| Accédez facilement à Phrase via SAML, avec le fournisseur d’identité de votre choix. info_outline | check | check | check | ||
| Comments and Mentioning info_outline | check | check | check | check | check |
| 2-Factor-Authentication (2FA/MFA) info_outline | check | check | check | check | check |
| Translation Ordering info_outline | check | check | check | check | check |
| Gain Control | |||||
| Statistiques par utilisateur / langue info_outline | check | check | check | check | |
| Mobile SDK statistics info_outline | check | check | check | check | |
| Assignable Jobs info_outline | check | check | check | check | |
| Branching info_outline | check | check | check | check | |
| Simple Review Workflow info_outline | check | check | check | check | |
| Advanced Review Workflow info_outline | check | check | check | ||
| Improve Quality | |||||
| Translation Memory info_outline | check | check | check | ||
| Glossary Term Base info_outline | check | check | check | ||
| Automatic Translation Autopilot info_outline | check | check | check | ||
| SmartSuggest info_outline | check | check | check | ||
| History info_outline | check | check | check | ||
| Activity Tracking info_outline | check | check | check | ||
| Attachable Screenshots info_outline | check | check | check | ||
| In-Context Editor for Web info_outline | check | check | check | ||
| Checks info_outline | check | check | check | ||
| Fulfill Compliance | |||||
| Équipes info_outline | check | check | |||
| Rôles des utilisateurs dans le cadre de projets info_outline | check | check | |||
| Rôles personnalisés des utilisateurs info_outline | check | check | |||
| Personal Account Manager info_outline | check | check | |||
| Custom Service-Level-Agreement info_outline | check | check | |||
| On-Premise Hosting info_outline | check | ||||
| Personal Onboarding Support info_outline | check | ||||
| ISO 27001 Compliance info_outline | check | ||||
| Essai gratuit | Essai gratuit | Essai gratuit | Essai gratuit | Contact us |
