Skip to main content
Solutions pour les entreprises

Solutions de localisation pour les grandes entreprises

Libérez les activités internationales grâce à la principale solution de traduction et de localisation. Centralise tes ressources, processus et fournisseurs de localisation dans une solution en ligne sécurisée.

Réserver une démo Démarrer l’essai gratuit
Solutions by use case | Phrase
Uber logo | Phrase
Shopify logo | Phrase
Fujifilm logo | Phrase
Huawei logo | Phrase

La clé pour débloquer des opportunités à l’international

Composée de Phrase TMS et de Phrase Strings, la suite Phrase regroupe tous les outils de localisation dont tu auras besoin en un seul et même endroit et offre le plus large éventail de flux de travail de traduction pris en charge du secteur.

Explorer la Phrase Suite

Product suite visual | Phrase

Connecte-toi et collabore

Collabore avec plusieurs prestataires de services de traduction, où que tu sois dans le monde, via une plateforme intuitive offrant des mises à jour du projet en temps réel.

  • Collabore facilement avec tes traducteurs, ton équipe marketing, ton équipe de développement, tes réviseurs locaux et tes spécialistes de la localisation
  • Connecte tes équipes à tous leurs projets en un seul endroit.
  • Donne aux prestataires de services de traduction et aux linguistes tous les outils et le contexte nécessaires pour produire des traductions de la plus haute qualité.

Découvre la localisation collaborative

Comment exchange between different roles working on the project | Phrase

Traduis à grande échelle

Réduis les délais de traduction et les coûts associés grâce à notre technologie d’IA brevetée et à notre outil de traduction automatique (MT) avancée.

  • Confie à des traducteurs humains uniquement le contenu qui ne peut pas être traduit automatiquement.
  • Utilise automatiquement le moteur de traduction le plus adapté à ta langue et à ton contenu.
  • Connecte-toi facilement à plus de 20 outils de traduction automatique intégrés en un seul clic.
  • Concentre-toi sur la post-édition du contenu le plus important en bénéficiant d’une estimation de la qualité de la MT.

Explore la traduction automatique

Machine translation | Phrase

Automatise les flux de travail

Gagne du temps et augmente ta productivité grâce à l’automatisation hautement personnalisable et de bout en bout des flux de travail.

  • Fais en sorte que le contenu soit transmis sans accroc à travers les étapes de ton flux de travail personnalisé
  • Suis facilement la progression de la traduction grâce à notre tableau de bord du projet en temps réel
  • Mets en place des flux de travail de révision pour améliorer la qualité des traductions
  • Réduis les tâches manuelles et les frais de communication

Explore l’automatisation des flux de travail

Workflow Automation | Phrase

Travaille l’esprit tranquille sur un système sécurisé

Nous plaçons la barre haut en matière de sécurité et de normes de conformité afin que tu puisses te concentrer sur ton travail sans interruption.

  • Stockage flexible des données.
  • Entièrement conforme à la RGPD et au CCPA.
  • Certifié ISO 27001.
  • Tests de pénétration mensuels, audits de sécurité réguliers, et programme de primes aux bugs.
  • Authentification de niveau Enterprise via SSO, 2fA et filtrage des adresses IP.

Examine nos standards de sécurité

Security visual | Phrase

Le plan Success qui vous convient

Inscris-toi pour bénéficier de conseils personnalisés de notre équipe d’experts.

  • Assistance personnalisée pour l’intégration et la migration avec un architecte de solution dédié
  • Demande de conseils et assistance en matière d’automatisation et d’intégration
  • Aide à la traduction automatique
  • Efficacité accrue grâce à des examens réguliers des activités et à des recommandations

Explorer les plans Success

Success plans visual | Phrase

INTÉGRATIONS

Intègre ta stack technologique pour un flux de travail de localisation sans faille

Que tu localises des logiciels d’entreprise, des jeux, un site E-commerce, de la documentation technique ou des supports marketing, Phrase s’intègre sans heurts avec ta stack technologique afin que tu puisses continuer à utiliser les outils que tu connais déjà.
NOTRE IMPACT

Phrase en chiffres

+500
Langues prises en charge
2B+
De mots traités par mois
+200.000
Utilisateurs dans le monde
+50
Formats de fichiers supportés

Phrase a une longueur d'avance sur ses concurrents lorsqu'il s'agit des solutions SaaS - il semblerait que les autres sont en train d'essayer de se rattraper. Nous ne savons jamais quelle sera notre prochaine demande, mais ce qui est sûr, c'est que nous sommes convaincus que Phrase sera capable de faire face à toute éventualité.

Michael Kapus

Content Localization Manager

Voir toutes les études de cas

Phrase a permis à l'équipe des opérations de localisation de Vista de soutenir la mission de l'entreprise de migrer vers une nouvelle stack technologique de pointe pour la gestion du contenu et de rationaliser les flux de travail, en offrant plus d'automatisation et de connecteurs prêts à l'emploi faciles à utiliser.

Annalisa Barbaglia | Alexander Ekhilevskiy

Localization Manager | Senior Localization Manager

Voir toutes les études de cas

Avec Phrase, nous avons trouvé une solution évolutive qui peut s'adapter à nos différents flux de travail et exigences, tout en nous permettant d'offrir une expérience localisée sans failles à nos 20 millions d'utilisateurs.

Tilman Büttner

Senior UX Writer

Voir toutes les études de cas

Ressources

Les clés pour débloquer les langues

Prêt à commencer ?

Touche un plus large public et établis des liens plus étroits dès aujourd’hui.