Phrase TMS automatise, traduit et gère le contenu de manière intelligente et sur mesure.

En intégrant flux de travaux intuitifs, contrôle des coûts et comptes-rendus sophistiqués, notre plateforme de système de gestion des traductions (TMS) est conçue
pour améliorer l’engagement client et favoriser la croissance globale. (Il se trouve que c’est aussi le système de gestion
des traductions le mieux noté du marché*.)

Phrase Language AI

Phrase Language AI fait aussi naître des nouveaux cas d’usage stimulants à travers toute votre organisation.

Phrase Orchestrator

Phrase Orchestrator est une solution d’automatisation codeless qui aide vos équipes à créer des flux de travaux complexes sans qu’il soit nécessaire de faire appel à des ingénieurs ou des développeurs. Avec son interface intuitive et sa fonctionnalité glisser-déposer, vous serez capable d’automatiser facilement les processus de localisation à travers Phrase Platform. Grâce à sa myriade de modèles de flux de travaux, Orchestrator peut être implémenté en un temps record.

Phrase Analytics

La capacité à prendre des décisions basées sur les données, à surveiller ses objectifs et à partager des analyses exploitables est cruciale pour stimuler la croissance et l’efficacité opérationnelle. En mobilisant les capacités d’intelligence décisionnelle de Phrase Platform avec des visuels et des comptes-rendus personnalisables, Phrase Analytics change la donne de la localisation. Nous avons développé ce produit pour qu’on puisse l’utiliser sans avoir besoin de connaître le langage SQL. Ainsi, un plus grand nombre d’acteurs (au-delà de vos équipes d’analytique ou d’informatique décisionnelle) sont aptes à créer et diffuser rapidement des aperçus pertinents et déterminants.

Quels types de contenus peut-on traduire avec Phrase TMS ?

Informations produit

Centre d’aide

Manuels

Documents juridiques

Présentations de vente

Gestion de contenu
Contenu système

Intégrations

Notre plateforme est pensée pour assurer une intégration fluide à vos systèmes de localisation, en préservant vos flux de travaux actuels et en opérant des transitions en douceur. Avec plus de 50 intégrations à ce jour, son approche plug-and-play garantit un déploiement rapide et une production de grande valeur. Nous disposons aussi d’une large équipe d’ingénieurs prêts à s’assurer que de nouvelles connexions soient créées si elles n’existent pas encore.

Zendesk logo colored for logo banner | Phrase
Fujifilm logo colored for logo banner | Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase

Fiable et sécurisée

Phrase Localization Platform adopte les meilleures pratiques en matière de sécurité, de stabilité et de performances. Nous respectons les principes et les déclarations en matière de sécurité des normes ISO 27001 et PCI DSS, d’AWS, du CCPA et du RGPD. Notre infrastructure est l’une des plus résistantes et des plus robustes disponibles (zéro coupure dans les déploiements, fonctionnement en continu 99,9 % du temps), et nous avons à cœur d’honorer cette performance.

ISO27001

Conforme au RGPD

Partenaire AWS

PCI DSS

Suggestions de lecture

AI-augmented-localization

News

Phrase dévoile de nouvelles fonctionnalités utilisant l’IA axées sur la vitesse, le contrôle par l’utilisateur et la facilité d’utilisation pour accélérer le déploiement à l’international

Ces innovations réduisent les délais et les coûts de post-édition, transforment les opérations de LQA et révolutionnent la localisation des jeux vidéo grâce à l’intégration directe pour Unity.

Hand holding a smartphone displaying a digital Earth, with interconnected lines symbolizing global mobile connectivity and international market expansion.

Blog post

Se lancer à l’international : Stratégies de localisation d’applications mobiles pour gagner des clients, pénétrer de nouveaux marchés et débloquer sa croissance grâce à l’expansion internationale

Découvrez comment des stratégies efficaces de localisation d’applications mobiles peuvent stimuler une croissance internationale. Découvrez à travers des études de cas réelles comment l’adaptation aux marchés locaux permet d’attirer de nouveaux clients et de favoriser le succès d’une expansion mondiale.

gaming visual with Unity logo

Webinar

Le mode Expert de la localisation de jeu : automatisez et faites évoluer vos processus avec l’intégration Unity native de Phrase

Découvrez comment créer des expériences de jeu de haute qualité, centrées sur le joueur, dans sa langue maternelle. Automatisez la traduction, éliminez les erreurs et accélérez vos délais de commercialisation, le tout sans aucun temps de développement supplémentaire. Inscrivez-vous dès maintenant pour booster le succès mondial de votre jeu !

creative visual people working behind computer

Webinar

Aller au-delà du plafond des 70 % : une nouvelle approche de l’optimisation des seuils de MT

Rejoignez-nous pour un webinaire à ne pas rater où nous remettrons en question la dépendance de l’industrie au seuil de 70 % de mémoire de traduction (MT) pour les pré-traductions. Nous vous expliquerons comment l’utilisation de la traduction automatique pour des scores de mémoire de traduction entre 70 et 98 % peut augmenter la productivité de la traduction et accélérer les délais des projets.

Phrase-AWS-Marketplace-Announcement-Feature-Visual

News

Phrase lance sa plateforme de traduction guidée par l’IA sur AWS Marketplace

Phrase Platform sur Amazon Web Services (AWS) Marketplace, c’est un processus d’acquisition simplifiée, une stratégie de globalisation optimisée et une croissance internationale dopée.

Vous voulez en savoir plus ?

* Guide Nimdzi Compass