Skip to main content
Solutions par cas d'usage

Localisation d’applis

Localise ton application mobile sur une plateforme qui fournit des résultats de haute qualité, avec l’approche la plus flexible et la plus efficace possible.

Solutions by use case | Phrase
G2 awards | Spring 2023 | Leader | Phrase
G2 awards | Spring 2023 | Leader Enterprise | Phrase
G2 4.6 stars rating | Phrase

Conçu par des développeurs, pour les développeurs

Fais gagner du temps à l’équipe de développement, réduis les erreurs manuelles et améliore la qualité de traduction en intégrant nos fonctionnalités Phrase performantes.

Prends le raccourci

Publie et diffuse instantanément tes messages en un seul clic. Fais des modifications de copie au fur et à mesure de ton projet et édite ton contenu mobile en temps réel grâce à la technologie « over-the-air » (OTA).

Campaign launch visual | Phrase

Phrase over-the-air

Publie sans effort les mises à jour de traduction vers les applications iOS, Android, React Native et Flutter. Pas besoin de publier une nouvelle version sur l’App Store ou le Google Play Store.

Over-the-air updates visual | Phrase

Comprends tes utilisateurs

Découvre comment tes utilisateurs interagissent avec ton application grâce aux données du SDK mobile d’OTA. Accède aux statistiques de chaque diffusion et découvre non seulement les langues les plus utilisées mais également les plus demandées.

Analytics visual | Phrase

INTÉGRATIONS

Une expérience de localisation sans heurts

Adapte Phrase à ton flux de travail, quel qu’il soit.

Notre impact

Phrase en chiffres

95 %
De réduction du temps d’exécution
48 heures
Économisées en moyenne par version
50 %
De réduction du temps de déploiement

Avec Phrase, nous avons trouvé une solution évolutive qui peut s'adapter à nos différents flux de travail et exigences, tout en nous permettant d'offrir une expérience localisée sans failles à nos 20 millions d'utilisateurs.

Tilman Büttner

Senior UX Writer

Voir toutes les success stories

With Phrase, we have been able to modernize our localization process and bring our suite of applications to a wider global audience.

Michael Stemle Jr.

Principal Software Engineer

Voir toutes les success stories

Phrase is the most developer-friendly and continuous-deployment-friendly solution on the market.

Ed Vinyard

Leading Software Architect

Voir toutes les success stories

QUESTIONS FRÉQUENTES

Ici, tu trouveras une réponse à tes questions sur la localisation d’applis

Phrase over-the-air prend actuellement en charge la diffusion de traductions sur iOS, Android, React Native et Flutter. Réfère-toi à notre documentation pour plus de détails.

Nous collectons certaines statistiques pour calculer l’utilisation de la fonctionnalité.

Non, la seule limite concernant OTA est le nombre de MAU (utilisateurs actifs mensuels), en fonction du plan tarifaire que tu auras choisi.

Lorsqu’un utilisateur démarre une application mettant en œuvre notre SDK pour iOS, Android, React Native ou Flutter pour la première fois sur un appareil, nous générons un identifiant unique et aléatoire pour l’appareil. Cet identifiant a pour seul objectif le suivi du nombre d’utilisateurs actifs au cours d’une période donnée. Cet identifiant n’est utilisé sous aucune autre forme ni comme moyen de tracking et ne contient aucune information sur l’utilisateur ou l’appareil. Par ailleurs, nous ne bloquons pas automatiquement ton organisation ou la fonctionnalité OTA lorsque tu dépasses ton quota de MAU, mais nous te contactons pour discuter des options.

Prêt à commencer ?

Touche un plus large public et établis des liens plus étroits dès aujourd’hui