Phrase Quality Technologies

Nous repoussons les limites
de l’analyse de qualité

Logo Zendesk coloré pour la bannière de logos | Phrase
Logo Fujifilm coloré pour la bannière de logos | Phrase
Logo Shopify coloré pour la bannière de logos | Phrase

Score de qualité de performance Phrase

Exploitez la puissance de l’analyse de la qualité des traductions. Avec Phrase QPS, chaque traduction est automatiquement évaluée et notée, de 0 à 100, grâce à une IA de pointe. Ceci vous permet de créer des flux de travaux de traduction entièrement automatisés pour ajuster votre processus de localisation.

Évaluation de la qualité linguistique


Bénéficiez d’une meilleure connaissance de la qualité des traductions grâce à notre fonction d’évaluation de la qualité linguistique (LQA). Selon des critères préconfigurés, la LQA peut être ajoutée comme étape de processus pour aider les linguistes à réviser tout type de flux de traduction basé sur la traduction humaine ou automatique. La LQA peut être configurée en fonction de catégories d’erreurs.

Image clé | Phrase
Avec l’auto LQA, finies les tâches manuelles rébarbatives : l’utilisateur a la possibilité d’évaluer la qualité du contenu traduit à tout moment, ce qui a pour effet de réduire de façon significative la durée et les coûts de la post-édition humaine, tout en améliorant la cohérence et la qualité de la traduction.

Auto LQA

Utilisez l’IA générative pour automatiser entièrement vos processus de LQA. Grâce à l’Auto LQA, vous pouvez obtenir les mêmes résultats d’analyse qu’avec la LQA traditionnelle instantanément et à moindre coût. Favorisez l’accélération de la révision des contenus et de la création de flux de travaux simplifiés.

Assurance qualité


Détectez automatiquement les erreurs de traduction grâce à notre fonctionnalité d’assurance qualité (QA) intégrée. Les vérifications QA, telles que nos contrôles de base terminologique, de l’orthographe et du contenu des balises, vous permettent de réduire les taux d’erreur et d’atteindre un niveau de cohérence plus élevé dans vos traductions.

Image clé | Phrase

Suggestions de lecture

News

Phrase met à l’honneur l’hyperautomatisation avec une nouvelle série d’améliorations en matière de localisation axée sur l’IA

Les nouveautés valorisent les entreprises en proposant une qualité linguistique tournée vers l’IA, un moteur de traduction axé sur l’IA générative, une curation de ressources automatisée et des améliorations au niveau de Phrase Portal.

Vous voulez en savoir plus ?