Traduce con el primer motor de traducción automática listo para TMS. Nuestro innovador
motor de Phrase NextMT utiliza tus memorias de traducción y glosarios para ofrecer
la mejor calidad de MT posible.

Logo de Zendesk a color para la cabecera de logos | Phrase
Logo de Shopify a color para la cabecera de logos | Phrase
Logo de Deliveroo | Phrase

Potencia tu traducción automática

Con Phrase NextMT, tu traducción automática no tiene que comenzar desde cero. A diferencia de otros motores genéricos, Phrase NextMT es capaz de adaptar tus memorias de traducción para producir traducciones de mayor calidad. Siempre que se encuentre una coincidencia parcial, Phrase NextMT completará automáticamente el contenido que falta.

Habla tu idioma

El soporte de glosario avanzado de Phrase NextMT garantiza que tu terminología preferida se utiliza siempre. La sencilla función de «Buscar y reemplazar» utilizada por muchos motores ya es historia. Con Phrase NextMT todos tus términos se utilizarán con la inflexión morfológica correcta, reduciendo el esfuerzo de la posedición.

Traducción automática con estilo

Muchos motores tienen dificultades para preservar el formato y las etiquetas de marcador de posición. Phrase NextMT cuenta con una ubicación avanzada de etiquetas, para garantizar que tus traducciones se vean exactamente como las necesitas.

Elemento visual de Selecciona motores de MT distintos | Phrase

Actívalas con 1 clic

Phrase NextMT forma parte del complemento Phrase Language AI. Junto con funciones avanzadas de MT, como la selección automática de MT y la puntuación de rendimiento de calidad, la traducción automática nunca había sido tan fácil. Por una tarifa plana mensual puedes obtener acceso a traducciones automáticas ilimitadas para posedición desde NextMT y otros motores líderes.

Ve más allá con la traducción automática personalizada

Phrase NextMT admite la personalización completa con nuestra innovadora Phrase Custom AI. Crea un modelo de lenguaje de IA que habla tu idioma y redefine la calidad de la traducción automática.

Phrase Custom AI LP Customization | Phrase

Phrase NextMT en cifras

más de calidad de las traducciones
con la adaptación de la memoria de traducción

más de calidad de las traducciones
con la adaptación morfológica de glosarios

As a language service provider, we rely on machine translation to help us deliver fast and cost-effective translation for a wide range of customers. With Phrase NextMT, our customer’s translation memories no longer compete with machine translation, but actively improve its quality. Phrase NextMT’s advanced glossary functionality is especially useful for ensuring that our customer’s preferred terminology is always respected.

Václav Baláček

Director at Czech Translations

With the addition of Phrase NextMT to Phrase Language AI, Phrase has a complete MT feature set that responds to every market requirement, from AI-driven engine selection and instant quality estimation to easy customization and glossaries.

Jourik Ciesielski

MT Expert at Nimdzi

Aquí podrás resolver tus dudas sobre Phrase NextMT

¿Qué pares de idiomas admite Phrase NextMT?

Phrase NextMT admite actualmente los siguientes pares de idiomas en ambas direcciones:

  • Inglés-Checo
  • Inglés-Español
  • Inglés-Francés
  • Inglés-Ruso
  • Inglés-Alemán
  • Inglés-Italiano
  • Inglés-Holandés
  • Inglés-Chino (simplificado)
  • Inglés-Sueco
  • Inglés-Japonés
  • Inglés-Portugués
  • Inglés-Coreano
  • Inglés-Polaco
  • Inglés-Danés
  • Inglés-Griego
  • Inglés-Noruego
  • Inglés-Indonesio
  • Inglés-Húngaro

Seguiremos añadiendo nuevos idiomas a Phrase NextMT.

¿La selección automática de MT de Phrase prioriza Phrase NextMT?

El algoritmo para la selección automática de MT disponible en Phrase Language AI es imparcial cuando debe recomendar el motor óptimo para un par de idiomas y un tipo de contenido.

Su recomendación se basa en el rendimiento pasado de los motores. La autoselección de traducción automática no priorizará Phrase NextMT sobre otros motores ya disponibles.

¿Se han utilizado los datos de los clientes para entrenar a Phrase NextMT?

Phrase NextMT ha sido desarrollado utilizando conjuntos de datos comerciales y públicos. No se han utilizado datos de clientes para entrenar el motor.