Phrase Academy

Phrase Academy


Desarrolla las habilidades para trabajar de manera más inteligente con Phrase Platform. Nuestros cursos y certificaciones bajo demanda te ayudan a aumentar tu experiencia y hacer más, a tu propio ritmo.

Ver cursos

Razones para certificarte a través de Phrase Academy

Si usas Phrase Localization Platform, la certificación es una forma práctica de mejorar tus habilidades y demostrar tu experiencia. Los programas están adaptados a roles en gestión de proyectos, traducción y desarrollo.

Cómo funciona Phrase Academy

Qué incluye

Clientes de Phrase
Phrase Academy está disponible como un complemento opcional para todos los planes de clientes existentes. El complemento de Phrase Academy incluye acceso completo a todos nuestros recursos de aprendizaje para ti y tu equipo.

Material del curso

  • Artículos de texto cortos
  • Tutoriales en video atractivos
  • Módulos de aprendizaje interactivos
  • Pruebas de verificación de conocimientos frecuentes a lo largo del curso
  • Acceso flexible: accede al curso cuando tú quieras, con la flexibilidad de poder salir y regresar en cualquier momento

Tu certificado

  • Al final del curso te someterás a una evaluación
  • Alcanza un porcentaje de aciertos del 80 % para poder obtener un certificado
  • En cuanto apruebes la evaluación, podrás descargarte el certificado de inmediato
  • Muestra tu logro compartiendo la certificación en LinkedIn o añadiéndola a tu CV
Si eres cliente de Phrase, regístrate aquí

Explora nuestros cursos

Explora el aprendizaje basado en roles para mejorar tus habilidades y obtener un certificado oficial de Phrase

&lt!– wp:phrase-com/suggested-reading-custom {"imageId":109233,"title":"Phrase Orchestrator – Level 1 Certificate Course","excerpt":"Aprende los conceptos básicos de la automatización de flujos de trabajo, trabaja con plantillas y construye escenarios simples. Diseñado para gestores de localización que buscan comenzar la automatización de flujos de trabajo. Aprueba el examen final para obtener un certificado y demostrar tus habilidades.

– 3,5 horas
– 11 lecciones
– Examen final»,»hideReadMore»:true,»urlLabel»:»»} /–> <!– wp:phrase-com/suggested-reading-custom {"imageId":109239,"title":"Phrase Strings – Translator Certification","excerpt":"Diseñado para traductores que utilizan Phrase Strings para localizar contenido web y de aplicaciones. El curso cubre los conceptos básicos de la interfaz de usuario, el editor de cadenas, la gestión de proyectos y trabajos, y los flujos de trabajo de traducción clave para ayudarte a comenzar con confianza.

– 3 horas
– 21 lecciones
– Examen de certificación»,»hideReadMore»:true,»urlLabel»:»Find out more about Ai4″} /–> <!– wp:phrase-com/suggested-reading-custom {"imageId":109245,"title":"Phrase Strings – Developer Certification","excerpt":"Este curso de certificación introduce a los desarrolladores de localización a las características principales de Phrase Strings. Aprenderás a navegar por la interfaz de usuario, gestionar y traducir claves, usar la API y CLI para la automatización, así como integraciones de terceros.

– 5 horas
– 22 lecciones
– Examen de certificación»,»hideReadMore»:true,»urlLabel»:»Find out more about SlatorCon Silicon Valley»} /–> <!– wp:phrase-com/suggested-reading-custom {"imageId":109251,"title":"Phrase TMS – Project manager Certification
«,»excerpt»:»Este curso es para ti si buscas gestionar proyectos de localización en Phrase TMS. Aprenderás a configurar la configuración de la plataforma, crear proyectos y plantillas, asignar lingüistas y obtener una visión general de las herramientas clave para gestores de proyecto.

– 6 horas
– 35 lecciones
– Examen de certificación»,»hideReadMore»:true,»urlLabel»:»Find out more about SlatorCon Silicon Valley»} /–> <!– wp:phrase-com/suggested-reading-custom {"imageId":109257,"title":"Phrase TMS – Linguist
Certification
«,»excerpt»:»Diseñado para usuarios de Phrase con el rol de lingüista, este curso explora la traducción en Phrase TMS, incluyendo el editor CAT, la interfaz de usuario lingüista, la gestión de trabajos asignados y el manejo de precios y cotizaciones.

– 5 horas
– 16 lecciones
– Examen de certificación»,»hideReadMore»:true,»urlLabel»:»Find out more about SlatorCon Silicon Valley»} /–> <!– wp:phrase-com/suggested-reading-custom {"imageId":110745,"title":"AI-powered Machine Translation","excerpt":"
Aprende a configurar y usar Phrase Language AI para una traducción automática efectiva. Personaliza la configuración, optimiza los flujos de trabajo y realiza un seguimiento del rendimiento y tu uso.

– 2 horas
– 10 lecciones
– Compatible bajo demanda»,»hideReadMore»:true} /–>

Avanza en tu carrera con Phrase Academy

La certificación de Phrase Academy es una inversión inteligente en tu propio desarrollo. Es simple, concentrada y está íntimamente relacionada con la forma en la que trabajas.

Obtén una mayor confianza al usar Phrase Platform para tareas complejas

Trabaja de manera más eficiente con características que quizás aún no estés utilizando

Demuéstrale a tu equipo, o a la próxima empresa en la que trabajarás, que te tomas en serio tu profesión

Fortalece tu perfil profesional con una credencial reconocida

El curso de Phrase Strings – Developer cubre los fundamentos de la configuración de proyectos e integraciones basados en cadenas. Las lecciones se centran en ejemplos prácticos que se pueden aplicar a flujos de trabajo de localización del mundo real, lo que hace que el curso sea extremadamente práctico. Se lo recomendaría a cualquier persona, desde principiantes hasta usuarios avanzados que buscan refrescar su conocimiento de Phrase Strings.

Bill Lafferty

Arquitecto de soluciones sénior en Acclaro

Mi experiencia con Phrase Academy ha sido excepcional. La certificación Linguist estaba repleta de conocimientos que contribuyen a tener éxito en este rol. Cada sección es dinámica y su longitud es justo la adecuada, por lo que no cansa al espectador. Lo recomiendo encarecidamente tanto para principiantes como para profesionales experimentados que quieren aprovechar al máximo esta herramienta.

Flavia Cobas

Especialista en localización de Booking.com

PREGUNTAS FRECUENTES

Estamos aquí para responder a tus preguntas sobre Phrase Academy

¿Tengo que completar los cursos en un orden específico?

No. Puedes obtener cualquier certificación en cualquier momento, según lo que quieras aprender.

¿Alguno de los cursos tiene un coste?

Phrase Academy es una mejora opcional para tu suscripción de Phrase, con precios adaptados a tu plan actual.

¿Cómo será la evaluación de certificación?

El material de aprendizaje y la evaluación estarán disponibles completamente en línea. La prueba de evaluación incluirá preguntas de opción múltiple y de verdadero o falso.

¿Obtendré un certificado?

Sí, si apruebas la evaluación con éxito, obtendrás un certificado.

¿Tengo que acabar el curso de una sola sentada?

No, puedes entrar y salir de la certificación todas las veces que lo necesites.

¿Habrá más cursos disponibles?

¡Sí! Pronto llegarán más cursos.