本地化战略
Phrase 展示其最强大的发布，带来多媒体本地化、智能AI和增强的开发者体验
2025年6月11日
波士顿，马萨诸塞州 – 2025年6月11日 – Phrase，全球领先的AI驱动翻译技术公司，今天宣布新增重要功能到其企业平台。此次发布标志着语言技术演变的一个决定性时刻，引入了新一波智能能力，改变了全球内容的创建、适应和大规模交付方式。
Phrase 技术长期以来一直是全球一些最复杂的多语言运作背后的推动力。通过此次发布，公司继续其使命，致力于通过重新定义AI、自动化和连接性结合时的可能性来提升标准。随着Phrase Studio的多媒体本地化发布，Phrase 智能内容系统（PACS）的引入，Phrase 语言AI扩展到 Phrase 字符串，以及新的开发者中心，Phrase 继续引领潮流并扩展其在语言技术领域的领导地位。
“此次发布是 Phrase 及其服务的客户和合作伙伴的一个决定性时刻。行业正在围绕语言技术平台的概念趋同，这是我们多年来一直倡导的愿景，这为新的基准设定了标准，”Phrase 首席执行官 Georg Ell 说。
“在书面、音频和视频的多语言内容上，可能性和期望发生了变化。随着AI、生态系统和自动化重塑期待，分散的工具、拼凑的解决方案和旧的工作方式已无法满足需求。客户和合作伙伴需要在其语言技术平台中实现创新、规模、高质量和可扩展性。此次的发布扩展并深化了我们的平台，以满足这些需求，使全球内容交付更加智能、快速和互联。”
更智能的全球内容交付方式
随着内容团队努力满足对个性化、实时体验日益增长的需求，Phrase 已扩展其平台以支持整个内容生命周期。此次的发布引入了重大的新增强功能，包括多媒体本地化、AI代理编排、增强的开发者工具和扩展的工作流自动化。
- Phrase Agentic Content System (PACS):一种新架构，使专业AI工具能够在本地化流程中协同工作。PACS推出了一个上下文感知的翻译代理和一个由机器翻译优化驱动的新自动化后期编辑代理。它们共同提高了翻译速度、准确性和质量，而无需任何设置。
- Phrase Studio:新的全合一解决方案，用于音频和视频内容的本地化。旨在满足实时和录制使用案例，它提供基于AI的字幕、字幕、配音、摘要和合成语音生成。Phrase Studio 使团队能够快速有效地以速度和精度大规模适应多媒体内容。
- Phrase 字符串中的 Phrase Language AI :Phrase 的先进机器翻译能力现在已集成到字符串中，用于软件本地化。团队可以利用引擎自动选择、MT术语表、Phrase QPS 评分等，确保品牌一致性和翻译质量。
- Phrase Developer Hub:为开发人员重新设计的体验，提供简化的文档和智能搜索，以及全新的可定制连接器 API 发布。新中心简化了集成，并使与 Contentful 和 Optimizely 等平台的更深层次自动化成为可能。
其他更新包括对 Phrase Strings 的自动化补充，例如从CMS和设计工具触发的工作创建，以及与Tridion Docs的本地集成，以便在现有工作流程中更轻松地翻译技术内容。
此最新版本巩固了 Phrase 作为市场上最先进和全面的语言技术平台的地位。通过结合智能、自动化和连接性，Phrase 继续帮助全球企业更高效、更快、更大规模地满足对高质量全球内容日益增长的需求。
关于 Phrase
Phrase 是全球 AI 翻译技术的领导者，致力于帮助企业打开海外市场，触达全球更多用户，与不同语言和文化的用户进行深度交流，并加快企业全球增长速度。
Phrase Localization Platform 是一套云解决方案，提供了企业实施全面本地化战略所需的核心能力。从 AI 驱动的机器翻译、全球领先的翻译管理，到软件本地化、卓越的流程自动化、质量评估和数据分析，Phrase Platform 连接、优化并管理企业的所有翻译任务。
这正是优步 (Uber)、Shopify、大众（Volkswagen）等知名品牌，领先的 LSP（语言服务提供商） 和全球 SI（系统集成商） 合作伙伴，以及成千上万的企业选择 Phrase 的原因。 Phrase 正帮助他们与千万用户建立深度连接，加速国际市场的增长。了解更多信息，请访问 phrase.com/zh/
媒体联系
Pamela Ghosal
pr@phrase.com
+44 20 7150 6886