与全球各地的大学合作
为教授和学生提供全球品牌信赖的语言技术访问权限。
将行业领先技术引入学术学习
Phrase Academic 项目为大学提供与全球品牌信赖的同等企业级语言技术的访问权限，以便大规模创建、管理和交付多语言内容。教育工作者可以将领先的行业工具集成到他们的课程中，而学生则获得实践经验，并培养有价值的跨职能语言技术技能。
为什么学术界领导者选择 Phrase
学术界领导者选择 Phrase 以弥合课堂学习与行业实践之间的差距。通过将全球品牌使用的最新语言技术创新与语言工作流引入教学，大学提供与行业密切相关的学习内容，帮助学生为现代职场做好准备。毕业生将获得跨职能技能，并通过使用全球雇主最重视的工具，积累实际操作经验。
面向教授
为您的学生配备助力塑造未来语言专业人才的工具与经验。
- 使用行业领先技术进行教学
- 模拟专业翻译项目
- 为学生的现代语言职业生涯做好准备。
- 访问专业语言技术
- 探索 AI、自动化、机器翻译等功能，均集成于一个基于浏览器的平台中。
面向学生
培养技能和信心，开启您在语言行业的职业生涯。
- 使用全球企业采用的技术进行培训
- 获得实际翻译经验
- 培养实用且具有职业竞争力的技能
- 使用专业语言技术
- 获得行业认可的经验
合作伙伴关系实践
了解全球各地的大学和学生如何已经从中受益
Phrase Academic 项目
200+
全球大学与 Phrase 携手，将语言技术融入教学。
5万+
学生已通过 Phrase 接受培训，掌握了面向全球职业的实践技能。
80%+
教授们表示，Phrase 显著支持了语言教育的创新。
使用 Phrase 进行教学、培训和学习所需的一切
从翻译工作流到AI驱动功能，Phrase Platform 为大学提供了帮助学生为全球职业生涯做好准备的能力。学术合作伙伴可以访问与全球领先企业相同的核心能力。这使教授能够利用尖端技术进行教学，同时为学生提供了培养实践技能的机会。
所有许可证均包含不限数量的TMS用户，以及充足的字数、字符串和机器翻译（MT）使用额度，确保项目能够随着学术需求的增长而灵活扩展。
Phrase TMS
通过自动化重复性任务并提升整体效率，优化翻译流程。学生可以体验与语言专业人士相同的行业领先技术，结合智能自动化、先进的CAT工具和AI驱动的功能，实现大规模管理多语言内容。
Phrase Strings
向学生介绍软件和应用本地化工作流，为他们在产品、游戏和数字内容开发中的岗位做好准备。自动从存储库和设计文件中提取可译的内容，帮助学生了解全球应用、网站和游戏是如何高效实现本地化的。
Phrase Language AI
学生可以探索机器翻译与AI如何协同工作，共同推动多语言交流。通过连接超过30个机器翻译（MT）和大型语言模型（LLM）引擎，平台会自动为每个语言对和内容类型选择最有效的选项。这是一种引人入胜的方式，帮助您理解并体验最新的AI驱动翻译技术进展。
Phrase Portal
了解如何为非技术用户提供一种简单的方式，通过浏览器在安全受控的环境中翻译文档。通过内置的保护措施，Phrase Portal 利用机器翻译、翻译记忆库以及来自 Phrase TMS 的其他语言资产，无需用户直接在翻译管理系统中工作。
Phrase 分析
学生和教育工作者获得数据驱动本地化的实践经验。即使没有SQL技能，他们也可以创建自定义报告和可视化，将本地化数据转化为可操作的见解。这是一种实用的方法，可探索分析如何推动更智能的决策制定和提升全球内容工作流的效率。
受全球各地大学的信赖
被 Forrester 评为领导者
语言技术卓越
Phrase被评为首个Forrester Wave™的领导者：翻译管理系统，2025 年第三季度。Forrester 是一家全球领先的研究与咨询公司，认可了我们的卓越愿景、创新和自动化能力，在26项评估标准中有21项获得了最高分数。
这一独立认可进一步巩固了 Phrase 作为行业领导者的地位。教授和学生可以放心，他们所使用的技术不仅受全球组织的信赖，还得到了塑造语言技术未来的专家的认可。
深受G2用户喜爱
评分为4.5/5星
“Phrase Strings 是教授学生本地化细节的宝贵工具。”作为一名负责两门课程的讲师，我已将该平台无缝集成到我的课程中。”
贝尔格莱德大学文学院助理教授
“Phrase 通过节省教授基于项目的本地化的时间，让我受益，让学生接触行业标准工具，并简化协作和审校流程。”
媒体、艺术与传播大学助理讲师
“作为一名大学教师，我喜欢这个系统的简洁性和完整性；学生们可以快速掌握翻译管理的要点，体验翻译项目的两个角色——译员和项目经理。”
里夫内人文大学助理教授
“学生们喜欢它的便利性、简洁直观的界面，以及整体的使用便捷性。”多亏了 Phrase academic 学术许可计划，我们能够创建一个尽可能接近现实生活的模拟 LSP 环境。“
帕拉茨基大学艺术学院翻译与译员部门负责人
准备将 Phrase 带入您的课堂吗？
与 Phrase 合作，将现实世界的语言技术集成到您的课程中。立即申请以获取贵校的访问权限。我们的团队会审核您的申请，并帮助您快速入门。
在这里为您解答有关Phrase Academic Program的问题。
什么是Phrase Academic Program？
Phrase Academic Program 为大学和教授提供完整的 Phrase Platform 访问权限。它使教师能够将现实世界的翻译和本地化技术引入课程，并为学生提供实践经验，帮助他们为在全球语言行业的职业生涯做好准备。
学术许可证的费用是多少？
大学、教授和学生均无需支付任何费用。机构只需在大学网站或课程介绍中公开认证 Phrase。
谁符合申请资格？
该计划面向教授翻译、本地化或相关语言与技术课程的认证学术机构开放。申请必须由教授或机构的正式代表提交。许可证仅限于教育用途，不得用于商业项目。
学术套餐中包含哪些工具？
学术合作伙伴可获得对 Phrase TMS（含 CAT Editor）、Phrase Strings、Phrase Language AI、Phrase Portal 和 Phrase Analytics 的访问权限。这涵盖了从翻译工作流和项目管理到软件本地化以及由 AI 驱动的翻译的所有内容。有关每项功能的容量和限制的完整概述，请参阅我们的帮助中心文章。
一个许可证下可以加入多少用户？
学术套餐包括不限数量的 Phrase TMS 用户、最多 150 个 Phrase 字符串用户，以及充足的字数和机器翻译单位配额——完全满足课堂和部门的使用需求。
学生是否需要特殊设备或进行安装？
不是。Phrase 是基于浏览器的，适用于 Windows、Mac 和 Linux。学生可以在任何有互联网连接的地方登录，无需安装或IT设置。
该项目如何使教授受益？
教授可以模拟真实的翻译工作流，演示翻译记忆库和术语库的专业使用，并向学生介绍关于AI和自动化的伦理讨论。该平台使将行业相关性引入课堂变得轻松。
我该如何申请Phrase Academic Program？
教授或机构代表可通过 Phrase 网站上的专用表格在线申请。一旦已核准，您的部门将收到设置说明，并获得对学术套餐的全部访问权限。