本次发布,我们将介绍一系列 Phrase Localization Platform 功能优化,开启本地化 AI 技术新纪元。我们相信,这些行业领先的 AI 功能在提高多语言内容质量、推动工作流自动化程度进一步加深、加快企业用户扩大规模的速度的同时,重新定义了本地化技术的未来。

其中,Phrase Custom AIPhrase Language AI 是本次更新的重头戏。除此之外,我们还对 Phrase Orchestrator 和其他功能进行了优化。

September Cadence LP Header | Phrase
Puma logo | Phrase
Zendesk logo colored for logo banner | Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase
Snowflake logo | Phrase

AI 开启本地化新天地

Phrase Custom AI Launch Week LP | Phrase

Phrase Custom AI

在全新推出的 Phrase Custom AI 的帮助下,您可以根据业务需求轻松创建、配置和部署机器学习 (ML) 模型和自定义机器翻译 (MT) 引擎。
通过自定义机器翻译引擎,机器翻译引擎不但可以遵照词汇表,还能模仿行文风格和语气,在实现机器翻译质量质的飞跃的同时,也大大提高了处理速度和性价比。
用户还可以为不同领域文档单独创建模型(如法务等),在提高翻译效率和质量的同时,创造更多商业价值。

Phrase Language AI

Phrase Language AI 的前身是 Phrase Translate,新名字不仅包含了我们当前使用的基于语言的 AI 功能的不断发展,还指明了我们未来创新的方向。 

这次更新,我们还推出了全新的 Phrase Language AI API 功能。现在,公司的每一位员工都可以安全地用上您精选的机器翻译功能,支持自动根据文档从我们提供的 30 多种机器翻译引擎中选出最合适的一种。

Language AI Launch Week LP September Cadence | Phrase
Language AI Launch Week LP September Cadence | Phrase

Phrase Orchestrator

Phrase Orchestrator 新增了模板库功能,用户可从中选择预设的模板使用,并根据自己的需求轻松创建、自定义和运行工作流,让 Phrase Orchestrator 变得更好用。

文件管理功能也得到了优化,增加了新的使用场景(如根据语言资源多寡调整翻译策略等),进一步降低了人力资源成本,将创建工作流的速度提升了 5 倍。

还有更多!

NextMT Launch Week LP September Cadence | Phrase

Resource

TMS
New Phrase NextMT language pairs

Phrase NextMT, our very own TMS-ready machine translation engine now supports English-Swedish and English-Japanese and vice versa.

ModernMT Launch Week LP September Cadence | Phrase

Resource

TMS
ModernMT integration to Phrase Language AI

Seamlessly connect ModernMT with Phrase Language AI’s innovative MT autoselect and MT quality estimation.

OTA for Web Launch Week LP September Cadence | Phrase

Resource

Strings
OTA for web: Publish updates instantly

Publish new content and manage hot fixes on your site with just one click. OTA (Over The Air) lets anyone on your team carry out real time updates and fixes, saving time and resources.

Comments Launch Week LP September Cadence | Phrase

Resource

Strings
Enhanced collaboration for comments

You can now comment on languages, start threads, resolve & edit comments, and share quick reactions all within Phrase Strings.

Membership Launch Week LP September Cadence | Phrase

Resource

TMS
Membership in multiple organizations

Part of more than one organization? You can now easily switch between multiple organizations throughout the entire Phrase Localization Platform.

Monitoring Launch Week LP September Cadence | Phrase

TMS
Monitor multiple folders

Streamline your project creation process, incl. multiple folders and files, with a single APC (automated project creation) setup for continuous localization. Reduce workloads, cut turnaround times, and improve process.

TM Search Launch Week LP September Cadence | Phrase

Webinar

TMS
Search and maintain content across multiple TMs

Translation memory upkeep is now easier and faster with the new translation memory content search. With advanced search options, filters, and support of regular expressions you can find exactly what you’re after and make edits right away.

想要了解更多?