Blog
Experteneinblicke, praktische Strategien und echte Geschichten, die dir helfen, die Lokalisierung zu vereinfachen und zu optimieren, mit Zielgruppen in Kontakt zu treten und dein Business weltweit auszubauen.
- All
- Globales Geschäft
- Lokalisierungsstrategie
- Maschinelle Übersetzung
- Software-Lokalisierung
- Übersetzungsmanagement
-
Software für maschinelle Übersetzung: Die besten Tools zum Ausprobieren (und Verwenden) im Jahr 2025
Wir untersuchen, wie maschinelle Übersetzungssoftware das globale Business verändert hat und wie man das beste MT-Tool für die eigenen Bedürfnisse findet.
-
ChatGPT-Übersetzung: KI nutzen, um globales Unternehmenswachstum voranzutreiben
ChatGPT wird von globalen Unternehmen für die Übersetzung verwendet. Im Folgenden erläutern wir sein Fähigkeiten, Vorteile und Einschränkungen und die besten Methoden für die Integration von KI-gestützten Lösungen, um die…
-
Maschinelle Übersetzung erklärt: Typen, Anwendungsfälle und bewährte Praktiken
Immer mehr Unternehmen nutzen maschinelle Übersetzung, um ihre globale Präsenz schneller auszubauen. Erfahren Sie, wie auch Sie das Beste aus dieser zunehmend nützlichen Technologie herausholen können.
-
Warum Lokalisierung für globales Geschäft unerlässlich ist
Die Anpassung von Produkten an die Kultur verschiedener Zielmärkte bedarf einer klaren Lokalisierungsstrategie. Lerne hier, wie du sie richtig aufbaust.
-
DeepL für maschinelle Übersetzung: wie es funktioniert und wie genau es ist
DeepL ist einer der weltweit führenden Anbieter für maschinelle Übersetzung. In diesem Blog wird erläutert, wie es funktioniert, welche Vor- und Nachteile es hat und wie es für maximale Leistung…
-
Qualität maschineller Übersetzungen: Bewerten oder Prognostizieren?
Maschinelle Übersetzung ist heute aus dem Großteil der Übersetzungsarbeit nicht mehr wegzudenken. Noch können wir uns aber noch nicht blind darauf verlassen.
-
Automatische Übersetzung: Was kann sie und wie wird sie effektiv genutzt?
Im Folgenden wird erklärt, was automatische Übersetzung eigentlich bedeutet, wofür sie am besten eingesetzt wird, wie sie mit maschineller Übersetzung zusammenhängt und wie das Meiste daraus herausgeholt werden kann.
-
Lokalisierungsmanagement: Was ist das – und was macht es für das globale Wachstum so wichtig?
Im Folgenden erörtern wir die Möglichkeiten des Lokalisierungsmanagements – und wie die richtige Lokalisierungsmanagement-Technologie dazu beitragen kann, die globale Reichweite eines Business zu erweitern.
-
Was ist I18n? Eine einfache Definition von Internationalisierung
Internationalisierung (i18n) ist der Prozess, bei dem Software so gestaltet und entwickelt wird, dass sie für Menschen aus verschiedenen Kulturen und Sprachen angepasst werden kann.
