ビジネスに合わせて
Se puede personalizar
機械翻訳
ビジネスニーズに合わせたカスタム機械翻訳が、これまで以上に利用しやすくなりました。Phrase Custom AIは、一般的な機械翻訳エンジンと異なり、比類のない翻訳品質と翻訳作業を効率的かつ効果的に処理します。
これまでは、機械学習 (ML) モデルのトレーニングには何か月もかかり、専門的なスキルが必要でした。現在では、コストの高い専門サービスを利用しなくても、わずか数時間でMLモデルをカスタマイズすることができるようになりました。ビジネスにおける機械翻訳の可能性を最大限に発揮していただけます。
カスタム機械翻訳でビジネスを強化
Custom NextMT: el motor de traducción automática de próxima generación
TMS対応の機械翻訳エンジンであるPhrase NextMTは、対象言語の特定の用語を理解するように微調整でき、翻訳が正確であるだけでなく、文脈に適したものになるようにします。翻訳メモリ 、用語集サポート、タグの配置など、ダイナミックな機能を活用することでMT品質を新たな高みに引き上げます。
最新のTMで翻訳品質を向上
自動アセットキュレーション（Automated Asset Curation, AAC）機能を利用することで、翻訳メモリ（TM）を常に正確で高品質に保ちます。AACは自動的に重複項目を検出・削除し、エラーを修正し、古い翻訳を更新します。Al utilizar AAC, se consigue un TM (la base de términos y el glosario estarán disponibles próximamente) más limpio, lo que permite a los especialistas en idiomas crear traducciones excepcionales y, al mismo tiempo, proporciona una base sólida para entrenar potentes modelos de traducción automática personalizada (MT).
直感的なインターフェース、簡単なカスタマイズ、数時間でデプロイ可能
Phrase Custom AIを使用することで、カスタム機械翻訳エンジンの作成とデプロイ方法を一新しました。独自のQPS（品質評価）スコアを含むクリーニングフィルター スイートを使用して、トレーニング データを準備し、翻訳モデルをトレーニングできるようになりました。これにより、これまで以上に迅速に作業を開始できます。
よくあるご質問
Responderemos a tus preguntas sobre Phrase Custom AI
Phrase Custom AIでサポートしている機械翻訳エンジンは何ですか？
Phrase Custom AIは、まずPhrase独自のMTエンジンであるPhrase NextMTに基づいてカスタムモデルをトレーニングします。他のサードパーティのカスタム機械翻訳エンジンとは異なり、Phrase NextMTは、TMあいまい一致を使用して出力を適応させることができるため、翻訳サービスに全く新しい意味をもたらします。
¿Qué métricas de MT admite Phrase Custom AI?
現在、CHRF3、BLEU、COMET、TER メトリックがサポートされており、将来的にはさらに多くのメトリックが追加される予定です。
¿Puede Phrase Custom AI integrarse con otros productos de Phrase Platform?
Phrase Custom AI は Phrase TMS と完全に統合されています。トレーニングされたエンジンをCustom AIからSGTに直接シームレスにデプロイできます。
さらに、Phrase Language AI APIを使用することで、カスタマイズされたエンジンをTMSの外部で使用することも可能です。
カスタムエンジンをPhrase Portalに追加することもできます 。