Unsere Kunden
Fallstudien zur automatisierten Lokalisierung,
optimierten Workflows, Kosteneinsparungen und globalem
Wachstum, die dank der Phrase Localization Platform möglich wurden.
- All
- Hochschulen
- Biowissenschaften
- Herstellung
- Einzelhandel
- Technologie
- Übersetzung
- Consumer electronics
- IT
- Marketing
- Essenslieferung
- Professionelle Dienstleistungen
- Reisen
- Mobilität
- Gaming
-
Wie Mazak ein Konzept für skalierbare, konsistente globale Inhalte entwickelte
Mazak sah sich bei seinem großen globalen Website-Relaunch mit fragmentierten Inhaltsprozessen konfrontiert, die auf manuellen Workflows in 20 Sprachen beruhten. Durch die Integration von Phrase mit Adobe Experience Manager konnte…
-
Lokalisierung auf höchstem Niveau liefern: Wie Deliveroo sein 30-Minuten-Versprechen weltweit eingehalten hat
Deliveroo beschleunigte das globale Wachstum, indem das Unternehmen die operative Effizienz und das Kundenerlebnis mit der Phrase Platform verbesserte. Die Projektzeitpläne wurden um bis zu vier Tage und die Managementzeit…
-
Die Arbeitslast der Übersetzungs-Vor- und Nachbearbeitung wird halbiert.
Mit der steigenden Nachfrage nach globalen Produkteinführungen musste die FUJIFILM Business Innovation Corp. die Softwareentwicklung beschleunigen und gleichzeitig den manuellen Aufwand reduzieren. Durch die Optimierung der Übersetzungs-Workflows reduzierte das Unternehmen…
-
Mehr Effizienz bei der Übersetzungsarbeit ohne Qualitätseinbußen
-
Mit Phrase TMS bis zu 20 % Kosten einsparen
„Die führende End-to-End-Lokalisierungslösung die – in großem Umfang – ein beispielloses Maß an Anpassung, Automatisierung und Analysefunktionen bietet und so hilft, neue Zielgruppen anzusprechen und globales Wachstum zu fördern.“
Studie „The Total Economic Impact of Using Phrase (TEI)“ (Forrester Consulting)
Wir erstellen mehr als 20 E-Mails pro Woche und mithilfe der Plattform können wir gewährleisten, dass jede Einzelne von ihnen markengerecht, lokalisiert und reaktionsschnell ist – ohne jeglichen technischen Aufwand.
What3Words hat die unterschiedlichsten Anbieter für Lokalisierungslösungen getestet, aber Phrase hat sich als klarer Spitzenreiter erwiesen. Dank Phrase haben wir mehr Kontrolle über unsere Zeitpläne. Das Sprachteam kann einen Lokalisierungsauftrag in etwa einer Woche bearbeiten. Daran besteht nun nie ein Zweifel.
Phrase ist aus unserer Lokalisierungsstrategie bei BlaBlaCar nicht mehr wegzudenken. In Zukunft wollen wir weiteren Content über die Phrase Platform lokalisieren, insbesondere in den Bereichen Hilfe-Center und Kundenbeziehungen. Das wiederum kurbelt das Geschäft an, verbessert die Kundenzufriedenheit und fördert die Kundenbindung. Diese Neuausrichtung unserer Strategie spiegelt einerseits die Effizienzgewinne wider, die wir mit Phrase erzielt haben, andererseits aber auch unser Ziel, unseren Kunden auf der ganzen Welt durch optimierte Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesse erstklassige Dienstleistungen zu bieten.
Deliveroo hätte ohne Phrase keinen Lokalisierungsprozess. Durch die Investition in die Phrase Localization Platform ist es uns gelungen, den Prozess zu zentralisieren und Konsistenz bei Inhalten aller Art zu gewährleisten. Vor allem aber konnten wir dank Phrase die Markteinführungszeit und die Kundenzufriedenheit in neuen Regionen verbessern.
