Blog
Perspectivas de expertos, estrategias prácticas e historias del mundo real para ayudarte a simplificar y optimizar la localización, conectar con las audiencias y hacer crecer tu negocio a nivel global.
- All
- Comercio global
- Estrategia de localización
- Gestión de traducciones
- Localización de software
- Traducción automática
-
Herramientas de traducción automática: ¿Qué software deberías probar (y usar) en 2025?
Descubre cómo las herramientas de traducción automática están cambiando las reglas del juego en los negocios globales y cómo encontrar la mejor herramienta de traducción automática para tus necesidades.
-
Cómo traducir un sitio web: Los 3 principales métodos de traducción de sitios web a usar
Explora las mejores opciones para traducir una página web en tu navegador preferido o en tu dispositivo móvil, y conoce más sobre cómo traducir un sitio completo propio.
-
Búsqueda de calidad: Explorando la personalización de la traducción automática
La personalización de la traducción automática permite a las empresas alcanzar el éxito mundial con traducciones rápidas y de mayor calidad. Aprenda qué lo hace efectivo y cómo hacerlo suyo.
-
Herramientas CAT Desbloqueando el potencial de la traducción asistida por ordenador para el crecimiento global
Descubre por qué las empresas en crecimiento utilizan una herramienta de traducción asistida por ordenador para la expansión global, qué beneficios ofrece y cómo seleccionar la mejor herramienta CAT.
-
Traducción automática explicada: Tipos, casos de uso y mejores prácticas
Cada vez más empresas aprovechan la traducción automática para expandir su huella global más rápidamente. Aprende cómo tú también puedes aprovechar al máximo esta tecnología cada vez más útil.
-
¿Qué es la traducción? Cómo transferir el significado entre idiomas con un software de traducción
La traducción es un paso vital para globalizarse, y hacerlo bien desde el principio es clave para el éxito de cualquier estrategia de expansión global.
-
Traducción automática: Qué es y cómo usarlo de manera efectiva
Descubre el significado de la traducción automática, sus casos de uso principales, cómo se relaciona con la traducción generada por IA y cómo aprovecharla al máximo.
-
¿Qué es la transcreación? El arte de comercializar a través de culturas
La transcreación lleva el «marketing» al siguiente nivel. Aprende por qué funciona la transcreación y conoce los procesos y herramientas que necesitas para tener éxito.
-
¿Qué conforma un sistema de gestión de traducción (Translation Management System) y cómo elegir el adecuado para tus necesidades?
Las empresas que se expanden globalmente utilizan un sistema de gestión de traducción para traducir contenido de manera eficiente. Aprende qué hace un TMS y cómo elegir el adecuado para…
