Phrase Studio

Mehr Action im Mittelpunkt deines Lokalisierungs-Workflows

Wir stellen vor: Die neue Audio- und Video-Intelligenz der Phrase Platform

Lade Aufnahmen aller Art hoch, nimm Live-Gespräche auf und erstelle sofort hochpräzise Transkriptionen, lokalisierte Untertitel oder natürlich klingende Voiceovers in über 100 Sprachen.

Dabei ist Phrase Studio weit mehr als ein Konvertierungs-Tool: Mithilfe von KI identifiziert es die wichtigsten Stichpunkte in Inhalten, generiert klare Zusammenfassungen und deckt die Erkenntnisse auf, die Teams helfen, schneller voranzukommen – und verwandelt so gesprochen Content in strukturierte, durchsuchbare und weltweit nutzbare Kommunikation. Von Keynotes für Führungskräfte und Schulungen bis hin zu Interviews, Webinaren und Podcasts: Phrase Studio verwandelt Sprache in eine Ressource, die das gesamte Unternehmen nutzen kann. Schnell, sicher und jederzeit lokalisierungsbereit.

Was ist Phrase Studio?

Gesprochene Inhalte findet man überall. Bisher war es jedoch schwierig, sie in großem Umfang zu verarbeiten – ganz abgesehen davon, sie für die Übersetzung, Zugänglichkeit oder strategische Wiederverwendung aufzubereiten.

Phrase Studio ändert das. Integriert in die Phrase Localization Platform, kombiniert es Transkription in Echtzeit, mehrsprachige Untertitelung, Sprachererkennung und Zusammenfassungen mit integrierten Datenschutzkontrollen und von Menschen kontrollierten Workflows. So lassen sich Unterhaltungen und Inhalte sofort erfassen und in wenigen Augenblicken für Teams in aller Welt bereitstellen.

Illustration der Lokalisierung von Multimedia-Inhalten mit Symbolen, die Video-, Audio- und Textformate darstellen und die Unterstützung von Phrase für verschiedene Medientypen symbolisieren.

Eine leistungsstarke Ergänzung der Plattform

Erfassung und Transkription

Echtzeit- und Post-Recording-Transkription mit Sprechertrennung und Kontextbewusstsein.

Erkennung von personenbezogenen Daten – für Compliance und Redaktion

Hochpräzise Live-Transkription

Sprecheridentifikation

Geräusch- und akzenttolerant

Illustration eines Mikrofons und eines Transkriptionsdokuments, das die Möglichkeiten der Audioerfassung und der automatischen Transkription darstellt.

Übersetzung und Untertitelung

Integrierte Lokalisierung bedeutet, dass Transkriptionen und Untertitel sofort skalierbar sind.

Untertitel und Bildunterschriften in über 100 Sprachen

Echtzeit-Vorschau: Änderungen an Übersetzung, Transkription oder Synchronisation werden sofort angezeigt

Bewahrung des kulturellen und sprachlichen Kontexts

Illustration einer Videoplayer-Schnittstelle mit Untertiteln, die Übersetzungs- und Untertitelungsfunktionen für Multimedia-Inhalte symbolisiert

Zusammenfassung & Erläuterung

Nicht nur aufnehmen, sondern verstehen…

Phrase Studio verwandelt stundenlange Gespräche in wichtige Erkenntnisse und durchsuchbaren Content.

KI-Chat: Interaktion mit unstrukturierten Daten

KI-generierte Zusammenfassungen und Themen-Tagging in jeder Sprache

Fasse Dialoge zusammen und suche nach bestimmten Ereignissen (z. B. „Wann wird meine Marke erwähnt“) und Zeitangaben.

Bessere Erkenntnisse dank benutzerdefinierter KI

Erkennung von Gefühlen und Extraktion von Schlüsselwörtern

Export in die eigenen Wissenssysteme

Abstrakte Illustration der KI-Zusammenfassung und Inhaltserläuterung, mit Textblöcken und hervorgehobenen Segmenten, die wichtige Erkenntnisse und verdichtete Informationen darstellen.

Synthetische Stimme

Phrase Studio bietet eine automatische Sprachsynthese und natürlich klingende Synchronisation.

Für die Skalierung gesprochener Inhalten in verschiedenen Sprachen – ohne zusätzliche Synchronsprecher*innen

Sprachlich hochwertige, natürlich klingende KI-Sprache

Reduziere Produktionszeit und -kosten mit automatisierten Synchronisations-Workflows

Für optimale Konsistenz von Schulungen, Produktvideos oder interne Kommunikation in großem Umfang

Illustration der synthetischen Sprachtechnologie mit Wellenform und Sprechblasen, die KI-generierte Sprache darstellen.

Präzision dank „Human-in-the-Loop“

Kontrolle muss an den richtigen Punkten ausgeübt werden. Phrase Studio unterstützt die menschliche Überprüfung kritischer Arbeitsabläufe.

Bearbeitbare Transkription, Untertitelung und Synchronisation

Integrierte Qualitätskontrollen

Aufgabenverteilung und Prüferzuweisung (in Kürze)

Illustration, die die Zusammenarbeit zwischen einem Menschen und KI-Systemen bei der Überprüfung und Verfeinerung von Übersetzungsergebnissen symbolisiert.

Warum Phrase Studio?

Erweitertes Lokalisierungs-Ökosystem

Als Teil der Phrase-Plattform erweitert Phrase Studio die Möglichkeiten der Lokalisierung bei der intelligenten, schnellen und skalierbaren Produktion und Adaption von Video- und Audioinhalten.

Für Unternehmen entwickelt

Sicher, skalierbar und von Grund auf datenschutzkonform. Mit Funktionen wie Erkennung von personenbezogenen Daten, Zugriffskontrollen und revisionssicheren Protokollen erfüllt Phrase Studio die Anforderungen globaler Unternehmen.

Zur Zusammenarbeit entworfen

Von Marketingfachleuten und Trainern bis hin zu Produktteams und Kundendienstmitarbeitern – Phrase Studio macht gesprochene Inhalte abteilungsübergreifend zugänglich und nützlich.

Illustration der globalen Plattformerweiterung, mit miteinander verbundenen Geräten und Standortmarkierungen, die die internationale Reichweite und Skalierbarkeit hervorheben.

Erweitere deine Plattform. Verstärke deinen Einfluss.

Mit Phrase Studio werden gesprochene Inhalte genauso zugänglich, übersetzbar und wertvoll wie alles andere im firmeneigenen Content Stack.

Es integriert die Sprache in deinen Lokalisierungsprozess, ohne zusätzliche Reibung oder Komplexität.

Eine Plattform. Ein Workflow. Und ein globaler Standard.

Phrase Studio in Aktion

Möchtest du die Art und Weise transformieren, in der Teams mit Audio und Video arbeiten?

Phrase Studio erfasst mehr, übersetzt schneller und sorgt dafür, dass deine Stimme weiter trägt.

Verfügbar für Business- und Enterprise-Pläne (in Kürze auch für andere Tarife). Fülle das Formular aus und schau Phrase Studio bei der Arbeit zu.