Workflow automation
Work smarter, not harder, by automating repetitive manual
tasks and reducing communication overhead in your translation
and localization projects.
Optimize your workflow
Translation projects and strings automatically flow through custom workflow steps. Powerful workflow automations help save project management time and increase productivity.
Monitor translation progress
Track projects in real time. See all the information you need to effectively manage projects and avoid issues.
Automate manual tasks
Spend time focusing on more important jobs by automating tedious processes such as sending emails and updating spreadsheets.
Customize your workflow
Create your optimal process for projects to automatically flow through, so you can deliver translations faster.
Translations tailored to you
Phrase TMS is highly customizable to fit enterprise needs. Send translation jobs through the lifecycle automatically, while eliminating the manual steps.
Your project begins automatically
Phrase detects new content and automatically launches your translation project.
Our AI selects linguists
Phrase suggests the optimal linguist for the project based on past experiences.
Pre-translation
You can insert translations from TMs, machine translation, and non-translatable before translators even start working.
You budget ahead of time
Analysis and pricing are applied as soon as a translation job is created.
Emails are sent automatically
Translators and vendors receive email notifications as soon as they are assigned work.
Jobs are assigned automatically
Translators are assigned jobs on a first-come-first-served basis, so you don’t have to navigate multiple schedules.
„Die führende End-to-End-Lokalisierungslösung die – in großem Umfang – ein beispielloses Maß an Anpassung, Automatisierung und Analysefunktionen bietet und so hilft, neue Zielgruppen anzusprechen und globales Wachstum zu fördern.“
Studie „The Total Economic Impact of Using Phrase (TEI)“ (Forrester Consulting)
Localization that works with you
Phrase Strings automatically extracts and reintegrates strings so developers and translators can work in a continuous and agile localization process.
Easy integrations
Sync Phrase with your Github, GitLab, or Bitbucket repositories.
Automatically-imported strings
Phrase imports strings after every addition to your string repository.
Pre-translate strings
Strings are automatically populated with matches from translation memory and machine translation.
Automate emails
Translators are notified as soon as they receive new work or when strings need reviewing.
Advanced workflows
Strings seamlessly flow through translation and review steps.
Continuous updates
Completed translations are continuously deployed to your app, website, or other software.
INTEGRATIONS
A seamless experience
Whatever your workflow looks like, Phrase can adapt to it.
Figma
Send content to Phrase from Figma and transfer completed translations back.
Zendesk
Reduce the number of support tickets and better aid international customers by translating your categories, dynamic content, published articles, and sections.
Contentful
Translate all text and rich text fields in your nested entry-level and field-level content models.
WordPress
Increase your audience by seamlessly translating posts, pages, categories, tags, and custom post types.
Phrase by numbers
50+
file formats
50+
integrations
30+
supported MT engines
Wir erstellen mehr als 20 E-Mails pro Woche und mithilfe der Plattform können wir gewährleisten, dass jede Einzelne von ihnen markengerecht, lokalisiert und reaktionsschnell ist – ohne jeglichen technischen Aufwand.
What3Words hat die unterschiedlichsten Anbieter für Lokalisierungslösungen getestet, aber Phrase hat sich als klarer Spitzenreiter erwiesen. Dank Phrase haben wir mehr Kontrolle über unsere Zeitpläne. Das Sprachteam kann einen Lokalisierungsauftrag in etwa einer Woche bearbeiten. Daran besteht nun nie ein Zweifel.
Phrase ist aus unserer Lokalisierungsstrategie bei BlaBlaCar nicht mehr wegzudenken. In Zukunft wollen wir weiteren Content über die Phrase Platform lokalisieren, insbesondere in den Bereichen Hilfe-Center und Kundenbeziehungen. Das wiederum kurbelt das Geschäft an, verbessert die Kundenzufriedenheit und fördert die Kundenbindung. Diese Neuausrichtung unserer Strategie spiegelt einerseits die Effizienzgewinne wider, die wir mit Phrase erzielt haben, andererseits aber auch unser Ziel, unseren Kunden auf der ganzen Welt durch optimierte Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesse erstklassige Dienstleistungen zu bieten.
The keys to unlocking language
Webinar
Übersetzung von Inhalten mit Phrase und Optimizely automatisieren und skalieren
Erhalte einen exklusiven ersten Blick auf die Phrase-Optimizely-Integration! In dieser Session erfährst du, wie KI-gestützte Automatisierung die Übersetzung von Website-Inhalten optimieren kann. Die Zeiten der manuellen Exporte und unzusammenhängenden Arbeitsabläufe sind vorbei – diese nahtlose Integration ermöglicht die zentrale Kontrolle über Auftragnehmer, Qualität und Automatisierung.