Phrase Language AI
Nuestras herramientas de traducción con IA sofisticada, segura y escalable, con funciones
que incluyen selección, evaluación de calidad y agregación de MT y LLM.
Phrase Language AI no es solo otro motor de traducción automática; es un centro basado en IA que selecciona, optimiza e integra sin problemas más de 30 motores de MT para garantizar que siempre uses la mejor tecnología para tu contenido específico y para cada caso de uso.
Cómo funciona Phrase Language AI
1
Se analiza el contenido.
2
La IA selecciona el motor de MT más adecuado.
3
Se asigna una puntuación de rendimiento de calidad (QPS).
4
Se entrega la traducción optimizada.
Phrase Language AI selecciona y optimiza automáticamente el mejor motor de traducción automática para tu tipo de contenido, sector y combinación de idiomas.
Gracias a la evaluación de IA incorporada, garantiza siempre una traducción de alta calidad y reduce el esfuerzo manual.

Funciones basadas en IA para un contenido global más rápido y preciso
Elige el mejor proveedor de traducción para el trabajo
La función de selección automática de MT elegirá el motor más apropiado para cada traducción. Nuestra IA de vanguardia analizará el contexto, par de idiomas y el tipo de contenido para seleccionar de forma automática el motor de traducción que mejor encaje de entre más de 30 proveedores de traducción automática líderes, como Amazon, DeepL, Google Translate y Microsoft Translator. En la plataforma cuidamos hasta el más mínimo detalle: análisis de calidad, evaluación legal y de seguridad y pagos del motor de traducción.

Puntuación de calidad basada en IA
Phrase Language AI se asegura de que te sea sencillo evaluar el resultado de la traducción automática, indicándote claramente desde el primer minuto cuánta posedición se necesitará. Tras procesar todos los datos de rendimiento históricos en cuestión de segundos, asignará una puntuación a los segmentos de MT, que se mostrará a lingüistas y project managers en sus respectivos entornos para optimizar el proceso de posedición. De esta forma, no hará falta que ningún profesional humano intervenga y la calidad se vea comprometida. Y, obviamente, si la puntuación es aceptable, es posible omitir por completo la posedición.
Phrase Portal
Phrase Portal proporciona a todos los miembros de tu equipo un acceso seguro y fácil a nuestra avanzada tecnología de localización. Con Phrase Portal, todos los empleados de tu empresa pueden traducir documentos, informes y mensajes importantes al instante.
Traducciones consistentes con glosarios
Los glosarios facilitan la terminología que prefieras a los motores de traducción automática, garantizando traducciones auténticas y consistentes. Con Phrase Language AI, podrás gestionar los glosarios para todos los motores desde un mismo lugar. Y recuerda que, cuando entrenes a la IA, tus datos solo te pertenecerán a ti.
API: Acceso para todos
Hemos ampliado el acceso a nuestra API para que Language AI esté disponible a todo el mundo y se puede amoldar a cualquier caso práctico de localización. Con ello, nos aseguramos de que toda tu empresa se pueda beneficiar de la traducción automática que apruebes y con la máxima calidad.

Phrase Custom AI
Diseñado para ofrecer un enfoque adecuado, consistente y auténtico a la traducción mediante IA, Phrase Custom AI te ayuda a amoldar la traducción a ti. Esta función está totalmente integrada en Language AI y es capaz de entrenar un modelo personalizado para cada dominio concreto e impulsar la calidad de tus traducciones:

Importa tus memorias de traducción TMS y límpialas con filtros basados en IA.

Entrena la traducción automática propia de Phrase, Phrase NextMT, en tu contenido.

Analiza el rendimiento con métricas avanzadas integradas


Motor de traducción de Phrase NextMT
Phrase NextMT va a la cabeza en herramientas de traducción de IA, como el primer motor de traducción automática listo para TMS. Usa tus coincidencias parciales para incrementar la calidad de las traducciones hasta en un 50 %. Y, cómo no, el motor exprime tus memorias de traducción y glosarios para lograr traducciones de la máxima calidad posible.
¿Qué es lo que trae?
Language AI incluye:
Motores totalmente administrados
Phrase NextMT
Selección automática de MT
Glosarios para MT
Estimación de calidad de MT
API
(se necesitan licencias de acceso de usuario final)
Impacto empresarial de la herramienta de traducción Phrase Language AI
Phrase Language AI ayuda a las empresas globales a reducir costes y a mejorar la eficiencia en los flujos de trabajo de localización.
55 %
Ahorros de costes en comparación con la traducción humana
10-20 %
Reducción en el esfuerzo de posedición

PREGUNTAS FRECUENTES
Aquí podrás resolver tus dudas sobre Phrase Language AI
¿Qué es la traducción IA y cómo funciona?
La traducción IA aprovecha la inteligencia artificial, modelos de redes neuronales y algoritmos de coincidencia propietarios para generar traducciones de alta calidad con más del 80 % de precisión en la mayoría de los idiomas. Mejora continuamente aprendiendo de tus ediciones, asegurando mejores resultados con el tiempo.
¿Cuál es el mejor motor de traducción basado en IA?
La autoselección de traducción automática de Phrase selecciona automáticamente el motor que otorgue un mejor rendimiento para cada traducción. Aprovechando la IA avanzada, evalúa el contexto, el par de idiomas y el tipo de contenido para identificar el motor de traducción más adecuado de entre más de 30 proveedores principales, incluidos Amazon, DeepL, Google Translate y Microsoft Translator. Nuestra plataforma lo gestiona todo, desde pruebas de calidad y evaluaciones legales o de seguridad hasta la gestión de pagos para el motor de traducción, lo que asegura un proceso fluido y eficiente.
¿ChatGPT proporciona traducciones mejores que Google Translate?
La elección entre ChatGPT y Google Translate para la traducción depende de varios factores, incluida la precisión, la fluidez, la comprensión del contexto y el tipo de contenido que se traduce. Por ejemplo, para una traducción más contextual, ChatGPT puede entender matices y adaptarse mejor al contexto. Sin embargo, para una mayor precisión técnica, Google Translate es más sólido para términos técnicos comunes. En Phrase, nuestra autoselección de traducción automática seleccionará automáticamente el motor de mejor rendimiento para cada traducción, garantizándote un proceso fluido y optimizado.