Ver a la carta (seminario en inglés)
Panel de expertos: Comercio electrónico multilingüe para marcas internacionales
No te pierdas nuestro panel de discusión con expertos en localización de marcas internacionales líderes como Puma, On Running y Glovo. Explora las etapas más importantes de sus procesos de localización y obtén información extremadamente útil sobre sus estrategias y experiencias.
Resumen del seminario
Nuestros ponentes hablarán de los múltiples aspectos de gestionar equipos de localización en sus organizaciones, desde la formación de socios y lo promoción interna hasta la crucial toma de decisiones detrás de incorporar nuevos idiomas.
Si llevas tiempo en el sector de la localización profesional o simplemente quieres explorar el mundo de la expansión global, este seminario ofrece estrategias prácticas y perspectivas muy útiles para que tu estrategia de localización sea un éxito:
- Descubre cómo estas empresas líderes usan estrategias basadas en datos, como tráfico web y cifras de ventas, para determinar el éxito de la localización e impulsar su crecimiento.
- Conoce los entresijos de la creación de contenido en un panorama global y diverso, como por ejemplo el delicado equilibro entre preservar la integridad de la marca y adaptarse a las preferencias y la cultura de cada mercado.
- Obtén información tremendamente útil sobre cómo optimizar la tecnología para ahorrar tiempo y dinero, y a aprovechar la automatización y la traducción automática para aumentar tu flexibilidad.
Ponentes:
- Petra Mesic, Team Head Translation and Localization Global E-commerce en Puma
- Stefania Russo, Head of UX Content en Glovo
- Matteo Nonne, Localization Program Maganer en On