Soluciones de localización
para diseñadores
Diseña para todos los usuarios y en cualquier idioma.
Localiza con facilidad
Trabaja con una solución intuitiva que se integra con las herramientas que ya utilizas y simplifica el proceso de traducción.
Diseña en el idioma de tu audiencia
Sáltate el lorem ipsum traduciendo automáticamente tus contenidos a cualquier idioma con la traducción automática y la memoria de traducción.
Traduce tu visión
Ofrece a los traductores el contenido contextualizado con vistas previas y capturas de pantalla de los diseños incluyendo indicaciones sobre la limitación de caracteres para asegurarte de que tus plantillas permanecen intactas.
Líderes en localización
INTEGRACIONES
Una experiencia sencilla
Sea como sea tu flujo de trabajo, Phrase puede adaptarse a él.
Sketch
Traduce fácilmente tus diseños con nuestra integración de Sketch. Pretraduce tu contenido original y previsualízalo inmediatamente en Sketch. Cambiar de un idioma a otro te permite ver el aspecto de la interfaz de usuario en otras lenguas y evitar problemas de diseño.
Figma
Envía y recupera el contenido del diseño de Figma a Phrase Strings en cuestión de segundos. Nuestra integración proporciona automáticamente capturas de pantalla de tus diseños a los traductores para asegurarse de que trabajen siempre con el contexto completo.
Phrase en cifras
+ 500
idiomas disponibles
94 %
de las primeras impresiones de nuestros usuarios
se basan en el diseño
50 %
del tiempo de diseño se pierde
en arreglar problemas evitables
Empezar a usar Phrase TMS fue como pasar de montar en bici a conducir un coche.
Logramos reducir el tiempo de entrega de nuestras traducciones en un 80 %.
En What3Words hemos probado innumerables soluciones de localización, pero Phrase se ha convertido en nuestra favorita. Gracias a ella, ahora tenemos más control sobre nuestros plazos. Nuestros equipos lingüísticos son capaces de entregarnos localizaciones en apenas una semana, sin falta.
Phrase se ha convertido en una pieza indispensable para la estrategia de localización de BlaBlaCar. Nuestros planes nos permiten organizar todos los materiales localizados en Phrase Platform, sobre todo aquellos correspondientes al centro de ayuda y a nuestros clientes. Ello supone un impulso para nuestro negocio, que nuestros clientes estén más satisfechos y que seamos capaces de fidelizarlos. Este cambio de estrategia refleja la eficacia que hemos adquirido gracias a Phrase y nuestro compromiso por ofrecer un servicio de primera calidad a nuestra cartera de clientes internacionales a través de procesos de localización y traducción optimizados.
Las claves para acceder a nuevos idiomas
Webinar
Automatiza y escala la traducción de contenido con Phrase y Optimizely
¡Echa un vistazo en exclusiva a la integración de Phrase y Optimizely! Esta sesión te mostrará cómo la automatización basada en IA puede agilizar la traducción de contenido de tu sitio web. Despídete de las exportaciones manuales y los flujos de trabajo desconectados: esta completa integración te ofrece un control centralizado sobre los proveedores, la calidad y la automatización.