Skip to main content
Solutions by role

Lokalisierungslösungen für Designteams

Gestalte Inhalte für alle User in ihren eigenen Sprachen.

Demo vereinbaren Jetzt kostenlos testen
S

Einfach lokalisieren

Nutze eine intuitiven Plattform, die den Übersetzungsprozess erleichtert und mit den Tools integriert werden kann, die du bereits verwendest.

Mehr über Phrase Strings erfahren

Sketch preview visual | Phrase

Gestalte in der richtigen Sprache

Erspare dir „Lorem ipsum“, indem du deine Inhalte mit maschineller Übersetzung und Translation Memorys automatisch in jede beliebige Sprache übersetzen lässt.

Translation memory | Phrase

Übersetze deine Vision

Stelle dem Übersetzungsteam deine Inhalte gleich im richtigen Kontext zur Verfügung: Preview-Screenshots und forcierte Zeichenzahl-Beschränkungen sorgen dafür, dass deine Layouts stets intakt bleiben.

Sketch in-context UI visual | Phrase

INTEGRATIONEN

Ein nahtloses Erlebnis

Wie auch immer dein Arbeitsablauf aussieht: Phrase kann sich daran anpassen.

Sketch

Mit unserer Sketch-Integration kannst du deine Sketch-Entwürfe ganz einfach übersetzen. Dazu erstellst du einfach eine Vorübersetzung deiner Inhalte – die du dann sofort in Sketch sehen kannst. Wenn du zwischen verschiedenen Sprachen wechselst, kannst du sehen, wie deine Benutzeroberfläche in anderen Sprachen aussieht. So vermeidest du von vorneherein Layout-Probleme.

Erkunden Sie die Sketch-Integration

 

Sketch UI | Phrase

Figma

Du kannst in Sekunden Design-Inhalte aus Figma an Phrase Strings senden und auch wieder abrufen. Unsere Integration stellt deinem Übersetzungsteam automatisch Screenshots deiner Entwürfe zur Verfügung. So ist sichergestellt, dass sie jederzeit wissen, in welchem Kontext sie arbeiten.

Erkunden Sie die Figma-Integration

 

Figma UI preview visual | Phrase
WAS WIR ERREICHEN

Phrase in Zahlen

> 500
unterstützte Sprachen
94 %
Der erste Eindruck des Nutzers ist designbezogen
50 %
der Arbeitszeit des Designteams wird mit der Behebung vermeidbarer Probleme verschwendet

I have to say, this design plugin is absolutely great and a time-saver. Everyone in the office is very excited about it.

Marta Guerreiro

Web Designer

See all case studies

Bereit loszulegen?

Sprich noch heute eine größere Zielgruppe an und vertiefe deine Kundenbeziehungen.