Traduisez plus intelligemment. Évoluez plus rapidement.

Phrase Language AI offre une traduction intelligente à un coût maîtrisé à l’échelle de l’entreprise.

Vous bénéficiez d’une intelligence avancée pour la traduction automatique et la qualité au cœur même de Phrase Platform. Elle vous permet de :

Vous connecter à plus de 30 moteurs de TA et moteurs LLM via un hub centralisé

Sélectionner automatiquement le meilleur moteur pour votre contenu et votre paire de langues

Évaluer la qualité de la traduction en temps réel afin de limiter le recours à la post-édition

Graphique montrant comment Phrase Language AI fonctionne comme un hub central en connectant les moteurs de TA, les agents d'IA et les flux de travaux de qualité pour améliorer la précision et l'efficacité de la traduction

Conçu pour un impact réel

Trouvez le bon équilibre entre qualité et coûts

Pour de nombreuses équipes, la TA traditionnelle est rapide mais imprécise, tandis que la post-édition humaine augmente les coûts et rallonge les délais. Phrase Language AI comble le fossé.

En combinant la sélection intelligente de moteurs, l’optimisation basée sur l’IA générative et l’évaluation automatique de la qualité, Phrase fournit des traductions à la hauteur de vos exigences, même sans révision humaine. Le résultat est un délai d’exécution raccourci, des coûts réduits et la confiance nécessaire pour évoluer.

Diagramme illustrant comment Phrase Language AI équilibre coûts et qualité, avec un spectre visuel montrant les moteurs de TA, la post-édition basées sur l'IA et les niveaux de révision humaine

Une assistance technique multilingue intégrée et plus intelligente

Donnez à vos équipes d’assistance technique un accès instantané à des traductions de haute qualité. Phrase Language AI s’intègre à vos outils d’assistance pour traduire en temps réel les discussions, les tickets et le contenu de base de données.

Avec une sélection intelligente de la TA et notre API rapide à faible latence, les équipes résolvent les problèmes plus rapidement et assurent un service cohérent dans toutes les langues.

Les équipes d’assistance utilisant Phrase rapportent des temps de résolution jusqu’à 50 % plus rapides.

Visuel montrant comment Phrase Language AI permet une traduction plus intelligente, avec des icônes connectées pour la sélection de la TA, les agents d'IA, les contrôles de qualité et l'automatisation

Une meilleure qualité et moins de travail manuel

Combinez l’IA et l’expertise humaine pour livrer des traductions de haute qualité à grande échelle. Phrase Language AI utilise des scores de qualité pour signaler les résultats les moins fiables et les acheminer automatiquement vers l’optimisation basée sur l’IA ou la révision humaine.

Cette approche ciblée améliore la cohérence tout en réduisant l’édition manuelle jusqu’à 40 %.

Visuel montrant comment Phrase Language AI améliore la qualité du contenu avec l'IA, avec des icônes pour la correction grammaticale, le respect de la terminologie et l'amélioration de la fluidité dans un flux de travaux rationalisé

Impact commercial de l’outil de traduction Phrase Language AI

Phrase Language AI aide les entreprises mondiales à réduire leurs coûts et à gagner en efficacité dans les flux de travaux de localisation.

Deux femmes regardent un ordinateur portable en riant

Comment les grandes entreprises utilisent Phrase Language AI

Suite aux échanges avec nos clients, nous avons adopté Phrase Language AI. Les performances sont d’une exceptionnelle qualité, ce qui nous permet d’allouer moins de ressources pour un résultat nettement supérieur. Grâce à la toute nouvelle fonctionnalité basée sur l’IA, les autres services d’une organisation peuvent également bénéficier d’une traduction de haute qualité approuvée par l’entreprise de manière évolutive, sans solliciter l’équipe localisation.

Lionel Rowe

Directeur de la transformation digitale

Grâce à des fonctionnalités innovantes comme la sélection automatique de TA, nous sommes sûrs de toujours pouvoir exploiter le meilleur moteur possible pour chaque traduction, qu’il s’agisse de jeux, de contenu marketing ou encore de documentation.

Jeremy Fair

Directeur des services localisation et Business Systems

Nous sommes prestataires de services linguistiques, et la traduction automatique nous aide à livrer des traductions rapides et bon marché à un vaste panel de clients. Grâce à Phrase NextMT, les mémoires de traduction de nos clients n’entrent plus en conflit avec la traduction automatique, au contraire : elles jouent un rôle actif dans l’amélioration de sa qualité. La gestion avancée du glossaire, en particulier, est un atout de taille pour garantir que la terminologie privilégiée par le client est toujours respectée.

Václav Baláček

Directeur chez Czech Translations

Sélection du moteur basée sur l’IA, estimation instantanée de la qualité, personnalisation et gestion des glossaires facilitées : depuis l’ajout de Phrase NextMT à Phrase Language AI, Phrase propose un ensemble complet de fonctionnalités de TA, adapté à tous les besoins du marché.

Jourik Ciesielski

Spécialiste TA chez Nimdzi

Ici, vous trouverez une réponse à vos questions sur Phrase Language AI

En quoi consiste la traduction basée sur l’IA et comment fonctionne-t-elle ?

La traduction basée sur l’IA utilise l’intelligence artificielle, des modèles de réseaux neuronaux et des algorithmes de correspondance propriétaires pour générer des traductions de haute qualité avec plus de 80 % de précision dans la plupart des langues. Elle s’améliore continuellement en apprenant de vos modifications, garantissant de meilleurs résultats au fil du temps.

Quel est le meilleur moteur de traduction basé sur l’IA ?

La fonction de sélection automatique de la TA de Phrase sélectionne automatiquement le moteur le plus performant pour chaque traduction. En s’appuyant sur une IA avancée, elle évalue le contexte, la paire de langues et le type de contenu pour identifier le moteur de traduction optimal parmi plus de 30 fournisseurs de premier plan, dont Amazon, DeepL, Google Translate et Microsoft Translator. Notre plateforme gère tout, des tests qualité aux évaluations juridiques/de sécurité, en passant par la gestion des paiements pour le moteur de traduction, garantissant un processus fluide et efficace.

ChatGPT est-il un meilleur outil que Google Translate ?

Le choix entre ChatGPT et Google Translate pour la traduction dépend de plusieurs paramètres, y compris la précision, la fluidité, la prise en compte du contexte et le type de contenu à traduire. Par exemple, pour ce qui est de la contextualisation, ChatGPT est capable de comprendre les nuances et de mieux s’adapter au contexte. En revanche, pour la précision technique, Google Translate est très fort pour les termes techniques courants. La fonction de sélection automatique de la TA de Phrase sélectionne automatiquement le moteur le plus performant pour chaque traduction, vous permettant d’avoir un processus fluide et rationalisé.

Suggestions de lecture

New releases drive forward AI, Scalability, and Workflow for unparalleled hyperautomation in localization

News

Phrase Accelerates Hyperautomation in Localization with more AI-powered Enhancements

New releases drive forward AI, Scalability, and Workflow for unparalleled hyperautomation in localization

A stylized graphic shows software localization with ChatGPT, featuring code snippets, chat bubbles, and localization tags—highlighting AI-assisted translation in tech workflows.

Blog post

Software Localization with ChatGPT

We build and localize an app using ChatGPT to generate code while observing best prompting practices.

A cover graphic for the Total Economic Impact (TEI) report features bold text and abstract digital design elements, emphasizing Phrase’s proven ROI and business value in localization investmen

News

Total Economic Impact: Phrase Delivered a Return on Investment of 527 Percent

New independent study demonstrates that Phrase empowered customers to efficiently localize at scale, providing nearly $2.8M in savings

product launch march '24 visual microphone visual | Phrase

Webinar

Accelerating Hyperautomation: Join our webinars

Explore the enormous potential of AI and accelerate your enterprise localization operations. Our new LLM-powered capabilities are now integrated directly within language technology. Join our webinars for an exclusive preview of our latest LLM innovations seamlessly integrated into the Phrase Platform. Discover how these advancements are setting new standards in productivity and hyperautomation.