展示 Phrase 发布 PACS 的插图

代理工作流程:自动翻译的新时代

代理工作流在单一系统中连接专门的 AI 代理。每个人都负责一项特定的任务——翻译、后期编辑或质量评分——以提供可靠、高质量的结果。

主要优势:

  • 一致的输出代理自动应用您的术语、品牌声音和 QA 规则
  • 更高的效率:减少手动检查和译后编辑
  • 可定制的设置使用预建系统(例如 Phrase Agentic Content System (PACS))或配置您自己的系统

Phrase AI 功能助您实现业务转型

驱动您的所有机器翻译需求

30多种机器翻译引擎,包括生成式 AI 引擎

还有专有的机器翻译引擎可以提供更卓越的质量

机器翻译定制

智能引擎选择

混合式翻译记忆库+机器翻译工作流

标记保护及术语处理

兼顾速度与质量

Phrase Language AI 拥有 AI 驱动的翻译建议、质量分数和工作流自动化,突出了由先进人工智能驱动的智能本地化;而这套未来主义的界面使其运行实现了可视化。

高质量规模化应用

使用 Auto LQA 进行即时 AI 质量评估

基于 MQM 2.0 标准

QPS:自动化 AI 质量评分

MT Optimize:提高流利度并使用 GenAI 应用您的术语

轻松扩展处理海量内容

审校流程高效,质量始终如一

Phrase QPS 改进

高级适配

Auto Adapt:使用 GenAI 定制语音、语调和风格

针对不同的人群和背景定制消息

简化内容,方便无障碍阅读/内部使用

非常适合营销、支持、培训等

支持不同团队定制不同的信息传递

改变多语言内容之旅

更智能的选择,更好的输出

有了 Phrase Language AI,您就拥有了 Google、DeepL、亚马逊、腾讯等 30 多家行业领导者的支持。但真正让 Phrase Language AI 变得智能的是我们由 AI 驱动的 MT Autoselect,这一功能可以评估真实世界的表现数据,自动为每种内容类型和语言对选择最佳引擎。

Phrase Language AI 不仅是简单的翻译,而是结合了标记保护及术语处理功能,确保您的输出结构正确且始终符合品牌形象。对于特定领域的需求,您可以使用自己的翻译记忆库训练 Custom NextMT 引擎,或者使用 Next GenMT(我们自有的生成式 AI 引擎,可实现更好的流畅度和上下文准确性),让质量更上一层楼。

无论您是交付海量内容还是需要顶级翻译质量,Phrase 能支持各种不同的机器翻译应用场景。

自动化质量保证,加快交付

现代内容的速度和规模要求以更智能的方式保证质量。使用 Phrase 的平台,生成式 AI 将成为您在质量保证方面的盟友,将传统上缓慢且主观的审校流程转变为快速、一致且由洞察驱动的流程。

Auto LQA 使用生成式 AI 根据 MQM 2.0 框架评估翻译质量,识别潜在错误,给予客观评分,并即时针对大规模译文提供可操作的反馈。这就像是在您的工作流中嵌入了一位不知疲倦、有数据支持的 QA 专家。

Phrase 质量评估分数 (QPS) 提供了一个集中的、由 AI 生成的指标,可插入到您的自动化工作流中,用于提高决策的准确。无论内容需要重新翻译、译后编辑还是一切就绪可以上线,均可使用 QPS 触发智能路由。

Phrase Auto Adapt 图示
所有消息都能引发共鸣

翻译仅仅是开始。借助 Phrase 的 Auto Adapt 功能,您可以重塑内容以满足不同地区、不同类型受众的不同需求。Auto Adapt 功能可让您超越字面翻译,改变语气、适应文化差异、简化内容实现无障碍阅读,或根据受众年龄段和地区定制不同的语气。

需要从正式语气转换为轻松语气吗?调整企业信息以适应 Z 世代受众?简化产品描述以提高可读性?使用 Phrase,只需单击几下即可完成,无需快速工程或深厚的 AI 专业知识。

Auto Adapt 不仅适用于本地化团队。内容策略师、营销人员、支持团队和人力资源专业人员都可以使用 Auto Adapt 来确保在不同渠道、不同格式和不同市场间传递真诚且个性化的信息。

建议阅读

Abstract representation of artificial intelligence with a digital brain composed of blue geometric shapes and interconnected lines against a background of binary code.

Blog post

游戏本地化:根据目标市场量身定制您的游戏

了解本地化对于游戏全球市场增长的重要性,并且探讨如何制定更好的本地化策略,以帮助您的游戏出海业务取得成功。