Phrase Studio
将行动融入您的本地化工作流核心
介绍内置于 Phrase Platform 的全新音频和视频智能层
上传任何录音，即时生成高精度的转写、本地化字幕或自然流畅的配音，支持超过 100 种语言。
Phrase Studio 不仅仅是转换。利用 AI，Phrase Studio 识别您内容中的关键主题，生成清晰的摘要，并揭示帮助团队更快行动的洞察——将口头内容转化为结构化、可搜索且适用于全球的沟通内容。从领导者的主题演讲和培训会话到访谈、网络研讨会和播客，Phrase Studio 将声音转化为实用资源，可供整个企业灵活使用。快速、安全，并且已准备好进行本地化。
Phrase Studio 是什么？
口头内容无处不在。但直到现在，大规模处理口头内容一直很困难（更不用说为翻译、无障碍访问或战略性重用做好准备）。
Phrase Studio 改变了这一切。Phrase Studio 内置于 Phrase Localization Platform，结合了实时转写、多语言字幕、发言者检测和摘要功能，并具备内置的隐私控制和人机协作工作流。因此，您可以实时录制对话和内容，并立即将这些内容准备好供全球团队使用。
网络研讨会：即刻观看！
Phrase 的 AI 解决方案副总裁 Semih Altinay 将带您了解 Phrase Studio 的方方面面。
观看 Phrase Studio 的实际操作，学习如何将口语内容转换为高影响力的多语言资产。
观看研讨会（英语）
平台新增的强大功能
录制和转写
将口语内容转化为干净、可直接使用的转写。借助以下手段，Phrase Studio 提高了准确性和合规性：
- 自动敏感信息检测以进行脱敏处理
- 区分多个说话者，具有口音容忍度
- 清晰区分对话、音乐和歌词
- 内置噪声和回声过滤，生成精致的转写
翻译和字幕
借助Phrase TMS和Phrase Language AI的强大功能，为您的字幕和配音提供高质量翻译。
- 使用与其他内容相同的语言资源、工作流步骤、供应商和质量检查，以在所有内容类型中保持一致的翻译质量。
- 应用 Phrase 的自定义 AI 翻译，体现您的术语、语气和风格，或集成您自己的解决方案。
- 使用工作流自动化，无缝应用AI翻译或根据您预定义的设置将工作分配给人工专家，实现100%全自动项目管理。
总结与阐释
不仅仅是记录：理解……
Phrase Studio 将数小时的对话转化为键要点和可搜索的内容。
- AI 聊天：与非结构化数据交互
- AI 生成的摘要和主题标记，支持任何语言
- 总结对话并询问特定事件，例如：“何时提及了我的品牌”及时间戳
- 自定义 AI 洞察
- 情感检测和关键字提取
- 导出到您的知识系统
合成语音
创建高质量的 AI 配音，声音自然且富有情感。您可以通过以下方式进一步自定义 AI 语音输出：
- 为说话者的情感表达提供指导，
- 为关键术语（如品牌名称、行业术语和外来词）设置发音规则，以及
- 调整停顿以创建所需效果。
人机协同精准校验
Phrase Studio 支持多人审校工作流程，在关键环节提供完全控制：
- 极易上手的编辑器：通过自动时间轴调整微调文本，实现无缝播放
- 实时协作：多个用户可以同时编辑，实时查看更改和每个句段的编辑者
- 自定义访问权限：选择项目对整个公司开放或者仅限于特定译员
为什么选择 Phrase Studio？
让您的本地化生态系统如虎添翼
作为 Phrase Platform 的一部分，Phrase Studio 扩展了您的本地化能力，智能、大规模、高速制作并调适视频和音频内容。
企业版安全标准
从设计之初即具备安全性、可扩展性和隐私保护。具备 PII 检测、访问控制和审计日志等功能，满足全球企业的需求。
为协作而设计
与内部和外部协作者无缝工作。重用翻译记忆、术语表、QA 设置、工作流步骤等，为您的团队创建一个完全集中化的本地化流程。
可扩展的工作流自动化
自动化导入来自您的数字资产管理（DAM）系统或 Google Drive 的视频和音频文件，并可无缝地将本地化文件接收回您的系统。
拓展您的平台。扩大您的影响力。
使用 Phrase Studio，让您的口头内容与其他内容一样易于使用、易于翻译，并可以提供价值。
Phrase Studio 为本地化流程注入语音支持，操作流畅零负担。
统一的平台。统一的工作流。统一的全球标准。
查看 Phrase Studio 的真实用例
准备好改变您的团队的音视频工作方式了吗？
Phrase Studio 助您捕获更多内容、加速翻译进程，让您的声音传得更远。
适用于 Business 和 Enterprise 套餐，其他套餐即将推出。请填写表格以查看其实际效果。
Phrase Studio 常见问题解答
如何一次性转录、添加字幕或配音多个视频？
您可以通过 Phrase Studio API 或我们的原生 GDrive 集成，实现文件上传和本地化流程的自动化。这样，资产会直接从您的 CMS、DAM 或 Google Drive 导入，完成的文件会导出回您的系统。这消除了手动下载和文件传输，节省了时间并减少了错误。
如何购买 Phrase Studio？
您可以在账户的订购套餐部分购买 Phrase Studio 附加功能。如果您需要更大的容量，请联系您的客户成功经理或我们的销售团队。
我可以试用 Phrase Studio 吗？
是的。每位客户，除了使用 Freelance 和旧版套餐的客户，作为其订购套餐的一部分每年可获得 60 分钟的视频本地化时间（如果您选择季度计费，则每季度 15 分钟）。这给您和您的团队提供了探索 Phrase Studio 所有功能的机会。如果您需要本地化更多内容，可以在订购套餐部分购买附加功能。
我需要安装任何内容才能使用 Phrase Studio 吗？
无需安装。Phrase Studio 是一个基于网络的平台，可通过现代浏览器访问。它支持全球团队基于云的访问。
我可以在哪里获得Phrase Studio的帮助？
您可以访问Phrase 帮助中心，或在 Studio 界面中点击 帮助 或 支持 链接，直接联系 Phrase 支持。