Phrase Studio
Introduce la acción en el centro de tu flujo de trabajo de localización
Presentamos la nueva capa de inteligencia de audio y video integrada en Phrase Platform
Carga cualquier grabación, o captura conversaciones en vivo, y genera instantáneamente transcripciones de alta precisión, subtítulos localizados o locuciones naturales en más de 100 idiomas.
Phrase Studio no se limita a una simple conversión. Gracias a la IA, identifica temas clave en tu contenido, genera resúmenes claros y descubre los conocimientos que ayudan a los equipos a avanzar más rápido, transformando el contenido hablado en un contenido estructurado, buscable y listo para el mundo. Desde discursos de liderazgo y sesiones de formación hasta entrevistas, webinars y podcasts, Phrase Studio convierte la voz en un recurso que todo su negocio puede aprovechar. Rápido, seguro y preparado para la localización.
¿Qué es Phrase Studio?
El contenido hablado está en todas partes. Pero hasta ahora, ha sido difícil procesarlo a gran escala, por no hablar de prepararlo para traducción, accesibilidad o reutilización estratégica.
Phrase Studio cambia las reglas del juego. Integrado en Phrase Localization Platform, combina transcripción en vivo, subtitulado multilingüe, detección de hablantes y resumen con controles de privacidad integrados y flujos de trabajo con intervención humana. Así puede capturar conversaciones y contenido a medida que suceden, y prepararlos para equipos globales en unos instantes.
Una poderosa incorporación a la plataforma
Captura y transcripción
Transcripción en tiempo real y posgrabación con identificación de hablantes y conciencia del contexto.
- Reconocimiento de información personalmente identificable (PII) para cumplimiento y censura
- Transcripción en vivo de alta precisión
- Identificación de hablantes
- Tolerancia al ruido y al acento
Traducción y subtitulado
La localización integrada significa que las transcripciones y los subtítulos están listos para un sinfín de situaciones.
- Subtítulos en más de 100 idiomas
- Vista previa en tiempo real: los cambios en la traducción, la transcripción o el doblaje aparecen de inmediato
- Mantenimiento del contexto cultural y lingüístico
Resúmenes e iluminación
No te limites a grabar: entiende lo que grabas…
Phrase Studio convierte horas de conversación en conclusiones clave y contenido buscable.
- Chat de IA: interactúa con datos no estructurados
- Resúmenes generados por IA y etiquetado de temas en cualquier idioma
- Resume diálogos y pregunta por eventos específicos, por ejemplo, “¿Cuándo se menciona mi marca?” o las marcas de tiempo
- Datos de IA personalizados
- Detección de sentimientos y extracción de palabras clave
- Exporta a tus sistemas de conocimiento
Voz sintética
Phrase Studio proporciona síntesis de voz automatizada y doblaje con un tono natural.
- Escala contenido hablado en varios idiomas sin locutores
- Crea discursos de IA de alta calidad y con un sonido natural
- Reduce el tiempo y el coste de producción con flujos de trabajo de doblaje automatizados
- Asegura coherencia a gran escala en formación, videos de productos o comunicaciones internas
Precisión con intervención humana
Controla donde importa. Phrase Studio apoya la revisión humana para flujos de trabajo críticos.
- Transcripciones, subtítulos y doblaje editables
- Controles de calidad integrados
- Enrutamiento de tareas y asignación de revisores (próximamente)
¿Por qué elegir Phrase Studio?
Una extensión de tu ecosistema de localización
Phrase Studio, como parte de Phrase Platform, amplía sus capacidades de localización para producir y adaptar contenido de video y audio con inteligencia, escala y velocidad.
Construido para el escalado empresarial
Diseñado para ser seguro, escalable y con conciencia de la privacidad. Satisface las necesidades de las empresas globales gracias a características como detección de PII, controles de acceso y registros preparados para auditoría.
Diseñado para la colaboración
Phrase Studio hace que el contenido hablado sea accesible y útil en todos los departamentos, desde los equipos de marketing y formación hasta los de producto y atención al cliente.
Expande tu plataforma. Amplía tu impacto.
Con Phrase Studio, tu contenido hablado se vuelve tan accesible, traducible y valioso como todo lo demás en tu pila de contenido.
Le da voz a tu proceso de localización sin agregar fricción ni complejidad.
Una plataforma. Un único flujo de trabajo. Y un estándar global.
Comprueba cómo funciona Phrase Studio
¿Todo listo para transformar la forma de trabajar de tu equipo con audio y video?
Phrase Studio captura más, traduce más rápido y ayuda a que tu voz llegue más lejos.
Disponible para planes Business y Enterprise, y próximamente estará disponible también para otros planes. Completa el formulario para comprobar cómo funciona.