Standard Analytics convient généralement aux petites équipes qui débutent. C’est la solution idéale pour les équipes qui souhaitent utiliser les graphiques prédéfinis disponibles dans le forfait Team et les forfaits supérieurs.
Phrase Analytics
Toutes tes données de localisation à portée de main
Crée des rapports complets pour prendre des décisions basées sur les données en quelques secondes. Phrase Analytics fournit des informations instantanées, afin de suivre les indicateurs clés et prendre les bonnes décisions commerciales pour accélérer la croissance et optimiser les flux de traduction au sein de ton organisation.
Analytics adapté à chaque cas d’usage
de la localisation
Que tu sois responsable de projet, spécialiste du marketing, professionnel de la traduction ou de la localisation, Phrase Analytics te donne les informations nécessaires pour améliorer ton processus de localisation complet et fournir des traductions de qualité à chaque fois.
Volume
Optimise les coûts en ayant un aperçu du nombre de mots traités par projet ou par prestataire, et en identifiant les paires de langues qui comptent le plus de mots.
Temps
Améliore les flux de travail en suivant le nombre de livraisons dans les délais, la durée moyenne des tâches et le temps d’édition par étape du flux de travail.
Qualité
Maîtrise la qualité des traductions au sein de ton organisation grâce à la création de rapports sur l’évaluation de la qualité linguistique. Évalue les scores par catégorie, gravité des erreurs, paires de langues et prestataires.
Advanced Analytics, une solution de pointe
Notre module Advanced Analytics te permet de créer des rapports et des tableaux de bord personnalisés. Tu peux ainsi suivre les progrès réalisés, surveiller les performances des équipes de traduction, identifier les goulots d’étranglement et prendre des décisions basées sur les données pour optimiser ton processus de localisation.
Grâce à la création de rapports en libre-service, tu peux facilement découvrir les modèles et les corrélations qui ont un impact sur ton activité à partir d’une plateforme simple et intuitive, sans avoir recours à des équipes de développement spécialisées dans l’informatique décisionnelle.
Prise en main de Phrase Analytics
Standard Analytics te propose des fonctionnalités de création de rapports de base indispensables pour obtenir une vue d’ensemble de tes flux de traduction. Commence avec des graphiques prédéfinis pour découvrir les principaux aspects de tes processus de localisation.
Besoin d’exporter les données de ton système de gestion des traductions (SGT) vers ton entrepôt de données ?
Tu peux le faire grâce au connecteur Snowflake. Exporte les données de localisation et permet à ton équipe d’analystes de combiner des métriques spécifiques à l’entreprise avec des données de localisation brutes et de les visualiser dans l’outil d’informatique décisionnelle de ton choix.
Notre impact
Phrase en chiffres
+500
langues prises en charge
+2M
de mots traités par mois
+200 000
utilisateurs dans le monde
+50
types de fichiers pris en charge
Phrase a une longueur d'avance sur ses concurrents lorsqu'il s'agit des solutions SaaS - il semblerait que les autres sont en train d'essayer de se rattraper. Nous ne savons jamais quelle sera notre prochaine demande, mais ce qui est sûr, c'est que nous sommes convaincus que Phrase sera capable de faire face à toute éventualité.
Starting to use Phrase TMS was like switching from riding a bicycle to driving a car. We were able to reduce our turnaround time for translations by 80%.
Questions fréquentes
Ici, tu trouveras une réponse à tes questions sur Phrase Analytics
Advanced Analytics est un module complémentaire qui peut être acheté par les clients existants de Phrase TMS Ultimate et Enterprise.
Advanced Analytics s’adresse à tous ceux qui souhaitent créer des rapports de manière autonome, sans avoir à contacter des ingénieurs ou des équipes spécialisées dans l’informatique décisionnelle. Advanced Analytics est une solution idéale pour les équipes qui souhaitent créer des rapports sophistiqués sans avoir besoin de connaissances en SQL.
Les clients Phrase TMS Ultimate et Enterprise peuvent demander un essai gratuit de 14 jours depuis Phrase TMS. Pour demander un essai gratuit, rends-toi dans Analytics > onglet Avanced. Tu peux également contacter ton Customer Success Manager dédié.
Le connecteur Snowflake peut être acheté par les clients Phrase TMS Enterprise. Contacte ton Customer Success Manager dédié pour plus d’informations.
Le connecteur Snowflake est idéal pour les organisations qui souhaitent exporter leurs données de localisation et les visualiser en dehors de Phrase. Les organisations qui utilisent Snowflake disposent généralement d’une équipe dédiée à l’informatique décisionnelle pour exécuter les processus ETL et gérer leur propre entrepôt de données.