Soluciones de traducción por sector
Con la Language Intelligence Platform de Phrase tienes todas las soluciones de traducción y localización que necesitas en un solo lugar.
Cada sector localiza a su manera. Un estudio de videojuegos necesitará unos resultados rápidos en muchos mercados desde el momento de lanzamiento. Un fabricante necesitará de una terminología técnica precisa que sea coherente en toda su documentación normativa. La Language Intelligence Platform de Phrase se adapta a lo que tu sector necesite y, desde un solo lugar, combina la traducción con IA, la automatización del control de calidad y la gestión de los flujos de trabajo. Descubre cómo Phrase ayuda a la localización en estos sectores.
Tecnología
Haz que las actualizaciones de tus productos y tu documentación lleguen a todos los mercados a la velocidad que requiera tu ciclo de lanzamientos. Phrase se integra con los flujos de trabajo de desarrollo para que la localización pueda seguir el ritmo a las implementaciones continuas y nunca se quede atrás.
Comercio
Lanza anuncios de productos, campañas y contenido de asistencia al cliente en todos los mercados sin retrasar las llegadas al mercado. Los flujos de trabajo de automatización y la puntuación de calidad garantizan que la voz de tu marca sea consistente en todas las tiendas.
Videojuegos
Localiza los diálogos, el texto de la interfaz de usuario y el contenido de marketing en docenas de idiomas y gestiona, a la vez, los frecuentes nuevos bloques de contenido y actualizaciones de los servicios en vivo. Además, Phrase Studio añade las funciones de subtitulado y doblaje multilingüe para cinemáticas y tráileres.
Industria
La documentación técnica, las instrucciones de seguridad y las especificaciones de los productos siempre serán precisas y cumplirán con la normativa en todos los mercados. Con la gestión terminológica garantizarás que haya consistencia en miles de términos técnicos.
Automoción
Localízalo todo, desde el software de infoentretenimiento hasta los manuales de servicio, y todo ello con la precisión que exigen los mercados regulados. La automatización de los flujos de trabajo llega tanto al contenido de los proveedores como al de los fabricantes.
Organizaciones sin ánimo de lucro
Habla con los donantes, voluntarios y comunidades en su propio idioma y sin los costes de un programa de localización comercial. El sistema de precios sin ánimo de lucro y los flujos de trabajo directos facilitan la comunicación multilingüe a cualquier escala.
«La solución de localización más completa y fiable, que ofrece niveles de personalización, automatización e información a gran escala sin parangón, para que llegues a nuevos mercados y crezcas internacionalmente»
«The Total Economic Impact of Using Phrase (TEI)», de Forrester Consulting
¿Todo listo para empezar?
Llega a un público mayor y establece conexiones más profundas hoy mismo.