Jede Branche lokalisiert anders. Ein Gaming-Studio muss bei der Markteinführung in Dutzenden von Märkten schnell reagieren können. Ein Hersteller benötigt eine präzise Fachterminologie, die in allen regulatorischen Unterlagen einheitlich verwendet wird. Die Phrase Language Intelligence Platform passt sich den tatsächlichen Bedürfnissen deiner Branche an und vereint KI-Übersetzung, Qualitätsautomatisierung und Workflow-Management an einem Ort. Und so unterstützt Phrase die Lokalisierung für die folgenden Branchen:

Technologie

Veröffentliche Produkt-Updates und Dokumentationen in jedem Markt – so schnell, wie es dein Release-Zyklus zulässt. Phrase lässt sich in Entwickler-Workflows integrieren, sodass die Lokalisierung mit der kontinuierlichen Bereitstellung Schritt hält und nicht hinterherhinkt.

Einzelhandel

Veröffentliche Produktangebote, Kampagnen und Content für den Kundensupport marktübergreifend, ohne die Markteinführungszeit zu verlangsamen. Automatisierte Workflows und Qualitätsbewertungen sorgen dafür, dass die Markenstimme von einem Shop zum nächsten einheitlich bleibt.

Gaming

Lokalisiere Dialoge, UI-Text und Marketing-Content in Dutzenden von Sprachen und verwalte gleichzeitig häufige Content-Drops und Live-Updates. Phrase Studio bietet mehrsprachige Untertitelung und Synchronisation für deine Filmsequenzen und Trailer.

Fertigung

Sorge dafür, dass technische Dokumentation, Sicherheitshinweise und Produktspezifikationen in allen regulierten Märkten korrekt und konform bleiben. Das Terminologiemanagement von Phrase sorgt für Einheitlichkeit bei Tausenden von Fachbegriffen.

Automobilbranche

Lokalisiere alles von der Infotainment-Software bis hin zu Wartungshandbüchern – mit der Präzision, die regulierte Märkte verlangen. Die Workflow-Automatisierung lässt sich sowohl auf Lieferanten- als auch auf OEM-Content anwenden.

Non-Profit-Organisationen

Sprich Spender, Freiwillige und Gemeinschaften in ihrer eigenen Sprache an – ganz ohne das Budget eines kommerziellen Lokalisierungsprogramms. Non-Profit-Preise und optimierte Workflows machen mehrsprachige Kommunikation in jedem Umfang möglich.