Cómo Mazak creó un plan para contenido global escalable y consistente

Mazak enfrentó operaciones de contenido fragmentadas en 20 idiomas durante un grave relanzamiento del sitio web. Al integrar Phrase con Adobe Experience Manager, la empresa automatizó los flujos de trabajo, aplicó traducción automática junto con memorias de traducción y redujo el esfuerzo manual para los equipos locales. En un año, Mazak lanzó 29 sitios web de países en una sola plataforma, aceleró las actualizaciones multilingües y logró una voz de marca consistente en todos los mercados. El resultado es una entrega más rápida, una carga de trabajo menor y un modelo escalable para el futuro crecimiento global.

De Semanas a Días. La Estrategia Detrás de la Aceleración Global de Go-to-Market de Pega

A medida que la presencia global de Pega se expandía, la empresa necesitaba llevar el contenido al mercado más rápido y de manera más consistente en todas las regiones. Al combinar una colaboración más estrecha con los propietarios de contenido en inglés, procesos optimizados y la adopción de Phrase Platform, Pega redujo los tiempos de entrega de traducción en un 75% manteniendo el mismo tamaño de equipo. El contenido de marketing que antes se retrasaba semanas respecto a las versiones en inglés ahora se lanza en solo una semana. Durante el último año, los equipos regionales tradujeron más de 14 millones de palabras usando el Portal de Phrase, más del doble que el año anterior, lo que les dio mayor agilidad e independencia para apoyar las ventas, la formación y la interacción con los clientes. Con la automatización, la IA y la gestión centralizada, Pega está acelerando la entrega de contenido, asegurando mensajes consistentes y reforzando el compromiso con los clientes en todo el mundo.

Impulsando el compromiso del cliente en todo el mundo: Cómo Braze escaló para el crecimiento global

Zendesk impulsa nuevas conexiones con flexibilidad global y localización de primera