屡获殊荣的平台

基于数百名已验证用户的真实评价,这使我们成为
帮助您开启全球业务之门的值得信赖的领导者。

G2 4.6 星评级 | Phrase

为工作流赋能

无论您偏好什么样的工作流,Phrase 都能配合,伴您成长。Phrase TMS 专注优化翻译和本地化文件流程,Phrase Strings 则专注软件和 app 翻译。单打独斗的自由职业者和跨国公司都能在 Phrase 找到适合自己的解决方案。

解锁全球市场机遇

把您的产品和服务带到世界各地,用最地道的语言与当地用户沟通,将市场扩大到 15% 英语用户之外。

通力协作

管理和协调本地化团队中的译员、设计师和开发工程师等成员,为他们提供职责所需的权限和工具,实时查看进度。

永攀高峰

让最新的本地化技术为您所用。我们团队致力于不断扩展语言技术的边界,用高质量机器翻译和 AI(人工智能)功能探索技术的潜力。从挑选最适合您的项目的翻译引擎,到检查翻译质量,我们的解决方案竭力帮助您优化工作流。

无缝的本地化体验

无论您采用什么样子的工作流,Phrase 都可以与之无缝衔接。

Figma

直接从 Figma 向 Phrase 发送翻译任务,轻松同步译文。

Zendesk

翻译产品目录、动态内容、已发布文档和内容模块能够有效减轻客服的压力,对海外用户也更加友好。

Contentful

翻译嵌套的条目级和字段级内容模型中的所有文本和富文本字段。

WordPress

通过无缝翻译您的帖文、页面、类别、标签和自定义文本类型来吸引更广泛的受众。

数说 Phrase

支持 500 多种语言

每月翻译 20 多亿字

深受 20 万+ 用户信赖

“Phrase 彻底改变了Mercari的本地化流程,我们从第一天起就看到了积极成效。我们能够准确核算和分析每个翻译项目的工作范围,为所有利益相关方提供准确和即时的数据。

Emma Davis

主编

更多客户故事

Case Study

Mercari 如何将日本最大的市场推向世界

Mercari 是日本最具雄心的科技公司之一。凭借约 2300 万月活跃用户、公开上市以及涵盖 C2C 商务、移动支付和加密资产的不断增长的产品组合,该公司正在追求其迄今为止最大胆的举措。它正在将国内市场转型为跨境商务平台,该平台已在 台湾、香港和美国上线,并计划进一步展开。为了以业务所需的速度前进,一个小型团队通过 Phrase Platform 在其全球内容运营中采用了 AI。产品语言覆盖率增长了 250 %,翻译速度提高了 18 %,且无需增加人手。其结果是一个能够随着业务增长而扩展的基础设施。

WellHub logo on coral background with smiling woman and colorful wellness category tags including Yoga, Nutrition, and Mindfulness

Case Study

Wellhub,一个让全球数百万人能够更健康生活的健康平台

随着 Wellhub 内容生产的增加并向新市场展开,其健康平台需要跟上全球数百万新员工加入的步伐。通过采用 Phrase 并基于自身内容和术语训练自定义 AI,该团队为全球营销构建了 AI 驱动的基础。输出同比增长 77%,内容成本下降了 70%,该团队现在每年处理数百万字,帮助 Wellhub 在其运营的各地交付一致的健康体验。

Case Study

Pega 如何通过实时响应市场加速全球增长

Pega 通过赋予公司各团队即时、安全地响应市场需求的能力,增强了其全球敏捷性。通过 Phrase Portal,员工现在可以实时交付准确的本地语言内容,支持全球的销售、入职和客户参与。仅在一年内,区域团队独立翻译了超过1400万字,比去年增加了超过134%。完全符合 Pega 严格的安全标准,这种新方法提高了全球运营的速度、一致性和信心。

Case Study

37Games 如何在全球范围持续吸引数百万玩家

随着 37Games 全球玩家群体的不断扩张,其背后的运营复杂性也与日俱增。玩家期待更快的版本更新、一致的体验,以及无论身在何处都能感受到本地化的内容。以实时服务的速度进行交付,正变得日益困难。 通过重建全球内容的管理与交付方式,37Games 建立了一个兼具规模化与可靠性的坚实基础。如今,版本更新能够更快、更一致地触达全球各地区的玩家。公司语言版本从 10 种扩展至 18 种,年翻译量近 4,000 万字,同时将团队精力解放出来,专注于质量提升与玩家的长期留存。