Phrase Studio
Mettez de l’action au cœur de votre flux de travaux de localisation
Présentation de la nouvelle couche d’intelligence audio et vidéo intégrée à Phrase Platform
Chargez des enregistrements ou capturez des conversations en direct, et générez instantanément des transcriptions de haute précision, des sous-titres localisés ou des voix off naturelles dans plus de 100 langues.
Phrase Studio va au-delà de la conversion. En utilisant l’IA, notre solution identifie les thématiques clés de votre contenu, élabore des résumés clairs et génère des données d’analyse permettant aux équipes de gagner du temps, transformant le contenu parlé en communication structurée, permettant d’effectuer des recherches et prête pour le monde entier. Des discours de dirigeants aux sessions de formation en passant par les interviews, les webinaires ou encore les podcasts, Phrase Studio transforme la voix en ressource mobilisable par l’ensemble de votre entreprise. Rapide, sécurisé et prêt à être localisé.
Comment fonctionne Phrase Studio ?
Le contenu parlé est partout. Mais jusqu’à présent, il était difficile de le traiter à grande échelle et encore plus de le préparer pour la traduction, de le rendre accessible ou de le réutiliser de manière stratégique.
Avec Phrase Studio, c’est du passé. Intégrée à Phrase Localization Platform, cette solution combine transcription en direct, sous-titrage multilingue, détection des intervenants et création de résumés et propose des contrôles de confidentialité intégrés et des flux de travaux avec intervention humaine dans la boucle. Ainsi, vous pouvez capturer des conversations et du contenu instantanément et les préparer pour les équipes mondiales en quelques instants.
Un ajout puissant à la plateforme
Capturer et transcrire
Transcription en temps réel et post-enregistrement avec séparation des intervenants et prise en compte du contexte.
- Reconnaissance des informations personnelles identifiables (PII) pour la conformité et la rédaction
- Transcription en direct de haute précision
- Identification des intervenants
- Tolérance au bruit et aux accents
Traduire et sous-titrer
La localisation intégrée signifie que les transcriptions et les sous-titres sont prêts à être déployés à grande échelle.
- Sous-titres et légendes dans plus de 100 langues
- Aperçu en temps réel : les modifications apportées à la traduction, à la transcription ou au doublage apparaissent immédiatement
- Contexte culturel et linguistique maintenu
Résumer et enrichir
Ne vous contentez pas d’enregistrer : comprenez…
Phrase Studio transforme des heures de conversation en points importants et les convertit en contenu permettant d’effectuer des recherches.
- Chat basé sur l’IA : interagir avec des données non structurées
- Résumés générés par l’IA et identification de sujets dans n’importe quelle langue
- Résumez les échanges et identifiez des événements spécifiques (par exemple « Quand ma marque est-elle mentionnée ? ») et des horodatages
- Aperçus personnalisés basés sur l’IA
- Détection des sentiments et extraction de mots-clés
- Exporter vers vos systèmes de connaissance
Voix synthétique
Phrase Studio fournit une synthèse vocale automatisée et un doublage avec un ton naturel.
- Déployez du contenu parlé à grande échelle dans différentes langues sans artistes de voix off
- Discours utilisant l’IA de haute qualité et au son naturel
- Réduisez les délais et les coûts de production avec des flux de travaux de doublage automatisés
- Assurez la cohérence à grande échelle dans vos formations, vos vidéos produits et vos communications internes
Intervention humaine dans la boucle
Effectuez des contrôles là où vous le souhaitez. Phrase Studio prend en charge la révision humaine pour les flux de travaux critiques.
- Transcriptions, sous-titres et doublage modifiables
- Contrôles qualité intégrés
- Routage des tâches et assignation des réviseurs (à venir)
Pourquoi Phrase Studio ?
Une extension de votre écosystème de localisation
Intégré à Phrase Platform, Phrase Studio étend vos capacités de localisation, vous permettant de produire et d’adapter du contenu vidéo et audio avec intelligence et à grande échelle de manière ultrarapide.
Une solution conçue pour les entreprises
Une solution sécurisée, évolutive et respectueuse de la vie privée. Avec des fonctionnalités telles que la détection des informations personnelles identifiables (PII), des contrôles d’accès et des journaux prêts pour l’audit, il répond aux besoins des entreprises mondiales.
Une solution conçue pour la collaboration
Des spécialistes marketing aux formateurs en passant par les équipes produit et d’assistance client, Phrase Studio rend le contenu parlé accessible et utile pour tous vos services.
Enrichissez votre plateforme. Étendez votre impact.
Avec Phrase Studio, votre contenu parlé devient aussi accessible, traduisible et précieux que le reste de votre pile de contenu.
Il intègre la voix dans votre processus de localisation de manière fluide et simple.
Une plateforme. Un flux de travaux. Et une norme mondiale.
Découvrir Phrase Studio en action
Vous aimeriez transformer la façon dont vos équipes travaillent avec l’audio et la vidéo ?
Phrase Studio capture plus de contenu et traduit plus rapidement, afin que votre voix porte toujours plus loin.
D’ores et déjà disponible pour les forfaits Business et Enterprise et prochainement pour d’autres forfaits. Complétez le formulaire pour découvrir Phrase Studio en action.