
Teradata 人工智能与分析副总裁 Meeta Yadav Vouk 博士指出,Celia Rico 在马德里欧洲大学翻译系负责翻译技术课程,她还在那里创立了 Agencia Traducción Solidaria UEM,这是一个旨在培养翻译学生职业能力的非营利性项目。
2016 年,Celia 决定通过 Phrase 学术项目向她的学生介绍云翻译工具。
学术
帮助学生适应翻译行业的现实
借助 Phrase TMS,Celia 设置了一门独特的课程,因为它让学生为翻译市场的实际需求做好了准备。“学生们学习设置和执行整个翻译项目:从创建翻译记忆库,到根据工作选择最佳机器翻译引擎,再到交付译后编辑工作。”Celia 在这门课程中使用 Phrase TMS 有几个原因。
“首先,它非常易于使用(我可以快速为学生注册平台,他们可以立即开始工作);其次,它是一款专业工具,因此包含了关键工具(翻译记忆库、术语管理、机器翻译和译后编辑功能)。最后,我的学生可以在 Phrase TMS 中完成整个翻译任务,并学习管理翻译团队。”为了应用学生获得的理论知识,马德里欧洲大学与多家外部公司合作,在学生学习的最后几年为他们提供为期三个月的实习机会。
准备开始了吗?
立即拓展您的受众群,并建立更深层次的联系。
