美国波士顿，2026年6月10日——Phrase，全球领先的Language Intelligence Platform，今天宣布一套新的平台增强功能，旨在帮助公司在人工和基于 AI 智能体的工作流中扩展语言智能。
随着 AI 智能体成为内容工作流程中的积极参与者，公司面临着新的挑战。生成内容的系统通常无法访问语言资源、品牌标准和治理框架，而这些资源和框架对于在国际市场上提供一致的客户体验至关重要。
这些增强功能反映了全球内容运营的更广泛转变，人类和 AI 智能体越来越多地并肩工作。Phrase 直接解决了这个问题，通过使语境、质量控制和语言资产在工作流、企业应用程序及其内部运作的智能体之间可访问。结果是，在内容创作不断增加的同时，一致性、治理和质量也能同步提升。
“我们的客户花了多年时间建立语言的语境；他们的术语、翻译记忆库、质量标准和品牌声音。随着风格指南现在普遍可用，以及质量配置文件和我们开放的新 API（也包括MCP），这些上下文可以为企业中的每个智能体、工作流和系统提供支持。这正是让仅生成输出的 AI 与能够生成在市场上真正奏效内容的 AI 之间存在本质区别的原因。
为人类和智能体构建的平台
公司越来越希望能够自由使用自己的模型，构建自己的智能体，并将语言智能集成到他们已经使用的系统和智能体工具中。为支持这一点，Phrase 正在扩展其 API组合，并显著增强其模型上下文协议（MCP）功能。
风格指南、质量配置文件和语言资产的新 API为智能体、工作流和企业应用程序提供了相同的品牌上下文、术语、翻译记忆库和质量评估，这些都是支持 Phrase 自身 AI 能力的。
扩展的 MCP 支持包括翻译记忆库和术语库管理、质量评估、分析和报价功能等能力。它还允许用户管理来自任何兼容MCP的AI工具或智能体的文件，例如 Claude Deskto 和 Google Drive 连接器。这些增强功能使 Phrase 在企业应用程序、自定义 AI 解决方案和基于智能体的工作流中更加开放、灵活和易于访问。
为自动化内容运营构建的治理
此次更新还标志着风格指南的全面可用。
今年早些时候首次推出的风格指南为 AI 和译员提供了内容背后的上下文、品牌声音、语调、受众指南和市场特定要求，这些因素不仅决定了翻译的内容，也决定了翻译的方式。它们在整个本地化流程中始终一致地应用，从初始翻译生成、译后编辑到质量评估，每个阶段都建立在相同的上下文基础之上。随着 API 访问的开放，相同的基础现已适用于企业中任何智能体、工作流或外部系统。这确保了定义品牌在各个市场沟通方式的上下文不再局限于平台，而是在内容被创建或调整的任何地方都可用。
质量配置文件，通过 API 访问提供，使公司能够根据用于创建内容的相同标准来评估内容。
它们共同超越了传统的“质量”衡量标准（如MQM），建立了翻译、评估和调整的共享真实来源，帮助公司提高质量、保持一致性，并自信地在全球范围内扩展内容运营。
零接触本地化以实现每次发布的即时翻译
Phrase 正在推出零接触本地化，一种全新的自动化技术，消除了通常介于代码更改和翻译发布之间的手动操作。一旦配置完成，管道便会自动与现有的开发工作流并行运行。它检测新内容，触发翻译，并将完成的字符串返回到代码库，无需开发人员或本地化团队采取任何行动。这减少了工程开销，加快了发布周期。在 GitHub 上的 Business 和 Enterprise 客户可以今天申请抢先体验访问。
额外的平台增强功能
Phrase Studio：最新版本扩展了Phrase Studio，将用于全球内容运营的相同翻译记忆库、风格指南和质量标准引入视频本地化工作流。新功能包括支持高达20GB的文件、自动字幕时间建议、撤销和重做功能，以及增强的配音工作流。
以设计为导向的本地化：对Phrase Figma 插件的增强改善了设计团队管理多语言体验的性能和自动化，支持大规模设计系统、改进的内容同步和分支感知自动化。
扩展生态系统连接性：通过与 Blackbird 的合作，Phrase现在连接到超过200个企业应用程序，新增150个集成，包括 Notion、ServiceNow、Airtable、Asana 和 Bynder，帮助公司在现有技术栈中集成语言智能。
为全球内容的未来奠定基础
随着公司越来越依赖 AI 在市场中创建、调整和分发内容，对治理、上下文和一致性的需求持续增长。
Phrase 相信未来在于一个共享的智能层，通过对语言的共同理解连接人、系统和智能体。这些更新扩展了这一愿景，帮助公司为人类和 AI 智能体日益并肩工作的工作流程提供上下文、质量和治理支持。
“我们目前听到客户最多的问题是，他们是否可以使用自己的智能体、自己的模型、自己的工作流程，而不牺牲定义其品牌在各个市场中的质量和一致性，”Ell说。”在全球市场中获胜从来不是取决于生产最多的内容。而是要在每种语言中生产值得信赖、一致且符合品牌形象的内容。我们的语言智能平台旨在使这一目标在大规模应用上成为可能，并且随着使用的增加，其表现会显著提升。
关于 Phrase
Phrase 是全球领先的语言智能平台，帮助全球公司更快地行动，覆盖更多市场，并交付感觉本地化、相关且真实的内容。
Phrase 平台将 AI、智能体编排和无头的 API 优先架构结合在一个统一的系统中。它应用了使内容在每个市场都能取得良好表现的上下文，包括品牌声音、质量标准、术语表、历史翻译和文化细微差别。这意味着每个团队、每个地区都可以交付符合品牌形象、切合主题并适合任何受众的内容。
像 Uber、Zendesk 和大众汽车这样的品牌，以及领先的语言服务提供商、全球系统集成合作伙伴和成千上万的其他公司，选择 Phrase 来加速国际增长，并将全球内容转化为竞争优势。了解更多信息，请访问 phrase.com。
媒体联系
Pamela Ghosal
邮箱：pr@phrase.com
T: +44 20 7150 6886