翻译之道, 绝不逐字硬译
全球化企业决胜关键:超越逐字直译,
以精准与灵活的动态平衡激活用户心智共鸣
突破直译局限
Phrase 以 AI 技术革新领航语境智能本地化的未来 —— LLM 深度整合驱动,利用先进的 AI 在需要时确保精准性,在关键处实现流畅度,助力企业将本增效全速全球化。
Phrase Next GenMT:智能跃升,语境精准,让翻译如母语般自然
让机器翻译变得更加智能。Phrase Next GenMT 现已突破逐段翻译限制,并能够智能处理整篇文本,确保自然流畅、精准翻译与品牌一致性。
- 确保术语、语气和正式程度在不同语境下保持精准
- 大幅减少译后编辑工作和人工修改需求,节省时间和成本
- 提供高质量且流畅的翻译,满足全球市场需求
体验 AI 驱动的本地化翻译,让内容更自然、更专业,轻松触达全球受众。


Auto Adapt: AI 赋能,确保品牌一致性
在测试版成功之后,现在 Auto Adapt 已经通过 Phrase Orchestrator 正式推出。 Auto Adapt 通过智能自动化,将内容适配提升至全新水平。
现在,您可以在多种语言中保持品牌一致性,同时大幅降低人工创译的成本。Auto Adapt 可微调您的译文,确保语气、术语和流畅度与您的品牌声音保持一致。
- 优化机器翻译结果,实现高质量、符合品牌调性的本地化
- 兼容任何MT引擎,提供最大灵活性
- 无需昂贵的译后编辑,确保质量不受影响
全新 LLM 集成:DeepL next-gen 和 Widn.AI
更多 AI 驱动的选择,量身定制满足您的需求。我们最新的 LLM 集成提供低延迟、符合GDPR标准的翻译,并智能优化 AI 引擎选择,以提升客服内容的翻译质量。
DeepL Next-Gen
- 高速、企业级 AI 翻译
- 符合 GDPR 标准,为受监管行业提供安全保障
- 卓越的翻译流畅度
Widn.AI
- 与 Phrase Suite 无缝集成:
- 针对客服场景进行了优化
- 高性价比 AI 翻译,助力全球团队扩展

重磅升级,远未止步!
更多创新,智启 AI 本地化新纪元

Optimizely 集成:优化网站本地化流程
使用 Phrase 无缝翻译 Optimizely CMS 中的内容。全新的集成自动化了本地化工作流,确保更快、更高效的内容交付。

Phrase QPS 数据看板:AI 驱动质量自动化
借助全新的 Phrase QPS 数据看板,做出基于数据的质量决策。通过调整质量评估分数(QPS)阈值,将潜在的成本节省情况可视化呈现,以前所未有的方式优化您的机器翻译(MT)译后编辑策略。

Automated Evaluations:AI 驱动机器翻译质量洞察
通过 Automated Evaluations 评估机翻性能,该评估功能提供标准机器翻译与TM(翻译记忆库)增强型机器翻译的并排对比分析,从而为基于数据驱动的 AI 本地化决策提供依据。

Phrase Portal 升级:大文件支持与用户体验升级
轻松管理更大、更复杂的文件!现在支持扩展文件大小(最高可达40MB),并兼容 InDesign、字幕等更多格式。

Phrase Strings:文件上传与格式支持升级
Phrase Strings 现支持 4 倍更大文件上传(ZIP 文件最高 800MB),无需手动拆分文件,并新增 Apple String Catalogs 格式,全面适配最新 iOS 开发标准。

Phrase TMS:更快的工作流程,更高的效率
通过最新的性能优化,Phrase TMS 在任务处理和项目模板操作方面的关键操作速度提升高达 4 倍,让大规模内容管理比以往更加高效便捷。

Phrase Data – 基础版:以洞察驱动本地化决策
Phrase Data – 基础版 现已适用于 Phrase Team 套餐,允许企业将本地化数据导出至 BI 工具,以帮助用户更清晰地了解性能、成本和效率,从而优化决策。
网络研讨会:借助 Phrase 和 Optimizely 实现内容翻译的自动化与规模化扩展

即将推出
抢先了解 Phrase-Optimizely 集成!本次研讨会将向您展示如何利用 AI 驱动的自动化技术优化网站内容翻译流程。告别手动导出和不连贯的工作流 —— 这一无缝集成让您集中管理供应商、质量和自动化,高效提升翻译流程。
AI驱动本地化的未来,从此开启
通过上下文感知机器翻译、AI 增强的内容适配和全新 LLM 集成,我们的最新升级将AI本地化提升至全新水平。了解 Phrase 的创新技术如何帮助您扩展内容规模、减少人工干预,并确保品牌一致的高质量翻译,轻松覆盖全球市场。
Phrase 最新发布
Phrase 一向致力于创新,为我们的用户献上最尖端的本地化技术。回顾我们推出的强大功能。
2024 年 12 月
规模化适配调整:拉近全球品牌
与本地用户的距离
我们 12 月发布的《利用AI技术,助力全球品牌更快速、更高效地进行内容适配与规模化拓展》。借助前沿 AI 技术和无缝集成,团队可以轻松打造具有文化深度且符合品牌一致性的内容。
2024 年 9 月
体验最新的
AI 本地化功能
9 月发布的最新功能为 Phrase Platform 带来了新一轮的 AI 技术革新。 结合了 AI 技术和人类专业知识,不仅让本地化更便捷、更高效,还提高了流程的透明度和掌控度,确保达到最佳本地化效果。
2024 年 6 月
新一代 AI 自动化
全面推出AI增强型 Auto LQA,实现快速语言质量评估;升级支持 SSO 的 Phrase Portal,提升安全性与便捷性;自动化资产管理 (Automated Asset Curation) 优化内容管理流程;以及 Phrase Next GenMT,集成新一代机器翻译引擎与 OpenAI GPT-4,助力高质量本地化翻译。
2024 年 3 月
超级自动化加速中:迈向本地化未来
本次发布的产品标志着语言技术的又一次革命性转变。在挖掘 AI 巨大潜力的过程中,我们专注于企业本地化运营的三大关键领域:质量、超级自动化和规模化应用。
2023 年 12 月
让品质成为自动化的关键
让我们最新的产品助您发挥 AI 和本地化自动化的真正潜力,强大的质量管控功能可实现大规模自动化,而全新的 Phrase Suite 使用方式则可惠及全公司。我们推出的全新翻译质量得分系统将会让您在建立全自动化工作流时如虎添翼。本次发布的新产品和功能让我们向本地化自动化的未来又前进了一步。
2023 年 9 月
即刻开启新一代本地化 AI 技术
在本次发布中,我们将介绍一系列 Phrase Localization Suite 的功能优化,开启本地化 AI 技术新纪元。我们相信,这些行业领先的 AI 功能在提高多语言内容质量、推动工作流自动化程度进一步加深、加快企业用户扩大规模的速度的同时,重新定义了本地化技术的未来。其中,Phrase Custom AI 与 Phrase Language AI 是本次更新的重头戏。除此之外,我们还对 Phrase Orchestrator 和其他功能进行了优化。
2023 年 5 月
打通互联互通,释放无限潜能
Phrase Platform 连通功能升级,步入互联互通新纪元。强大的新集成、升级的跨平台同步功能、优化后的易用性和自定义属性等一系列新功能会在增强成本控制的同时,进一步提升本地化项目的效率和质量。
2023 年 2 月
将本地化提升到全新高度!
Phrase 在 2 月份推出了最大规模的产品发布,为 Phrase TMS 与 Phrase Strings 的用户带来了众多功能更新。
了解 Phrase Orchestrator 开创性的工作流程自动化功能以及 Advanced Analytics 的全新综合分析功能,体验 Phrase 为您的本地化流程带来的更高速度、更强控制力以及更全面的视野。