Phrase Orchestrator

Phrase Orchestrator 将彻底革新您管理本地化项目的方式,让您能够以前所未有的方式创建工作流自动化!
使用我们的拖放界面,在几秒钟内构建和自定义您的自动化工作流。简化您的整个本地化流程,告别昂贵的中间件、冗长的功能请求和低效的流程适应,节省时间和精力!

Phrase Advanced Analytics 英雄图像 | Phrase


Advanced Analytics

充分利用您所有本地化数据触手可及的力量!全新的 Advanced Analytics 让您能够构建定制的报告和仪表盘,帮助您跟踪进度、监控译员绩效、识别瓶颈,并基于数据做出决策,从而优化您的本地化流程。

Braze 集成 二月节奏 | Phrase

Braze + Phrase 集成

我们与 Braze 的集成——这一领先的客户参与平台助力消费者与品牌之间创造难忘体验。PHRASE TMS Braze 集成使您能够以消费者所说的语言与他们沟通。

新字符串编辑器 二月节奏 | Phrase

新编辑器:提高生产力

新的字符串编辑器引入了批量操作、多语言视图和上下文侧边栏,为您提供无与伦比的编辑体验!凭借这些新功能,新编辑器将成为默认的 PHRASE STRINGS 编辑器。

NextMT 语言 二月节奏 | Phrase

Phrase NextMT 扩展语言支持

我们自主研发的机器翻译引擎现已支持 3 个新的语言对(德语、荷兰语、意大利语),助您翻译更多内容,触达更广泛的受众。

在字符串编辑器中实时预览您的 Figma 设计!

告别分享静态截图!使用您的 Figma 文件链接,即时在编辑器中显示设计,以便您始终为译员提供最新的上下文,从而实现更具情境化的高质量翻译!

翻译记忆库输出 二月节奏 | Phrase

掌控翻译记忆库输出

PHRASE TMS 翻译记忆算法现在对齐句段和项目元数据,以确保最佳匹配。您现在可以优先处理存储在句段级别的元数据(客户、领域、子领域、文件名),从而获得比以往更可靠的翻译记忆库输出!

通过组织工作模板简化工作创建!

您现在可以在所有 Phrase Strings 项目中创建和使用工作模板,消除重复工作,节省宝贵时间!您还可以分配团队,并创建包含所有相关利益相关者和语言的翻译工作,所有这些都在几秒钟内完成。

ICU 信息

在 Phrase TMS 中翻译多语言软件项目变得更加容易!我们的 CAT 工具现在解析 ICU 格式,允许译员在句段级别处理变体。

提及和通知

像从未有过的那样沟通和协作!您现在可以在评论中提及您的 @同事,并在有人需要您时收到应用内通知。

内部匹配的可见性提升

内部模糊匹配现在可以作为单独类别包含在工作分析中。这样,您现在可以通过在净计费方案中为内部模糊匹配应用自定义折扣来节省费用。