Phrase Qualitätstechnologien

Grenzen der Qualitätsanalyse
verschieben

Phrase Qualitäts-Leistungskennzahl

Schalte das Potenzial der Übersetzungsqualitätsanalyse frei. Mit Phrase QPS wird jede Übersetzung automatisch überprüft und ohne Aufwand durch anerkannte KI von 0 bis 100 bewertet. Dadurch kannst du vollständig automatisierte Übersetzungsprozesse erstellen und Lokalisierung für dein Unternehmen skalierbar machen.

Auto Adapt: Authentischer, anpassungsfähiger Content für alle Märkte

Verbessere die Qualität deiner Lokalisierung mit Auto Adapt – einem innovativen, KI-gesteuerten Tool, das deine Inhalte so anpasst, dass sie die einzigartige Stimme deiner Marke in jedem Markt widerspiegeln.

Mit Auto Adapt kannst du deinen Content auf einzelne Zielgruppen zuschneiden, ohne auf kostspieliges Post-Editing angewiesen zu sein. Übersetze deine globalen Botschaften in großem Umfang und trete authentisch mit Zielgruppen auf der ganzen Welt in Kontakt, während du gleichzeitig Zeit sparst und deine Content-Qualität bewahrst.

Sprachqualitätseinschätzung (LQA)


Verschaffe dir einen Überblick über die Übersetzungsqualität mit unserer Technologie für Sprachqualitätseinschätzung (LQA). Basierend auf voreingestellten Kriterien kann LQA als Arbeitsablauf hinzugefügt werden, um Linguisten dabei zu unterstützen, jede Art von Übersetzungsarbeitsablauf zu prüfen, ob menschliche oder maschinelle Übersetzung. LQA kann nach vordefinierten Fehlerkategorien konfiguriert werden.

Key visual | Phrase
Durch Auto LQA können manuelle, arbeitsintensive Aufgaben vermieden werden und alle User haben die Möglichkeit, die Qualität des übersetzten Contents in jedem Schritt des Lokalisierungsprozesses automatisch einzuschätzen. Dies reduziert den Zeit- und Kostenaufwand für die menschliche Nachbearbeitung erheblich und verbessert gleichzeitig die Konsistenz und Qualität der Übersetzung.

Auto LQA

Nutze generative KI, um deinen LQA-Prozess zu optimieren und beschleunigen. Auto LQA automatisiert die Erstüberprüfung und bietet deinen menschlichen Reviewern wertvolle Einsichten, um den übersetzten Content zu verfeinern und dir Zeit und Geld zu sparen. Vereinfache deine Content-Prüfung ohne Abstriche bei der Qualität und lass deinen Experten mehr Zeit für die endgültige Validierung.

Qualitätssicherung


Lasse Fehler in Übersetzungen mit unserer integrierten QA-Funktion automatisch erkennen. Mit QA-Prüfungen, wie Prüfungen der Termbank, der Rechtschreibung und der Inhalte der Tags, kannst du Fehlerquoten senken und für einheitlichere Übersetzungen sorgen.

Key visual | Phrase

Leseempfehlungen

A digital visualization showcasing a globe surrounded by interconnected circular images of diverse content types, graphs, and analytics, representing global content strategies and their impact on local markets.

Blog post

Globale Content-Strategie richtig entwickeln

Um Menschen in verschiedenen Zielmärkten weltweit mit deinem Content zu erreichen, brauchst du die richtige Strategie. Wie das geht, liest du hier.

Optimizely webinar visual

Webinar

Übersetzung von Inhalten mit Phrase und Optimizely automatisieren und skalieren

Erhalte einen exklusiven ersten Blick auf die Phrase-Optimizely-Integration! In dieser Session erfährst du, wie KI-gestützte Automatisierung die Übersetzung von Website-Inhalten optimieren kann. Die Zeiten der manuellen Exporte und unzusammenhängenden Arbeitsabläufe sind vorbei – diese nahtlose Integration ermöglicht die zentrale Kontrolle über Auftragnehmer, Qualität und Automatisierung.

Going Beyond Literal Translation - Phrase March 25 Launch

News

Phrase stellt intelligentere KI für globale Inhalte vor: Über das Wörtliche hinaus

Die neuesten Versionen zeichnen sich durch verbesserte kontextbezogene KI, maschinelle Übersetzungsfunktionen der nächsten Generation und neue Integrationen aus.

Machine translation blog-post featured image | Phrase

Blog post

Maschinelle Übersetzung erklärt: Typen, Anwendungsfälle und bewährte Praktiken

Immer mehr Unternehmen nutzen maschinelle Übersetzung, um ihre globale Präsenz schneller auszubauen. Erfahren Sie, wie auch Sie das Beste aus dieser zunehmend nützlichen Technologie herausholen können.

Möchtest du mehr erfahren?