Phrase Qualitätstechnologien

Grenzen der Qualitätsanalyse
verschieben

Zendesk logo colored for logo banner | Phrase
Fujifilm logo colored for logo banner | Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase

Phrase Qualitäts-Leistungskennzahl

Schalte das Potenzial der Übersetzungsqualitätsanalyse frei. Mit Phrase QPS wird jede Übersetzung automatisch überprüft und ohne Aufwand durch anerkannte KI von 0 bis 100 bewertet. Dadurch kannst du vollständig automatisierte Übersetzungsprozesse erstellen, und Lokalisierung für dein Unternehmen skalierbar machen.

Sprachqualitätseinschätzung (LQA)


Verschaffe dir einen Überblick über die Übersetzungsqualität mit unserer Technologie für Sprachqualitätseinschätzung (LQA). Basierend auf voreingestellten Kriterien kann LQA als Arbeitsablauf hinzugefügt werden, um Linguisten dabei zu unterstützen, jede Art von Übersetzungsarbeitsablauf zu prüfen, ob menschliche oder maschinelle Übersetzung. LQA kann nach vordefinierten Fehlerkategorien konfiguriert werden.

Key visual | Phrase
Durch Auto LQA können manuelle, arbeitsintensive Aufgaben vermieden werden und alle User haben die Möglichkeit, die Qualität des übersetzten Contents in jedem Schritt des Lokalisierungsprozesses automatisch einzuschätzen. Dies reduziert den Zeit- und Kostenaufwand für die menschliche Nachbearbeitung erheblich und verbessert gleichzeitig die Konsistenz und Qualität der Übersetzung.

Auto LQA

Nutze generative KI, um deinen LQA-Prozess vollständig zu automatisieren. Mit Auto LQA erhältst du dieselben Daten wie beim traditionellen LQA – sekundenschnell und für einen Bruchteil der Kosten. So kannst du Überprüfungsprozesse beschleunigen und effiziente Workflows erschaffen.

Qualitätssicherung


Lasse Fehler in Übersetzungen mit unserer integrierten QA-Funktion automatisch erkennen. Mit QA-Prüfungen, wie Prüfungen der Termbank, der Rechtschreibung und der Inhalte der Tags, kannst du Fehlerquoten senken und für einheitlichere Übersetzungen sorgen.

Key visual | Phrase

Leseempfehlungen

Global content strategy blog post featured image | Phrase

Blog post

Globale Content-Strategie richtig entwickeln

Um Menschen in verschiedenen Zielmärkten weltweit mit deinem Content zu erreichen, brauchst du die richtige Strategie. Wie das geht, liest du hier.

News

Phrase treibt die Hyperautomatisierung voran mit der nächsten Welle KI-gestützter Lokalisierungsverbesserungen

Neue Releases schaffen geschäftlichen Mehrwert mit Ki-gestützter Sprachqualität, einer neuen GenAI-MT-Engine, Automatisierter Asset-Kuration und Verbesserungen von Phrase Portal.

Localization blog post featured image | Phrase

Blog post

Warum Lokalisierung für globales Geschäft unerlässlich ist

Die Anpassung von Produkten an die Kultur verschiedener Zielmärkte bedarf einer klaren Lokalisierungsstrategie. Lerne hier, wie du sie richtig aufbaust.

Möchtest du mehr erfahren?