Phrase Atlas es la capa conversacional en toda la Plataforma de Inteligencia Lingüística de Phrase.

Independientemente de lo que quieras hacer, exprésalo con tus propias palabras y Atlas traducirá esa intención en las acciones correctas en toda la plataforma y las llevará a cabo por ti. Sin navegar por menús, sin tener que configurar nada: describe el resultado y Atlas hace el trabajo.

Cómo funciona Atlas

Habla tu idioma

Sin menús ni manuales. Describe lo que necesitas y Atlas lo hará.

Conoce toda la plataforma

Cada capacidad, cada conexión: desde la pretraducción hasta la calidad y la entrega.

Se vuelve más preciso con el uso

Cuanto más trabaje tu equipo con Atlas, mejor anticipará lo que necesitas.

Configuración en una frase

Proyectos, combinaciones de idiomas, pasos del flujo de trabajo, asignaciones de Team y integraciones.
En un programa de localización avanzado, puedes tener cientos de configuraciones, y saber dónde se ubica cada una siempre ha sido clave para lograr el éxito. Atlas ya lo sabe. Dile lo que quieres lograr y Atlas configura la plataforma para que coincida, luego te muestra exactamente lo que hizo.

Automatiza sin un ingeniero

Phrase Orchestrator siempre permite a tu equipo automatizar casi cualquier cosa. Atlas elimina el último obstáculo: ya no necesitas saber cómo crear el flujo de trabajo. Describe el enrutamiento, los controles de calidad y las notificaciones. Atlas ensambla los pasos en Orchestrator, y puedes abrir el generador visual para comprobarlo, ajustarlo o ampliarlo en cualquier momento.

Respuestas, no más tableros

Pregunta a Atlas qué idiomas se excedieron del presupuesto este trimestre, cómo cambió la calidad tras cambiar de motor o dónde se encuentra el cuello de botella en los trabajos de esta semana. Extrae información de Phrase Analytics y responde en el formato que necesitas: un número, una tabla, un gráfico, un breve resumen para la actualización ejecutiva.

Soluciona antes de abrir un ticket

Cuando un trabajo se detiene, un conector falla o un recuento de palabras parece incorrecto, Atlas diagnostica las causas comunes y te guía hacia la solución. Menos tickets para tu equipo, menos espera para todos.

Jefe de Localización en una empresa SaaS incluida en las Fortune 500 que se centra en clientes corporativos.

Gerente de programas de localización en una de las principales plataformas de viajes en línea

Jefe de Globalización de la plataforma 3D en tiempo real

Preguntas frecuentes

¿Qué es Phrase Atlas?

Phrase Atlas es una interfaz conversacional integrada en la Plataforma de Inteligencia Lingüística de Phrase. Dile lo que necesitas de forma sencilla y Atlas configura tus proyectos, crea flujos de trabajo en Orchestrator, genera informes y resuelve problemas por ti.

¿Es Atlas un producto independiente?

No. Atlas es una nueva forma de interactuar con las capacidades que ya tienes. Todo lo que hace permanece visible y editable en la interfaz estándar de Phrase.

¿Tienes que ser un experto en Phrase para usarlo?

No. Ese es el punto. Atlas sabe cómo se conectan las capacidades de la plataforma, así que no tienes que hacerlo. Los usuarios experimentados avanzan más rápido; los usuarios nuevos llegan más lejos.

¿Cambiará Atlas la configuración sin preguntarte?

Atlas te muestra lo que pretende hacer antes de actuar sobre cualquier cosa que cambie tu configuración, y todo lo que hace queda registrado. 

¿Cómo gestiona Atlas la seguridad y los permisos?

Atlas funciona dentro de tu cuenta de Phrase y tus permisos existentes. Ve lo que tú puedes ver, y nada más. Hereda los controles de seguridad de la plataforma, incluidos SSO, SCIM y el acceso basado en roles.

¿Atlas está incluido en mi plan?

Atlas está incluido en todos los planes, excepto en los planes para autónomos.

¿Qué roles pueden usar Atlas?

El acceso a Atlas depende del tipo de cuenta que tengas:

Cuentas de plataforma: Admin, Propietario

Cuentas de TMS: Admin, PM

Cuentas de Strings: Propietario, Admin, PM, Diseñador, Desarrollador