Des solutions de localisation
adaptées aux traducteurs
Utilisez une interface intuitive conçue par des traducteurs,
pour des traducteurs.
Collaboration
Collaborez sans effort à l’aide de commentaires, d’indications et de notifications dans l’appli
Qualité
Améliorez vos performances en effectuant plusieurs contrôles QA automatisés
Contexte
Les aperçus en contexte vous fournissent une image complète pour vous permettre d’analyser votre texte en fonction de la position, du contexte et des cas d’utilisation.
Personnalisation
Utilisez l’interface de votre choix avec le mode sombre et la prise en charge de 10 langues, dont le japonais, le chinois, le coréen et le russe.
« La solution de localisation complète et incontournable qui offre – selon vos besoins – des niveaux inégalés de personnalisation, d’automatisation et d’analyse pour vous aider à créer un véritable lien avec de nouveaux publics et à stimuler la croissance. »
The Total Economic Impact of Using Phrase (TEI, ou « L’impact économique total de l’utilisation de Phrase »), une étude par Forrester Consulting
Phrase en chiffres
+ 200 000
traducteurs font confiance à Phrase
99,9 %
de temps de disponibilité moyen
24 h/24, 7 j/7
de disponibilité de l’assistance technique
Phrase nous offre une solution évolutive capable de s’adapter à nos différents besoins comme à nos flux de travaux, tout en nous donnant les moyens d’offrir une localisation fluide à nos 20 millions d’utilisateurs.
Les clés pour déverrouiller la langue
Blog post
Comment traduire un site web : méthodes, outils et ce qui fonctionne réellement
La meilleure façon de traduire un site web dépend de votre contenu, de l’ampleur de vos opérations et de vos besoins en qualité. La plupart des organisations combinent la traduction par IA, la révision humaine et la traduction automatique au sein d’un flux de travaux structuré. Alors que les outils de navigateur aident les utilisateurs à lire des pages, la traduction de sites web à grande échelle nécessite un système de gestion de traduction, un SEO multilingue et des flux de travaux automatisés pour maintenir la cohérence, la visibilité et la performance à travers les langues.
Blog post
Outils de TAO : caractéristiques, flux de travaux de traduction et traduction à grande échelle pilotée par l’IA
Phrase vous explique pourquoi les entreprises en pleine croissance utilisent des outils de traduction assistée par ordinateur pour leur expansion mondiale, les avantages qu’ils offrent et comment sélectionner le meilleur outil de TAO.
Webinar
Bootcamp Phrase : maîtrisez la synchro des tâches pour une localisation plus intelligente et plus rapide
Grâce à la synchro des tâches, vous pouvez connecter sans effort Phrase Strings et Phrase TMS pour gérer le contenu logiciel multilingue dans un flux de travaux rationalisé. Centralisez vos ressources, améliorez la qualité des traductions et exploitez tout le potentiel de Phrase Localization Platform, tout en gardant vos équipes alignées et efficaces.