Una plataforma en la que los traductores pueden confiar

El contexto importa. Por eso Phrase lucha continuamente por proporcionar a los traductores una experiencia de adaptación local de software con un valor contextual más profundo. Con funcionalidades como Translation Memory, glosario y Smartsuggest, podrás optimizar el proceso de traducción con todo lo que necesitas en un único lugar.

Phrase proporciona herramientas y mecanismos útiles para abarcar un gran número de segmentos y restricciones técnicas en proyectos de traducción complejos.

Check out the live demoarrow_forward

Informa, debate o haz preguntas a los miembros del equipo con respecto a traducciones específicas comentando en cada segmento.

See more details in our documentationarrow_forward

Revisa todas las versiones anteriores de una traducción en la pestaña Historial de nuestro editor de traducciones.

See more details in our documentationarrow_forward

Añade múltiples etiquetas y sigue qué segmentos pertenecen a qué sección de tu proyecto.

See more details in our documentationarrow_forward

El Editor contextual de Phrase se puede integrar casi en cualquier aplicación web y ofrece la posibilidad de traducir contenido directamente en tu web.

Check out the live demoarrow_forward

¡Evita errores de localización en tu producto! Comprueba todas tus traducciones para evitar problemas como una redacción excesivamente larga, marcadores de posición rotos o términos del glosario mal traducidos.

See more details in our documentationarrow_forward

Tenemos la prueba

Phrase proporciona resultados excelentes y mensurables para nuestros clientes de todo el mundo.

21%

Traducciones más rápidas con SmartSuggest

90%

Reducción de errores

100%

Menos hojas de cálculo

Por qué a los traductores les encanta Phrase

«Gracias a Phrase, podemos ampliar nuestra cartera de productos y negocios sin tener que preocuparnos por la localización».

Guido Behrenswerth
Jefe del equipo de Redacción y Estrategia de Contenido, XING

Es hora de comenzar

Fácil de configurar. Prueba gratuita de 14 días. Compra o cancela en cualquier momento.

Prueba gratisReserva una Demo

Más funciones para traductores

¿Necesitas funciones lingüísticas más avanzadas? Use Phrase en combinación con nuestro sistema de gestión de traducciones: Memsource

Consistencia de traducción aún mayor

Explore bases de términos con configuraciones más detalladas, incluidos términos prohibidos y preferidos para garantizar que las traducciones sean aún más correctas desde el punto de vista estilístico

Controles de calidad de traducción más avanzados

Benefíciese de controles de calidad en tiempo real que van desde la ortografía hasta palabras repetidas y términos prohibidos

Un editor para traductores profesionales

Disfrute de un editor con todas las funciones que necesita un traductor profesional

Aplicación móvil para traducir sobre la marcha

Administre sus traducciones con su teléfono móvil o tableta para estar siempre al día y listo para funcionar