Soluciones de localización
para gestores de productos
Eleva, agiliza y escala tus proyectos de localización
para optimizar tus flujos de trabajo.
Colabora con todos los miembros del proyecto
Mantén un proceso dinámico en tus proyectos asignando funciones, accesos y herramientas a los miembros del equipo por proyectos e idiomas. Monitoriza el progreso con las notificaciones de Phrase, y coordina la comunicación con tu equipo a través de herramientas como Slack o Jira.
Calidad en la que puedes confiar
Asegúrate de que tus traducciones cumplen siempre con tu estándar de calidad implementando flujos de trabajo de revisión con un control de calidad (QA) avanzado para comprobar problemas como marcadores de posición rotos o términos mal traducidos.
Líderes en localización
INTEGRACIONES
Una experiencia de localización sencilla
Sea cual sea tu flujo de trabajo, Phrase puede adaptarse a él.
Figma
Envía directamente las tareas de traducción a Phrase desde Figma y recupera fácilmente las traducciones finales.
GitHub
Consigue un gran nivel de fiabilidad y rendimiento enviando automáticamente ramas y repositorios a Phrase para su traducción.
Sketch
Traduce directamente durante la fase de diseño integrando el contenido desde Sketch para Mac y Phrase.
Phrase en cifras
50 %
menos de trabajo manual
80 %
aumento de la experiencia de usuario
y participación
2-4 días
de trabajo ahorrado
cada mes
Empezar a usar Phrase TMS fue como pasar de montar en bici a conducir un coche.
Logramos reducir el tiempo de entrega de nuestras traducciones en un 80 %.
En What3Words hemos probado innumerables soluciones de localización, pero Phrase se ha convertido en nuestra favorita. Gracias a ella, ahora tenemos más control sobre nuestros plazos. Nuestros equipos lingüísticos son capaces de entregarnos localizaciones en apenas una semana, sin falta.
Phrase se ha convertido en una pieza indispensable para la estrategia de localización de BlaBlaCar. Nuestros planes nos permiten organizar todos los materiales localizados en Phrase Platform, sobre todo aquellos correspondientes al centro de ayuda y a nuestros clientes. Ello supone un impulso para nuestro negocio, que nuestros clientes estén más satisfechos y que seamos capaces de fidelizarlos. Este cambio de estrategia refleja la eficacia que hemos adquirido gracias a Phrase y nuestro compromiso por ofrecer un servicio de primera calidad a nuestra cartera de clientes internacionales a través de procesos de localización y traducción optimizados.
Las claves para acceder a nuevos idiomas
Webinar
Automatiza y escala la traducción de contenido con Phrase y Optimizely
¡Echa un vistazo en exclusiva a la integración de Phrase y Optimizely! Esta sesión te mostrará cómo la automatización basada en IA puede agilizar la traducción de contenido de tu sitio web. Despídete de las exportaciones manuales y los flujos de trabajo desconectados: esta completa integración te ofrece un control centralizado sobre los proveedores, la calidad y la automatización.