翻译技术全球领导者

Phrase 智能地自动化、管理和交付多语言内容,以实现更深层次的客户联系和更快的业务增长。

Phrase Localization Platform

Phrase Platform 是全球最强大、互联互通性最佳、自定义程度最高的本地化软件。它基于云技术并由 AI 驱动,旨在高速、准确且成规模地自动化多语言内容。

Phrase 让公司能以客户所说的语言向他们提供所需的内容。这意味着您的客户将更加投入,业务影响也将更快显现。

,Phrase 被公认为 2025 年第三季度 Forrester Wave™ 领导者

我们在 26 项标准中获得了 21 个最高分,设定了企业语言技术的基准。

AI 引领的翻译

我们相信,我们基于AI的平台是本地化技术领域迄今为止最重大的单项进步之一。Phrase AI 深度集成于平台,并根据您的需求进行自定义,可根据您的情况和独特目标进行训练,以实现最成功的结果。系统会实时自动化选择最有效的翻译服务,整合品牌术语,并根据多种上下文和情境对内容质量进行评分。这意味着你能够用更少的投入实现更多的成果。

更智能的自动化,内置其中

从创建到翻译到交付,Phrase 让您完全控制内容的流动方式。借助 AI 驱动的自动化,团队可以构建适应内容类型、语言需求和业务规则的工作流程。Phrase Orchestrator 提供无代码的拖放界面,以便在 Phrase 平台及其他平台上创建流程。无论是将内容引入正确的翻译方式还是触发质量检查,自动化都可以减少工作量并加快交付速度。

解锁洞察的分析

Phrase Analytics 使团队能够跟踪性能、显示见解和报告进度,而无需 SQL 或 BI 支持。构建自定义报告和可视化仪表板来监控翻译质量、周转时间和成本。通过可操作的数据,您可以与目标保持一致并不断改进多语言内容的传递方式。

集成

通过超过 50 种集成(并且还在不断增加),Phrase 可以轻松连接到您现有的本地化系统。Platform“即插即用”的特性能够保护现有工作流,允许您保留当前工具,并启用极快的价值实现。若我们当前尚不提供您需要的集成,我们的技术团队可以为您量身打造。

in-other-words 播客

我们的新播客上线了!

我们的首席营销官 Jason Hemingway主持,In other words 邀请商业领袖分享他们在全球化道路上所学到的成功、失误和经验教训,以及如何与客户沟通:无处不在。

我们一周创作 20 封营销邮件,无需工程团队帮忙,Phrase 的平台就能确保每一封邮件都符合我们的品牌调性,且经过了本地化处理,在所有设备上都能完美呈现。

Megan Walsh

全球生命周期营销负责人

What3Words尝试了不同的本地化解决方案,Phrase 毫无疑问是最好的。在 Phrase 的帮助下,我们对进度的把控更好了。语言团队只需要一周左右的时间就可以交付一个本地化需求,从不拖延。

Photo of Jamie Brown

Jamie Brown

what3words 首席语言服务官

现在BlaBlaCar的本地化策略已经离不开 Phrase。我们计划用 Phrase Platform 规模化处理更多类型的文档,特别是我们的帮助中心和客户关系内容,借此优化业务、提升客户满意度和忠诚度。这一策略调整的原因有二:一是我们在使用 Phrase 后发现效率大大提升;二是我们致力于不断优化翻译和本地化流程,为全球客户提供最高质量的服务。

Photo of Simon Rimbert

Simon Rimbert

BlaBlaCar 高级本地化项目经理

如果没有 Phrase,户户送就不会有本地化流程。投资了 Phrase 本地化平台,我们成功地集中了流程,并确保所有类型的内容都保持一致。最重要的是,得益于 Phrase,我们缩短了进入新市场的时间,并提高了新区域客户的满意度。

Photo of Cristina Marín

Cristina Marín

在户户送担任高级本地化经理的 Cristina Marín

Zendesk 与 Phrase 的合作关系帮助我们做出正确的决策,从容应对新挑战。双方保持着开诚布公的沟通,我们相信 Phrase 会在恰当的时刻推出合适的解决方案,让我们能够一同成长。

Photo of Yoko Drain

Yoko Drain

Zendesk产品全球化高级总监

ISO27001

符合 GDPR 标准

PCI DSS

可靠且安全

Phrase Localization Platform 遵循安全性、稳定性和性能的最佳实践。我们遵守 ISO 27001、《支付卡行业数据安全标准》(PCI DSS)、亚马逊网络服务标准 (AWS)、《加州消费者隐私法案》(CCPA) 和《通用数据保护条例》(GDPR) 的原则和安全声明。我们的基础设施是业内最具弹性和稳健性的之一(支持零停机部署和 99.9% 正常运行时间),我们也在不断努力,确保其始终保持这一水平。

推荐阅读

Case Study

从数周缩短至数天: Pega 如何转变全球内容交付以加快产品推向市场的速度

随着 Pega 的全球业务扩展,公司需要更快、在各地区更为一致地将内容推向市场。通过与英语内容的所有人更紧密的合作、简化流程以及采用Phrase Platform,Pega将翻译周转时间缩短了多达75%,同时保持相同的团队规模。营销内容曾经落后于英语发布几周,现在最快一周内即可发布。 在过去的一年中,区域团队使用 Phrase Portal 翻译了超过1400万字,是前一年数量的两倍以上,赋予他们更高的灵活性和自主性,以支持销售、培训和客户参与。通过自动化、AI 和集中管理,Pega 正在加速内容交付,帮助确保一致的信息传递,并加强全球客户参与。

News

Phrase开放生态系统,加速编排流程,深化平台连接能力

Phrase 的最新版本推出了“自备引擎(Bring Your Own Engine)”、全新升级的 Phrase Orchestrator 引擎,并全面提升了 Phrase Studio、Phrase Portal 与 Phrase TMS 之间的互联能力。

新一期:以同理心和 AI 扩展:大多数品牌忽视的增长平衡

CarParts.com 的首席营销官 Christina Bylin 做客主持人 Jason Hemingway 的节目,探讨现代首席营销官如何在大规模下平衡品牌建设、绩效营销和企业使命。

News

Phrase 通过 Phrase Studio 发布了多媒体内容功能。

Phrase 平台已添加新的多媒体本地化功能,为客户提供了广泛的智能音频和视觉编辑工具。

Gaming Feature Image

Blog post

电子游戏本地化:如何成功进行全球扩张

了解为什么本地化对于电子游戏在全球市场上取得成功至关重要,并获得关于如何设置游戏本地化流程以取得长期成功的实用见解。

Blog post

连接的语言:来自 TikTok、Canva、Teradata 等企业的洞察

在内容高度饱和的世界里,真正产生影响力的不是数量,而是连接。那些在团队与市场之间同时实现真实感、文化理解力与信任对齐的企业,正在打造更具韧性的品牌。从营销到 AI 治理,领导者正通过以人为中心的设计、透明度以及长期的客户关系,重新定义“相关性”的真正含义。