Login

Request a demo
Request a demo

Jason Hemingway

Jason Hemingway, a seasoned B2B marketing expert with over 20 years of experience, serves as the Chief Marketing Officer at Phrase, a leading cloud-based localization technology provider. A former Fellow of the Chartered Institute of Marketing and CIM qualified, his marketing journey began at Dow Jones Newswires, where he spent several years in the complex arena of trading room systems and real-time news.

Jason then made a move to IntraLinks, where he spearheaded the European marketing department, contributing to the company’s success until shortly after its IPO in 2010. Joining marketing technology provider Thunderhead in 2011 as VP Marketing, he took charge of the EMEA and APAC regional marketing teams, becoming CMO in 2015. He applied his expertise to strengthen the brand’s presence and drive growth across the globe until the sale of Thunderhead to Medallia in 2022. His career is marked by strategic marketing leadership and a passion for innovation and data, which continues to drive results and success.

  • The Strengths and Limitations of ChatGPT for Translation

    The Strengths and Limitations of ChatGPT for Translation

    Jason Hemingway explores how ChatGPT excels in speed and accessibility for translation but struggles with nuance, privacy concerns and specialized content.

    Read more

  • MarTech360 Interview With Jason Hemingway, CMO At Phrase

    MarTech360 Interview With Jason Hemingway, CMO At Phrase

    Jason Hemingway, highlights strategic leadership, storytelling in marketing & effective growth strategies, emphasizing customer needs & tech innovation.

    Read more

  • Shaping the Future of Localization with AI and Strategic Vision

    Shaping the Future of Localization with AI and Strategic Vision

    Simon Hodgkins in conversation with Jason Hemingway, about the evolving landscape of localization & how AI is shaping the future of global marketing.

    Read more

  • Global Brands Must Treat Language Tech as Part of the Growth Stack

    Global Brands Must Treat Language Tech as Part of the Growth Stack

    An article in CMSWire by Phrase CMO Jason Hemingway on why language technology is becoming a core part of the marketing growth stack for global brands.

    Read more

  • How AI Helps Global Brands Speak with One Voice—Without Losing Their Soul

    How AI Helps Global Brands Speak with One Voice—Without Losing Their Soul

    Adweek podcast host Richard Larsson speaks with Phrase CMO Jason Hemingway about using AI to scale global brand voice while maintaining trust and control.

    Read more

  • Language as a growth strategy

    Language as a growth strategy

    Phrase CMO explains why treating language as a strategic growth lever, not a cost center, changes how global businesses compete and connect.

    Read more

  • The Missing Link in Personalization: Why Content Needs a Profile Too

    The Missing Link in Personalization: Why Content Needs a Profile Too

    Brands personalize audiences but forget content. Giving content its own profile unlocks relevance at scale and closes a major gap in customer experience.

    Read more

  • Nine ways language can improve the customer experience

    Nine ways language can improve the customer experience

    Expanding into new markets is a powerful growth strategy for retailers, but success depends on delivering a seamless and engaging customer experience. In this article, we explore nine key ways…

    Read more

  • Choosing the Right AI Tools to Power Your Global Business Expansion

    Choosing the Right AI Tools to Power Your Global Business Expansion

    Discover how AI-enabled tools can streamline your localization efforts, helping you expand globally with efficiency and consistency, and explore key criteria for international growth.

    Read more

  • Mastering International Expansion: Strategies For Global Growth Challenges

    Mastering International Expansion: Strategies For Global Growth Challenges

    Expanding into global markets can be overwhelming, especially when facing language barriers and unfamiliar cultures. In this post, we’ll explore the main challenges of international growth and share practical, easy-to-follow…

    Read more

  • Global Expansion Unveiled: A Blueprint for Tech Enterprises

    Global Expansion Unveiled: A Blueprint for Tech Enterprises

    Explore common challenges that tech companies deal with in international markets and find solutions to navigate global expansion with confidence.

    Read more